2012“感动中原”十大年度人物评选活动日前拉开帷幕，来自邓州市彭桥镇彭桥村的青年村医曾伟，成为南阳唯一入围的候选人。从医21年来，他累计为患者减免和垫付药费30多万元，被网友赞誉为“有一颗菩萨心肠的血性汉子”。

2012"Touched the"Ten person of the year award has unveiled,From DengZhouShi PengQiao town PengQiao village youth CengWei village doctor,Become nanyang only short-listed candidates.21 years working,He accumulated for patients relief and disbursements medicine more than 30 ten thousand yuan,By users praise for"Have a heart of bodhisattva hemorrhagic man".

　　记者近日在彭桥村卫生室见到曾伟时，室内挤满了闻名而来的乡亲。一位患者说：“曾医生的药不贵，可贵的是他在用心为我看病！”

Recently, reporters in the PengQiao village clinic to see CengWeiShi,The room was full of famous of folks.A patient said:"Once the doctor medicine not expensive,Valuable is in his heart to see a doctor for me!"

无私救人“赔本”行医 Selfless save"Sustain losses in business"medical

　　“要不是曾医生替我垫了七八万元医疗费，俺家老早就垮了。曾医生不只救了我一条命，还救了我全家人的命！”说起曾伟，邓州市林扒镇朱营村的和克俊就止不住泪水。

"If it weren't for once the doctor for my pad the eight ten thousand yuan medical treatment,The old house would have collapsed.Had the doctor not only saved me a life,Also saved my family life!"Speaking of CengWei,DengZhouShi forest with ZhuYing town village and g jun is no tears.

　　3年前，和克俊被诊断患上双侧股骨头坏死症。他到彭桥村找曾伟求医，在曾伟的建议下进入邓州市医院治疗。由于家境困难，在两年多的时间里，和克俊一直无钱做手术，只能用药物保守治疗。2011年10月，曾伟听人说，在家卧床的和克俊多次想要结束自己生命，连忙赶去探望。当看到愁容满面的全家老小时，曾伟红了眼睛：“老哥，先去做手术，钱的事我来想办法！”随后，曾伟为和克俊联系专家，安排手术，并自掏腰包垫付医药、交通等各种费用共计8.35万元。

Three years ago,And g CSL diagnosed bilateral femoral degeneration.He PengQiao village to find CengWei seek medical advice,In CengWei's suggestion into DengZhouShi hospital for treatment.Because the family circumstances are difficult,In two years,And g CSL has no money to do surgery,Can only use medicine conservative treatment.In October 2011,CengWei heard people say,In bed at home and g CSL many want to end their lives,Hurriedly catch to visit.When he saw the cloudy family old hours,CengWeiGong eyes:"Old elder brother,First to do surgery,The money I'll try to help you!"then,CengWei for and g CSL contact experts,Arrangement surgical operation,And my own disbursements medicine/The traffic of the total cost of $83500.

　　“人们都说学医可以养家糊口，我弟弟倒好，当了半辈子医生，本钱都赔光了！”曾伟的哥哥曾庆祥说。多年来，曾伟一直用最便宜的药给人看好病。

"People all say, can support a family,My brother untimely,When the rest of the doctor,Capital lose all the light!"CengWei brother CengQingXiang said.For many years,CengWei have been using the cheapest medicine for people valued disease.

　　从医21年来，曾伟先后为500多名患者减免和垫付医药费30多万元。

21 years working,CengWei successively for more than 500 patients relief and disbursements medical expenses and more than ten thousand yuan.

乡村名医践行诺言 Rural medical practice of promise

　　上世纪90年代初，正是我国卫生医疗机构急需专业人才的时候。1991年，勤奋好学、专业扎实的曾伟，刚从南阳卫校毕业，就被郑州一家大医院“相中”。这对于农村孩子来说，可谓梦寐以求的机会。

In the early 1990 s,It is our country health and medical institutions are in urgent need of specialized talented person's time.In 1991,,Work hard/Professional solid CengWei,Just arrived from nanyang graduation,Zhengzhou is a big hospital"phase".This is for children in the countryside,It may be said dream of opportunity.

　　“去省会，起点高、待遇好，但我的梦想不在那里。”回忆起那个关乎前途的抉择，曾伟说出了缘由：小时候，村里没有医疗室和专业医生，有两三个小伙伴相继得了急性病，因为离县城远治疗不及时，白白失去了生命。

"To capital,High starting point/Pay well,But my dream is not there."Remember that for future choices,CengWei tell the reason:When I was a child,The village no treatment room and professional doctor,Two or three friends have got acute disease,Because from the county town far treatment is not timely,Lost their lives in vain.

