中新网淮安1月25日电 (王琦)淮安有一个两个月大的孩子身患重病，已经失去了治愈的可能性，而父母希望将孩子的器官捐献出来，用另一种方式来延续孩子的生命。24日，记者在淮安市第二人民医院病房里见到了这对小夫妻。

Beijing on January 25, huaian (boyer)Huaian is a two months of children suffering from serious illness,Has lost the possibility of cure,And parents hope the children to donate organs,Another way to continue the child's life.24,Reporter in huaian second people's hospital in the ward to see the small husband and wife.

　　在病房内，孩子的父亲朱先生夫妻俩正静静地陪着孩子，长时间的陪护让夫妻俩看上去都很憔悴，他们两个月大的孩子安静地躺在床上。朱先生痛苦地回忆说：“当时孩子生病了就到医院检查，检查结果说是先天性复杂性畸形心脏病。然后我们就立即到南京确诊，在南京住了几天院，南京给我们的诊断就是无法治疗。”

In the ward in,The father of the child couple Mr. Zhu stealthily local guide their children,Long time to let a couple look haggard,They two months child quietly lying on the bed.Mr Zhu said the painful memories:"When the child gets to the hospital inspection,Test results of congenital heart disease is complexity deformity.And then we immediately confirmed to nanjing,Living in nanjing for a few days court,Nanjing to our diagnosis is no cure."

　　医生告诉朱先生，现在孩子的病情只能靠药物维持，一旦宝宝到了三四个月大，就很有可能支撑不下去了。而从宝宝看病到现在，短短两个月的时间，朱先生全家已经花了七八万元的医疗费，但是宝宝的病情却没有任何起色。

The doctor told Mr. Zhu,Now the child's illness can only rely on drugs to maintain,Once the baby to three or four months,Are likely to support not bottom go to.And from a baby to see a doctor now,Just two months time,Mr. Zhu family has spent eight ten thousand yuan of medical treatment,But the baby's illness but without any improvement.

　　眼看宝宝随时可能离开自己，朱先生父亲想到用另一种方式来让宝宝留在自己身边。朱先生说：“我们现在就是想在最后的时候，把宝宝的器官能捐出去的就捐出去，我们自己的宝宝不能救了，我们救救别人的宝宝也行啊。”

See the baby may at any time from his,Mr. Zhu father think of another way to let the baby stay at your side.Mr Chu said:"Now we just want to in the last time,The baby can donate organs donated out out,Our baby can't saved,We help others baby would be fine."

　　于是朱先生联系了淮安红十字会，淮安市红十字会赈灾救护部副部长张翠荣说：“因为捐献器官的要求比较严格，标准也比较高。我们跟南京红十字会联系，然后南京红会再跟他们合作的眼库啊之类的联系，带个专家和设备过来，到医院来取。”(完)

So Mr Zhu contacted the huaian Red Cross,Huaian Red Cross disaster relief aid ZhangCuiRong vice minister said:"Because to the donation of body organs in a strict requirements,Standard is high.We will contact with nanjing Red Cross,Then nanjing Red Cross again with their cooperation in the eye bank ah and so on contact,Bring a experts and equipment over,Had to go to the hospital to take."(finish)