春节里的医护人员：一进病房就忘了是在过年 In the Spring Festival of the medical staff:A into the ward will forget is in the New Year's day

　　“重症监护室的医护人员是没有假期的，病房跟外面的世界是两个景象，一进来就忘了是过年了。”大年初一值班的郑州大学二附院重症监护室护士冯媛婕说。

"Medicine in the medical staff is no vacation,Ward with the outside world are two scene,Came in and forget is the New Year."On New Year's day on duty of zhengzhou university of establishing affiliated hospital of two critical medicine nurse FengYuanJie said.

　　大年初一下午，记者见到冯媛婕时，她正在给一位重症病人拍背，“每隔两小时要给病人翻一次身，轻轻拍拍背。”冯媛婕说。

Lunar New Year's day afternoon,Reporter when see FengYuanJie,She is to a severe patients take back,"Every two hours to give patients a body double,Patted back."FengYuanJie said.

　　从初一早上8点到晚上20点，冯媛婕要担负两位重症病人的护理工作，除了每隔两小时的翻身拍背，还要给病人喂药、喂饭、喂水、洗脸、清洁口腔、排痰、换床单、处理大小便、尿管消毒等，还要不间断地观察各种检测仪器上的数据和各种治疗仪器的正常运行。

From the first eight a.m. to p.m,FengYuanJie for two critical patient care,In addition to every two hours of keel over take back,Want to give the patient feeding/Hello rice/Feed water/face/Clean mouth/productive/Change the sheets/Treatment urine/Duct disinfection,Will unremittingly to observe various testing instruments and all kinds of the data on the treatment of the normal operation of the instrument.

　　“重症监护室是不允许家人陪护的，所以护士既担任陪护角色，又担任医护角色，非常辛苦，她们除了上厕所几乎没休息的时间，遇到抢救，更是连续紧张工作几个小时。”重症监护室医生刘英说。

"Medicine is not allowed in the accompanying family members,So the nurse is as chaperone role,And as a medical role,Very hard,But their toilet almost no time to rest,Meet rescue,Is continuous hard work a few hours."Severe medicine doctor liu ying said.

　　大年初一凌晨，一位病人突然出现呼吸衰竭，呼吸停止三次，重症监护室的医护人员两次将病人抢救过来，但最后一次还是没能挽救住病人的生命。“我们每天都在跟死神搏斗，遇到紧急情况，更是高度紧张，来不得一点懈怠，我们深知责任重大。”刘英说。

Lunar New Year's day morning,A patient suddenly appeared respiratory failure,Respiratory arrest three times,Medicine in the medical staff will come to rescue two patients,But the last time failed to save the patient's life to live."Every day we fight with death,emergency,Is highly nervous,Which permits a little slack,We know that the responsibility is significant."Liu ying said.

　　今年春节假期，冯媛婕在初一、初二、初五、初六值班。工作7年来，她每年都没有休过一个完整的春节假期。冯媛婕说，她已经习惯了这样的生活，现在她下班最大的乐趣就是陪她1岁半的孩子玩耍。

This year the Spring Festival holiday,FengYuanJie on New Year's/there/5/People on duty.Seven years,She didn't take a year after a complete the Spring Festival holiday.FengYuanJie said,She has learned to live that way,Now she's greatest pleasure is work with her 1 year old half of children playing.

　　与重症监护室同样紧张的是急诊室，在这个郑州不算太大的医院里，从除夕夜18点到初一18点，担架员小翟共接急救中心指示出诊6次，其中除夕夜有4次。

And medicine in the same tense is the emergency room,In the zhengzhou not too big hospitals,From the New Year's eve and point to the first and point,Stretcher bearers small debugging common joint emergency center indicating home visit 6 times,The New Year's eve with 4 times.

　　初一早上8点，小翟接到急救指示，迅速出发，将病人拉回来之后，病人却极不配合，拿起打火机要点燃氧气瓶。“稍不注意他就跑了，可没过多久，他又打了120，急救中心又指示出诊，尽管知道这个人可能有精神问题，但还是必须得去。”小翟说，“这样的事，平时并不少见。”

First morning eight,Small debugging received emergency instructions,Quickly start,Will the patient pull back later,The patient is very fit,Took the lighter to light oxygen cylinder."A little do not pay attention to him and ran off,But it wasn't long before,He played in 120,First aid center and indicating home visit,Although know this person may have mental problems,But I still have to go to."Small debugging said,"Such a thing,At ordinary times is not rare."

　　小翟告诉记者，他担任担架员3年来，除夕夜都是在医院度过的，“干我们这一行的，过年和平常时候也没什么区别，医院里的医生护士都是这样，大家都习惯了。”

Small debugging told reporters,He served as stretcher bearers for three years,New Year's eve is spent in the hospital,"We do this business,New Year's day and usual time also nothing important differentiation,Hospital doctors and nurses are like that,We are accustomed to."

　　记者在采访中发现，这些医护工作者说得最多的一句话就是“已经习惯了”，习惯了除夕夜出诊、抢救，习惯了过年不陪家人，习惯了护理病人时的辛苦。(记者 刘金辉)

Reporter in the interview found,The medical workers say most is a word"Has been used",Accustomed to the New Year's eve home visit/rescue,Accustomed to the New Year's day doesn't with family,Accustomed to caring for the sick of hard.(Reporter LiuJinHui)