仅有初中学历的43岁江西男子黄某以正规医院招牌做幌子，承包医院科室出诊。为谋取暴利将治疗性病注射用针剂改换标签，低价药摇身一变成特效药。

Only junior high school education in jiangxi 43 years old man huang to normal hospital signs do cover,Contracted hospital departments home visit.To seek profits will treat venereal injection with injection to change the label,Low medicine suddenly change one's identity into specific.

　　2011年黄某通过朋友引荐与盘锦市某医院谈妥，承包该医院门诊部泌尿科。在经营过程中，黄某发现承包的科室并非像想象中挣钱，于是黄某想了个歪主意，将普通的治疗性病的针剂上的标签换成高价针剂的标签，一支针剂换张标签身价立刻上涨，治疗效果在黄某的嘴里也就变成了因人而异。

In 2011, huang through a friend introduced and PanJinShi a hospital settled,Contract the hospital outpatient department of urology.In the business process,Huang found contracting department is not like to imagine in money,So huang want to a even think about it,The ordinary treatment venereal injection on the label with high injection label,A injection in a label is worth immediately rise,Treatment effect in huang's mouth becomes a vary from person to person.

　　今年5月17日有患者到公安机关举报，黄某的行为才真正暴露出来，当天他便被盘锦市警方抓获。

In may this year, 17, the public security organs have patients report,Huang behavior really exposed,The day he was PanJinShi police arrested.

　　经过调查，黄某从2011年2月至今年5月间，销售假药金额达13万余元，获利人民币45860元。

After investigation,Huang from February 2011 to may this month,Distribution of counterfeit drugs are amount of more than 130000 yuan,Profit of RMB 45860 yuan.

　　兴隆台区人民法院认为，鉴于黄某认罪态度较好，有悔罪表现，已将其非法所得全部上缴并主动履行法定义务，对其可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》，法院判决黄某犯销售假药罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金人民币七万元。依法收缴黄某非法所得人民币45860元，上缴国库。依法没收已扣押的惠尔血针剂15支、欧耐特药瓶16支、惠尔血外包装51套、欧耐特外包装9套，予以销毁。(感谢侯振华胡建协助采访 华商晨报 记者闻英奇 )

The people's court considers that half is thriving,In view of huang attitude good confession,A performance of repentance,Already the illegal income all hand over to and actively to fulfill their legal obligations,The can take into consideration the lighter punishment.In accordance with the[The criminal law of the People's Republic of China],Court huang distribution of counterfeit drugs are made sin,Sentenced to imprisonment for two years,Three years probation,Shall also be fined seventy thousand yuan.Be handed in huang illegal income of RMB 45860 yuan,State Treasury.Confiscated according to law has seized huier blood injection 15 branch/The knight 16 teams bottle/Huier blood 51 set packing/The European knight 9,Be destroyed.(Thank HouZhenHua hu jian assist interview huashang morning journal reporter WenYing odd )