1月3日下午5时，记者远远看到位于淮滨县北城乌龙大道中段的中国农业银行淮滨支行的营业厅门前摆满了花圈，许多身穿孝服的人守在营业大厅内外。

On January 3, 5 PM,Reporter saw far is located in huai bin beicheng oolong part of agricultural bank of China and in the middle of the road huai bank branch of business hall door filled up with a wreath,Many dressed in mourning inside and outside the great hall of the people in the business.

　　刚走进该营业厅，记者马上就被这些身穿孝服的人团团围住，在得知记者身份之后，营业厅内顿时哭声一片。在记者的询问下，死者家属郑女士向记者讲述了事情经过，死者是郑女士的丈夫叫朱奎，是淮滨农业银行的一名员工，今年35岁。2012年12月31日，丈夫单位的领导组织单位近百名员工到与银行只有一路之隔的卡萨商务酒店聚餐。当晚郑女士还给丈夫打过好几个电话但都无人接听。凌晨1时左右，郑女士接到淮滨县北城派出所民警的电话，告知她丈夫在医院并已经死亡，让她赶紧去医院。

Just entered the business hall,Reporters immediately surrounded by these people dressed in mourning,After that reporter,Within the business hall immediately cry.Under the reporter asked,Relatives ester tells the story of what happened to the reporter,The dead is ms zheng's husband call ZhuKui,Is one of the huai littoral agricultural bank employees,35 years old this year.On December 31, 2012,Husband unit the leadership of the organization unit nearly hundred employees to gaza only between all the way with the bank card business hotel.Ester night back to husband played several phone but no one answered.About 1 in the morning,Ester from huai bin beicheng police station police call,Told her husband in the hospital and have died,Let her go to the hospital.

　　通过警察调取卡萨酒店的监控录像看出，朱奎单位的其他人在当晚11时就已经全部离开该酒店，只留下朱奎一个人躺在沙发上。大概两个小时后，酒店员工发现他情况不妙就马上报警，朱奎被送到淮滨县人民医院后，经抢救无效后死亡。医生告诉郑女士，朱奎的死亡原因是饮酒过量。随后，记者赶到了事发酒店，该店服务员向记者证实了死者家属的说法。

Through the police obtaining casablanca surveillance video of a hotel,ZhuKui the rest of the unit in the night and when they have all left the hotel,Left ZhuKui a man lying on the sofa.About two hours later,Hotel staff found serious condition, he immediately report to the police,ZhuKui was sent to huai bin after the people's hospital,After the rescue invalid death.The doctor told Mrs Zheng,ZhuKui cause of death is drinking too much.then,The reporter arrived at the hotel,The store clerk to reporters confirmed the families of the dead.

　　4日上午，记者电话联系了淮滨县北城派出所李警官，他告诉记者该案件正在进一步调查中。随后，记者电话联系了中国农业银行淮滨支行办公室工作人员张女士，询问该事件的进展如何，她告诉记者，他们正在积极与死者家属进行协商，尽量满足他们提出的要求。接着，记者又电话联系该银行行长王道德，但电话一直无人接听。

4 in the morning,Reporters call the huai bin beicheng police station officer lee,He told reporters the case is under further investigation.then,Reporters call the bank requesting the agricultural bank of China subbranch of a bank office staff ms. Zhang,Ask how the progress of the event,She told reporters,They are actively consultation with relatives,Try to meet their request.then,Reporters and contact the bank WangDaoDe,But the telephone has been no one answered.

　　采访后记：酒文化是中国传统文化的一部分，杯筹交错、把酒言欢更能够烘托出一种喜悦气氛。年关将近，请客吃饭是人之常情。不要因喝酒伤身体，更不能出事故。中国农业银行淮滨支行的年终聚会也是为了沟通领导和员工之间感情，但在员工醉酒之后，不过问死者，而是将其一人留在酒店。甚至连家属都没有通知，这种做法实属不该。望有关部门调查此事，给死者家属一个说法。(记者肖宏伟 通讯员 吴彦飞 吕凯)

Interview postscript:Wine culture is part of Chinese traditional culture,Cup together -/Wine make up more can foil a joyful atmosphere.This year almost,Dinner is human nature.Don't drink because of your body,More can't an accident.Huai shore the agricultural bank of China subbranch of a year-end party but also for communication relationship between leaders and employees,But the staff after drinking,Don't ask the dead,But one man stayed at the hotel.Even family members have no notice,This way it shouldn't.Hope the relevant departments of the investigation into the matter,Give the dead family members a claim.(The reporter XiaoHongWei correspondent WuYanFei LvKai)