中新网承德1月9日电(记者 张帆)冬季是感冒高发期，多数人对小小的感冒并不在意。然而河北省承德市18岁的张博却因小小的感冒而引发了多脏器功能衰竭。9日，张博住进承德市中心医院重症监护室已经是第15天了，目前他仍没有脱离危险。

Beijing chengde on January 9,(The reporter sail)Winter is cold,The majority of small cold didn't care.Chengde city, hebei province, however, the age of 18 ZhangBo is caused because of the small cold multiple organ failure.9,,ZhangBo in chengde city center hospital in critical care is 15 days,Now he is still not out of danger.

　　张博是承德卫校护理专业二年级的一名学生，家住承德隆化县营房村，父母都是农民，父亲常年有病在身，6岁的妹妹是个早产儿，因心率不齐，每年都要住院治疗，一家人生活比较拮据。

ZhangBo is chengde set nursing a student in grade two,In chengde LongHuaXian barracks village,Parents are farmers,Father illness throughout the year,6 year old sister is a premature baby,Because the heart rate is,Every year in the hospital treatment,Family life is tight.

　　2012年12月的一天，张博在学校上课，由于天气寒冷，不小心得了感冒。张博觉得感冒是小病，吃了感冒药，便没有在意。 可是这小病却日渐严重，接下来几天连续低烧、咳、呕吐。

In December 2012 day,ZhangBo at school,Because of the cold weather,Don't be caught a cold.ZhangBo feel cold is ailment,Eat the cold medicine,Will not care about. But this ailment is increasingly serious,In the coming days continuous fever/cough/vomiting.

　　一个礼拜后，张博再次从学校回来，其母亲见孩子脸色不对，赶忙带张博去医院检查，结果发现病情已经很严重。12月26日，张博住进了承德市中心医院的重症监护室。经医院诊断，张博心衰竭、肝衰竭、肾衰竭、急性败血症。

After a week,ZhangBo again come back from school,Mother see children look wrong,Rushed ZhangBo went to the hospital to check,The results found that condition is very serious.On December 26,,ZhangBo in chengde city center hospital in critical care.The hospital diagnosis,ZhangBo heart failure/Liver failure/Kidney failure/Acute sepsis.

　　“开始孩子说感冒了也没在意，便嘱咐他去输液。不知道怎么就越来越严重了。”张博母亲哽咽说，张博曾经上过武校，身体素质是相当不错的。

"Begin to said the boy caught a cold and didn't care,They charged him to infusion.Don't know how to got more and more serious."ZhangBo mother said choking,ZhangBo ever on specially,Physical quality is quite good.

　　究竟是什么原因致使上过武校的张博被小小的感冒“攻击”，导致多脏器功能衰竭呢？据承德市中心医院重症监护室张医生介绍说，张博的病是由病毒感染综合症、多重脓毒症引发的多脏器功能衰竭，院里专家每天都要为张博会诊，并聘请了北京协和医院的专家专门来承德进行会诊。

What reasons did specially ZhangBo was a little cold"attack",Lead to multiple organ failure?According to the centers for chengde city hospital in critical care zhang said,ZhangBo disease syndrome by virus infection/Multiple sepsis caused by multiple organ failure,Theater experts every day for ZhangBo consultation,And hired Peking union medical college hospital expert specially to chengde for consultation.

　　张博的母亲告诉记者，由于需要24小时输血，加上监护、呼吸机、血液净化治疗、药物等，张博每天的治疗费用大约两万元，家里实在凑不出这么多钱，张博的家人、亲友们都十分焦急。张博所在的学校了解情况后，组织师生为张博捐款8万多元。

ZhangBo's mother told reporters,24 hours due to a blood transfusion,And monitoring/Breathing machine/Blood purification therapy/Drugs such as,ZhangBo treatment costs about twenty thousand yuan every day,Home really don't make so much money,ZhangBo family/Friends and family are very worried.ZhangBo school after know the situation,Organization for teachers and students ZhangBo donated 80000 yuan.

　　张博的状况被网友发在微博上，救助张博的微博引起了众多网友的关注和转发，一些网友还用自己的实际行动帮助张博。据悉，1月4日，承德网友“大圆圆圆style”将自己和朋友站在寒风中为张博募捐的617元交给了他的母亲。张博母亲说，目前，除了张博学校捐助的8万多元，又得到社会救助1万多元。

ZhangBo condition is net friend send on the micro bo,Salvage ZhangBo micro bo has attracted the attention of many users and forwarding,Some netizens also with their own practical action to help ZhangBo.It is reported,On January 4,,Chengde net friend"Circle round style"Himself and friends standing in the cold for ZhangBo donation of $617 to his mother.ZhangBo mother said,At present,,In addition to ZhangBo school donated 80000 yuan,And social relief 10000 multivariate.

　　每天下午15时30分是探视张博的时间。9日下午，张博的母亲打电话告诉记者，张博今天的精神比昨天好多了。“等孩子脱离了生命危险，我一定写一封感谢信。感谢这些帮助和关心张博的好心人。”(完)

Every afternoon and 30 points is visiting ZhangBo of time.9, in the afternoon,ZhangBo's mother told reporters on the phone,The spirit of ZhangBo today it's much better than yesterday."Such as child out of danger,I must write a thank-you note.Thank you for the help and care ZhangBo of good intention."(after)