昨日下午，龚某在和面时不慎将手伸入了和面机里，顿时一阵剧痛，右手的四根指头血肉模糊。热心的哥免费将她送到医院，消防员在医生的协助下，将嵌在龚某指头里的戒指剪下来。

Yesterday afternoon,GongMou in and when he will hand in the in the mixer,Immediately a pang,The right hand four fingers fuzzy flesh and blood.Enthusiastic's free will her to the hospital,Firefighters in the help of the doctor,Will GongMou embedded in the ring finger cut down.

　　龚某今年38岁，一个月多前与丈夫来厦，在马垅后埔社经营一家面店。昨日下午4时许，龚某操作和面机时，右手掌不慎被卷入机器。家人赶紧关掉电源，将机器反转，龚某的手才得已脱困，但除了大拇指外，其余四指已经血肉模糊。丈夫带着她拦车赶往就近的湖里医院。热心的哥见龚某受伤，执意不收她的车钱。

This year GongMou 38,,More than a month ago and her husband to xiamen,In the horse after long Po club run a noodle shop.At about 4 yesterday afternoon,GongMou operation when mixer,Right palm he was involved in the machine.Family to turn off the power,Will machine inversion,GongMou hand is already difficulty relief,But in addition to the thumb,The rest of the four refers to the flesh has fuzzy.Her husband took her thumb a ride to the nearest hospital in the lake.Enthusiastic's see GongMou injury,Determined not to receive her fare.

　　由于伤情特殊，昨日下午5时半，龚某被转送到中山医院进一步救治。她的手指上原本戴着一枚戒指，经和面机一搅，戒指深深地嵌在血肉中。消防特勤一中队及浮屿中队赶到现场救援。医生用医用钳轻轻将戒指拉起来，腾出小小的空间，消防员再用专业钳子将戒指剪断。随后，医生对龚某进行了手术。医生说，她的4根手指均被切断，目前已做好包扎，还需进一步治疗。(记者 曾嫣艳）

As the injury is a special,At 5 yesterday afternoon half,GongMou was transferred to zhongshan hospital further treatment.Her finger was wearing a ring,The mixer in a puddle,Ring deeply embedded in the flesh and blood.Fire the specialist a squadron and floating island squadron hurried to the scene to rescue.Doctors used medical forceps gently will ring up,Make a little space,The firemen garnish with professional pliers will ring shear.then,The doctor GongMou to the surgery.The doctor said,Her four fingers were cut off,Now ready to bind,Still need further treatment.(Reporter CengYan brilliant)