中新网北京12月17日电 (记者 欧阳开宇)目前在中国，精神分裂症存在“三低”现状，即发现率低、就诊率低、依从性低，这也是为何精神分裂症高复发的现状至今没有得到很好遏制的主要原因。在此间举办2012中国精神分裂症防治专家交流峰会上，与会专家们作出上述判断。

Beijing Beijing on December 17 (Reporter OuYangKaiYu)Be in China at present,Schizophrenia exist"put"status,Is found that rate is low/JiuZhenLv low/Compliance low,This is why schizophrenia high recurrence of situation has not been given very good restraining the main reason.In 2012 China held here schizophrenia control experts communication summit,The experts made the judgment.

　　北京大学第六医院院长于欣表示，精神分裂症是目前中国精神科专科服务的重点病种，其实在精神类疾病中精神分裂症是最常见的一种可治疗、可控制的疾病。及早发现，采用多元的早期干预手段，赋予多维的治疗策略就可以帮助患者尽快康复。

Beijing university of 6th hospital in sunny said,Schizophrenia is the present China psychiatric specialized service key diseases,In fact in mental diseases in schizophrenia is one of the most common can cure/The disease can be controlled.Early detection,Using multiple early intervention means,Give multidimensional treatment strategies can help patients recover as soon as possible.

　　北京大学精神卫生研究所研究人员姚贵忠在这场由赛诺菲主办的会议上强调，目前绝大多数人对精神分裂症的认识仅是一知半解。事实上，精神分裂症具有阳性症状、阴性症状、认知障碍、情感症状、兴奋/敌意的“五维”特征。

Peking University institute of mental health researchers in the YaoGuiZhong by sanofi emphasis on the meeting,At present most of schizophrenia is only a smattering knowledge.In fact,With a positive symptoms of schizophrenia/Negative symptoms/Cognitive impairment/Emotional symptoms/Excited/hostile"5 d"characteristics.

　　于欣说，对于精神分裂症的治疗应建立“多维”的治疗之路，速度、长度与高度并重。“速度”是指在疾病早期阶段就应及时干预，优选疗效及安全性更佳的药物，“长度”则意味着精神分裂症的治疗周期较长，需要医生、家属、病人的密切配合，“高度”则是指在设立治疗目标时不仅仅关注短期的症状控制。

In sunny said,For the treatment of schizophrenia should"multidimensional"Treatment road,speed/Both the length and the height."speed"It is to point to in the early stages of disease should be timely intervention,Optimization curative effect and safety of better drugs,"length"It means in the treatment of schizophrenia with a long cycle,Need a doctor/family/The patient's close cooperation,"height"The goal of treatment is to point to in set up when not only focus on short-term symptom control.

　　浙江大学医学院附属第一医院教授许毅表示，公众的偏见和歧视给患者家属带来了负面的心理投射，应将精神分裂疾病看作是与高血压、糖尿病一样的慢性疾病来坚持治疗和长期护理好管理好。(完)

Zhejiang university school of the first hospital affiliated XuYi professor said,Public prejudice and discrimination to families with some negative psychological projection,Schizophrenia disease should be as and high blood pressure/Diabetes as chronic disease to adhere to the treatment and long-term care good manage.(finish)