正常人一只手只有五个指头，而七个月大的恩慈双手，却都长着六只指头。更让人觉得不可思议的是，恩慈的双脚竟然每只都长着七只脚趾头。畸形！从恩慈来到这个世界时，亲朋好友都叹了一口气。可事实上，身为恩慈母亲的朱利民怀孕之后，为保障胎儿健康成长，先后四次在瑞昌两家医院进行了产检，但都没有得知胎儿手脚畸形这一事实。日前，朱利民找两家医院讨说法，但均被拒绝。

Normal one hand only five fingers,And seven months of kindness hands,But has six fingers.More let a person feel incredible is,Kindness feet unexpectedly one has seven little toes.deformity!From kindness came to this world,Friends and relatives all sigh.But in fact,As a kindness mother's ZhuLiMin after pregnancy,To ensure the healthy growth of the fetus,Has four times most in two hospitals in the production test,But didn't know that and the fact that fetal malformation.a,ZhuLiMin find two hospitals for view,But were refused to.

多出两脚趾，难买合脚婴儿鞋 More than two toes,Difficult to buy baby shoes fit me

　　11月29日，还有三天满七个月的恩慈躲在母亲怀中喝着牛奶，她伸出双手捂着奶瓶，一副调皮的吃相，旁人都被逗乐了，母亲朱利民却高兴不起来。“两只手都是6只指头，怎么看怎么别扭。”谈到怀中的女儿恩慈，朱利民眼眶湿润。她告诉记者，女儿是在今年5月2日诞生的，当时家人看到恩慈两只手都畸形，惊呆了。“在看到女儿双手都畸形后，我老公慌了，但接下来的一幕，全家人更是接受不了，因为女儿的双脚竟然都长着7只脚趾。”朱利民说，怀胎十月出现这一结果，让全家人难以接受。

On November 29,,There are three days full seven months of kindness hiding in its mother's milk to drink,She held out her hands holding a bottle,A pair of naughty table manners,Others are laugh,Mother ZhuLiMin but not happy."Two hands are 6 finger,Look how weird."When it comes to the arms of daughter kindness,ZhuLiMin eyes moist.She told reporters,Daughter is on May 2, was born,At that time the family see kindness two hands are deformity,shocked."On seeing his daughter hands after deformity,My husband panic,But the rest of the scene,The whole family is can not accept,Because her daughter's feet that has 7 toes."ZhuLiMin said,In October the results,Let the whole family is difficult to accept.

　　“宝宝，笑一个。”采访时，在母亲怀里，只有七个月大的恩慈和身边人玩耍着，时不时发出开心的笑声。朱利民告诉记者，恩慈现在还小，并不知道正常人只有5只手指，而她却有6只。但即便到现在，家人已经发现恩慈手脚畸形所带来的不便。“现在冬天了，我们想给她买双合适的鞋穿都难。”

"baby,Laugh a."interview,In the mother's arms,Only seven months of goodness and beside the person's playing,Occasionally a happy laughter.ZhuLiMin told reporters,Kindness is still small,Don't know normal only five fingers,And she has only 6.But even to now,The family have found that kindness and deformity brought about by the inconvenience."Now winter,We want to buy her double right shoes are difficult."

怀孕期间，前往两家医院四次产检 pregnancy,To two hospitals four production inspection

　　此前，朱利民生育了一个儿子，已经13岁，丈夫在当地做泥工。夫妻二人说，因为这几年家里日子好过了点，所以才想到再要一个孩子。而身份证信息显示，朱利民今年37岁，也就是说是一名高龄产妇。

after,ZhuLiMin birth to a son,Has 13 years old,Her husband in local do wet.Couple said,Because this years home better than a day,So just think of to have another child.And id card information display,ZhuLiMin 37 years old this year,That is to say a maternal age.

　　“我也知道自己是高龄产妇，所以在怀孕后，更加注意胎儿的发育。”朱利民拿出怀孕期间前往医院检查的报告说道，2011年7月底怀孕后，她先后两次到瑞昌市妇幼保健院进行产前检查，两次到瑞昌市人民医院进行产前检查。但两家医院、四次产检都没有说胎儿是畸形的。

"I also know that they are older mothers,So later in pregnancy,Pay more attention to the growth of fetus."ZhuLiMin out of pregnancy to the hospital inspection report said,2011 the end of July after pregnancy,She has two to ruichang city maternal and child care service centre for prenatal diagnosis,Two times to ruichang city people's hospital for prenatal diagnosis.But the two hospitals/Four production inspection not saying the fetus is a deformity.

