中新网12月12日电 在卫生部今日举行的例行新闻发布会上，卫生部发言人邓海华针对“急救车在路上的交通问题”回应称，卫生部从去年开始组织研究制定《院前医疗急救管理办法》，已经向社会公开征求意见，将以部长令的形式发布。这个办法对包括急救车在内相关工作作出明确的规定。

December 12, in the ministry today at a regular press conference,A spokesman for the ministry of health in DengHaiHua"Ambulance in the road traffic problems"Responded that,Since last year the ministry of health organizations formulate[Prehospital emergency medical management measures],Has been to the public to solicit their opinions,Will be in the form of minister to release.This way, including emergency ambulance related work clearly defined.

　　12月7日，北京一名骑车人遭遇车祸，急救中心赶到施救。救护车鸣笛却鲜有车辆让道。从事故现场到医院不到3公里的路，足足走了40分钟，使伤者未能得到及时抢救而逝去。此事一经披露便引发强烈关注。

On December 7,,Beijing a cyclist in a car accident,First aid center to rescue them.The ambulance horn but few vehicles way.From the scene of the accident to the hospital within three miles of road,Fully covered forty minutes,Make the wounded failed to get timely rescue and dies.This matter once disclosure will cause strong concern.

　　邓海华表示，卫生部从去年开始组织研究制定《院前医疗急救管理办法》，已经向社会公开征求意见，将以部长令的形式发布。在这个办法里对包括急救车在内相关工作作出明确的规定。

DengHaiHua said,Since last year the ministry of health organizations formulate[Prehospital emergency medical management measures],Has been to the public to solicit their opinions,Will be in the form of minister to release.In this way, to include ambulance related work clearly defined.

　　同时，邓海华还强调，急救车在路上的交通问题，在交通安全法里，已经写到了特种车辆的权限，要真正落实到位，还需要全社会共同的努力。

At the same time,DengHaiHua also stressed,Ambulance in the road traffic problems,In the traffic safety,Have write access to special vehicle,To really put in place,Still need to whole society is the common efforts.

　　邓海华还指出，卫生部在2009年印发了《急诊科建设与管理指南(试行)》，其中明确规定，急诊实行首诊负责制，不得以任何理由拒绝或者推诿急诊患者。对于重、危重急诊患者要按照“先及时救治，后补交费用”的原则救治，确保急诊救治及时有效。

DengHaiHua also pointed out that,Issued by the ministry of health in 2009 a[Emergency department construction and management guidelines(trial)],The specified,The first emergency diagnosis responsibility system,Not for any reason to refuse or shuffle emergency patients.For heavy/Critically ill patients according to the emergency department"To timely treatment,Pay cost after"Principle treatment,Ensure the timely and effective emergency treatment.