到药店买药，提供咨询服务的营业员值得信赖吗？记者昨日从省政府公布的《云南省“十二五”期间 深化医药卫生体制改革规划暨实施方案》中了解到，到“十二五”末，我省所有零售药店法人或主要管理者必须具备职业药师资格，所有零售药店和医院药房营业时都得有执业医师指导合理用药。

To drug store to buy medicine,Provide consulting service s trustworthy?Reporters yesterday from the provincial government announced[Yunnan province"1025"Deepen the medical and health system reform during the planning and implementation plan]know,to"1025"end,Our province all retail pharmacy legal person or main managers must have the occupational medicine qualification,All retail pharmacies and hospital pharmacy business when they have a medical practitioner guide rational drug use.

　职工医保住院报销八成 The worker medical insurance reimbursement in eighty percent

　　2009年以来，我省城乡居民基本医保筹资和保障水平不断提升，政策范围内住院费用平均保险比例达到了70%以上。“十二五”期间，这个比例还在提高，职工医保政策范围内住院报销比例将达到80%左右的目标。在大病保险方面，实际支付比例将不低于50%，原则上医药费用越高支付比例越高。

Since 2009,Urban and rural residents in the basic medical insurance financing and improve security level,Policy within the scope of the average hospitalization cost insurance ratio reached 70%."1025"period,The proportion is in improving,The worker within the scope of medical insurance policy in hospital reimbursement ratio will reach 80% target.In a serious illness insurance,The actual payment ratio will not be less than 50%,In principle, the higher medical bills to pay the higher proportion.

　　同时，在整体提高医疗保障待遇水平的同时，重点向困难人群、大病患者倾斜，切实减轻其医疗费用负担。城镇居民医保和新农合门诊统筹覆盖所有统筹地区，支付比例提高到50%以上。并探索改革职工医保个人账户，稳步推进职工医保门诊统筹。

At the same time,To improve the overall level of medical security treatment at the same time,The key to the difficult/Serious illness patients inclined,To reduce the medical cost burden.Medical insurance for urban residents and new farming close outpatient service as a whole cover all as a whole the area,Payment proportion increased to more than 50%.And explore reform worker medical insurance personal account,Steadily worker health clinic as a whole.

　公立医院先诊疗后结算 After the first public hospital diagnosis and settlement

　　为了改善就医环境，缩短病人的等候时间，公立医院将开展错峰服务、分时段诊疗以及“先诊疗、后结算”和志愿者服务，积极推进区域统一预约挂号平台建设，普遍实行预约诊疗。大力推行临床路径，开展单病种质量控制，规范医疗行为，所有三级医院和有条件的二级医院均要开展临床路径管理，病种数不少于50个(县级中医医院不少于20个)。在全省范围内全面实现同等级医疗卫生机构检验影像检查结果互认，并实现不同等级医疗机构互认工作的衔接。

In order to improve the medical environment,Shorten the waiting time of patients,Public hospitals will be carried out wrong peak service/Period of time and diagnosis and treatment"First diagnosis and treatment/Settlement after"And volunteer service,Actively promote regional make an appointment platform construction,Applies the appointment diagnosis and treatment.Vigorously carry out the clinical pathway,In single disease quality control,Regulating medical behavior,All tertiary hospitals and conditional secondary hospitals are to carry out clinical pathway management,Number of diseases not less than fifty(Hospital of traditional Chinese medicine at or above the county level shall not less than twenty).Throughout the province achieve the same level medical and health institutions inspection imaging recognition,And realize the different grade medical institutions recognition goes to work.

　专业药师药店在线咨询 Professional medicine pharmacy online consulting

　　通过完善职业药师制度，加大职业药师配备使用力度，到“十二五”末，我省所有零售药店法人或主要管理者必须具备职业药师资格，所有零售药店和医院药房营业时都得有执业医师指导合理用药。在执业药师数量不足的地区，经省食品药品监督管理部门批准，可配备从业药师或药师协理或执业药师在线远程咨询后台服务。(王云)

Through the perfect professional medicine system,Increase the professional medicine equipped with use dynamics,to"1025"end,Our province all retail pharmacy legal person or main managers must have the occupational medicine qualification,All retail pharmacies and hospital pharmacy business when they have a medical practitioner guide rational drug use.In the licensed pharmacists shortage areas,The provincial food and drug supervision and administration department approval,Employees can be equipped with medicine or pharmacist assistant manager or licensed pharmacists online remote consulting background service.(Wang yunwu)