　　2011年12月12日，瑞昌市妇幼保健院给朱利民出具的彩色超声检查第五项写道：“胎儿大肢体部分可显示”。该医院另外一份于2012年2月28日出具的产前检查报告“超声所见”内容第四项，依旧写明：胎儿大肢体部分显示。这两份报告单的诊断意见只注明：宫内妊娠，单活胎。

On December 12, 2011,Ruichang city maternal and child care service centre to ZhuLiMin issue color ultrasound (5) wrote:"Fetal big body part can be showed".The hospital in addition a in February 2012 and sunrise with prenatal diagnosis report"Ultrasonic see"Content (4),Still clearly:Fetal big body part of the show.The two report diagnosis opinion only indicate:Intrauterine pregnancy,Single live birth.

　　2012年3月31日，瑞昌市人民医院给朱利民出具的检查报告单“超声所见”中写有“胎儿四肢、颜面部分及部分器官显示欠佳”，但诊断意见中除了“晚期妊娠(单活胎)”外，没有任何提醒字句。4月30日，该医院出具的彩色超声检查报告诊断意见依旧只有“晚期妊娠(单活胎)”几个字。两天后的5月2日，朱利民生下双手双脚都严重畸形的女儿恩慈。

March 31, 2012,Ruichang city people's hospital ZhuLiMin to issued by the inspection report"Ultrasonic see"Wrote a"Fetal limb/Facial parts and parts not display",But opinion, in addition to the diagnosis"Late pregnancy(Single live birth)"outside,No remind words.April 30,The hospital inspection report issued by the color ultrasound diagnosis of opinion is still only"Late pregnancy(Single live birth)"A few words.After two days on May 2,,Under the people's livelihood Julius hands feet are serious deformity daughter kindness.

起诉医院，要求赔偿矫治畸形费用 Prosecution hospital,Claim correctional deformity cost

　　朱利民告诉记者，生下女儿后，自己还未从分娩的痛苦中走出来，就抱着女儿来到瑞昌市妇幼保健院、瑞昌市人民医院讨说法，并要求两家医院赔偿矫治女儿畸形的后续手术费等，但遭到医院方的拒绝。

ZhuLiMin told reporters,Gave birth to her daughter after,His is not from the pain of childbirth go out,Just hold her daughter came to ruichang city maternal and child care service centre/Ruichang city people's hospital for view,And require two hospital treatment for daughter deformity of the subsequent operation, etc,But was the hospital party refused.

　　今年6月7日，朱利民一纸诉状递到瑞昌市人民法院，认为自己在做胎检时，两家医院都没有告知胎儿有任何不健康发育的状况，更未告知她作进一步的胎儿检查，导致产下一名畸形儿，给全家造成精神上的严重伤害，并为日后增添重大的经济负担。就此，要求两家医院赔偿矫治畸形的后续费用、精神损害赔偿等费用共计9.2万余元。

June 7,ZhuLiMin a paper complaint will be handed over to the people's court ruichang city,Think you doing when tire inspection,The two hospitals are not told that the fetus has any health development situation,The more did not inform her for further fetal inspection,Gave birth to a oaf,For the family cause mental serious injury,And for future add significant economic burden.on,Two hospitals for treatment of the subsequent expenses for deformity/The mental damage compensation and the total cost of more than 92000 yuan.

　　11月29日上午，记者来到瑞昌市妇幼保健院采访。该医院董院长称，胎儿在胎中双手是紧握的，通过彩超很难看出小孩手脚畸形。当日上午11时，记者来到瑞昌市人民医院时，该院院长、副院长办公室均关着门，该院办公室工作人员称，“院长、副院长都不在”。

On November 29 morning,The reporter comes to ruichang city maternal and child care service centre interview.The hospital director dong said,The fetus in the womb hands are tenacious,Through the color dopplar ultrasound is hard to see how the child and deformity.Day 11 a.m.,The reporter comes to ruichang city people's hospital,Hospital dean/Deputy dean's office is closed,The hospital office staff said,"dean/Vice President are not".

　　目前，朱利民起诉瑞昌市妇幼保健院、瑞昌市人民医院赔偿一案，已由瑞昌市人民法院受理，不日将开庭。（江南都市报 记者 叶伟）

At present,ZhuLiMin prosecution ruichang city maternal and child care service centre/Ruichang city people's hospital for a case,Already the ruichang city people's court accepts the,Hearing in a few days.(Jiangnan metropolis daily reporter YeWei)