　　“从那时起，我就发誓长大了要学医，学成了就回乡里当医生，给贫苦乡亲们看病。”曾伟学成后，毅然回到家乡践行诺言。

"From then on,I'll swear grew up to study medicine,Learn it as a doctor in the home,Poor villagers to see a doctor."CengWei after learning,She returned home to the practice of promise.

　　此后，曾伟一边行医一边刻苦钻研医学名著，并向南阳医学界前辈虚心请教，用心搜集民间秘方和单方。上世纪90年代中期，在每月只有两三百元收入的情况下，他又花费万余元在燕京医学院学习3年，大大提高了自己的临床水平。通过不懈努力，他研究的治疗脑血管疾病和中风偏瘫的独特方法，吸引了众多外省和临近地市的患者前来求医。

Since then,CengWei side doctor side lucubration medical classics,And the medical profession to nanyang predecessors to consult with an open mind,By collecting folk secret recipe and unilaterally.The mid 1990 s,In the monthly only 2300 yuan income situation,He spent yuan on yanjing medical school three years,Greatly improve the clinical level.Through unremitting efforts,He studied in the treatment of cerebrovascular disease and stroke hemiplegia unique method,Attracts many provincial and municipal near the patients to seek medical advice.

　　曾伟的不懈努力，只为一个梦想：“在乡亲们转身就能找到的地方，当一名好村医”。

CengWei of unremitting efforts,Just for a dream:"In the folks turn round and then can find the place,When a good village doctor".

“雷锋传人”演绎大爱 "Lei feng's descendant"Deductive great love

　　2008年，一家大医院的领导亲自登门，开出年薪25万的高价，力邀曾伟上门坐诊。对曾伟来说，这笔薪水相当于自己10年的收入，但他却毫不犹豫地拒绝了对方。

In 2008,,A big hospital leadership personal house,Open the annual salary of 250000 prices,Invited CengWei the door ZuoZhen.For CengWei to,The salary is equivalent to 10 years of income,But he did not hesitate a moment to refuse to each other.

　　曾伟说，他离不开家乡，“还有很多身处困境的病人，我可能是他们最大的希望”。

CengWei said,He cannot leave home,"There are many patients are in trouble,I might be the most they can hope for".

　　彭桥镇赵河村村民马云秀，因为突发疾病后落下半身不遂的毛病，曾经万念俱灰。曾伟了解到他的情况后，向他许下诺言：“只要你有信心，我就一直帮你治下去。”此后的几年里，不管寒冬酷暑，曾伟几乎每天都去给马云秀针灸，送医送药。如今，马云秀已经痊愈，并在建筑工地上打工养活家人。马云秀感慨地说：“曾医生不但医好了我的病，还医好了我的心。”

PengQiao town ZhaoHe MaYunXiu village,Because of the sudden illness down after hemiplegia problem,Once thought.CengWei to understand his situation,Make a promise to him:"As long as you have confidence,I have been to help you to go down."The next few years,No matter the winter,CengWei almost every day to MaYunXiu acupuncture,Sending medicine hospital.now,MaYunXiu has healed,And in the work on the construction site to support her family.MaYunXiu regrets ground say:"Had the doctor not only cure my disease,Also healed my heart."

　　作为一名党员，曾伟的另一个身份是邓州“编外雷锋团”彭桥镇卫生排排长。今年3月初，在曾伟倡议下，周边乡村医生联合成立了彭桥镇学雷锋小组，经常为群众义诊，定期为村里的五保老人送医送药。目前，已为群众义诊3000多人次，免费发放常备药品价值共计5.36万元。

As a party member,CengWei another identity is the opinion"Knitted LeiFengTuan"PengQiao town health platoon.In early march this year,In the CengWei initiative,Surrounding rural doctors have teamed up for PengQiao town study lei feng group,Often for the masses yizhen,Regularly for the old man to supporting hospital medicine.At present,For the masses yizhen has more than 3000 people,The distribution of free drug stock value totaling 53600 yuan.

　　“作为一名医生，最大的快乐不是挣钱，而是帮助患者摆脱病魔，是看到他们康复后脸上展现的笑容……”在乡村医生的普通岗位上，曾伟用良心、爱心践行着雷锋精神，演绎了医者的大爱。 (南阳日报 记者 司马连竹 记者 王静会 通讯员 袁小焕 )

"As a doctor,The biggest happiness is not to earn money,But to help patients to get rid of disease,Is to see them rehabilitation face show smile..."In the country the doctor's ordinary post,CengWeiYong conscience/Love the lei feng spirit practice,Deduce the healers love. (Nanyang daily reporter company MaLianZhu reporter wang jing will YuanXiaoHuan correspondent )