非法收运处置“地沟油”，最高可罚10万，该处罚金额上限在全国相关政府规章中最高。昨天下午，记者从市政府新闻发布会上获悉，《上海市餐厨废弃油脂处理管理办法》将于3月1日起正式施行。

The illegal collector disposal"Illegal cooking oil",Up to 100000,The penalty amount limit the highest in related government regulations in the country.Yesterday afternoon.,The reporter learns from the municipal government news conference,[Shanghai management method of eat hutch waste oil processing]On March 1, officially implemented.

　　市政府法制办副主任刘平介绍，去年12月17日，市政府第159次常务会议审议通过了《上海市餐厨废弃油脂处理管理办法》(以下简称《办法》)。《办法》针对近年来出现的“地沟油”回流餐桌现象，通过多种制度和措施，以保证广大市民的食品安全。

Liu ping, deputy director of the municipal government legislative affairs office,On 17 December last year,Municipal government executive meeting examined and approved the 159 times[Shanghai management method of eat hutch waste oil processing](Hereinafter referred to as the[Way to]).[Way to]In view of the trend in recent years"Illegal cooking oil"Backflow phenomena in table,Through a variety of system and measures,To ensure the food safety of the general public.

　　此次将施行的《办法》，取消了目前实行的缴纳垃圾处理费的规定，改为由收运单位向产生单位收购餐厨废弃油脂，鼓励生产单位主动交油，避免产生单位将餐厨废弃油脂转卖给非法渠道。

This will be implemented[Way to],Canceled the pay garbage of the provisions of the current,By collector unit to generate a purchase instead of eat hutch waste oil,Encourage active in oil production unit,Avoid to produce units will eat hutch waste oil sold to illegal channels.

　　同时，《办法》也明确了具体的收购价格，通过本市餐饮烹饪行业协会、食品协会和市容环境卫生行业协会制定的收购指导价予以确定，以保障交易公平。

At the same time,[Way to]Also has been clear about the specific price,Through the food cooking industry association in the city/Food association and the city's appearance environment health industry association's purchase price to be determined,In order to ensure fair transactions.

　　刘平介绍，过去本市从事餐厨废弃油脂收运、处置活动的单位数量过多，整个收运、处置市场较为无序。此次《办法》明确，以政府招投标方式来合理确定并控制收运单位、处置单位的数量，通过严格的招投标条件以及绿化市容部门与中标的收运单位、处置单位签订的收运、处置服务协议，来加强对中标单位的监管，确保收运、处置单位依法合规经营。

Ping is introduced,In the past this city in the eat hutch waste oil collector/Disposal of unit too many activities,The entire collector/Disposition of market more chaotic.the[Way to]clear,The government bidding way to reasonably determine and control the collector unit/Disposal of the number of units,Through strict conditions of bidding and greening department of city appearance and the winning of the collector unit/The sign of the collector disposal unit/Disposal of the service agreement,To strengthen the supervision of the winning unit,To ensure that the collector/Disposal unit in accordance with the law of compliance management.

　　同时，对于少部分大型连锁餐饮单位和食品生产加工单位设立的收运本单位餐厨废弃油脂的收运队伍，《办法》同样将其纳入收运单位的范围予以严格监管。

At the same time,For a small number of large chain catering units and food production and processing units set up by the collector of eat hutch waste oil collector,[Way to]Also be included in the scope of collector units shall be strictly regulated.

　　如何对“地沟油”回流餐桌保持高压态势？记者注意到，《办法》中，按照政府规章设定行政处罚的权限，首次将相应的处罚金额上限提高到10万元，这在全国相关政府规章中处罚力度是最大的。同时，明确对于情节严重构成犯罪的，依法追究刑事责任，坚决遏制“地沟油”进入非法利用渠道。(记者 宋宁华)

How to"Illegal cooking oil"Flow table keep high pressure situation?Reporters noticed that,[Way to]In the,Administrative penalties in accordance with government rules and regulations set permissions,For the first time, will be punished accordingly raised ceiling amount to 100000 yuan,The penalties in related government regulations in the country is the biggest of all.At the same time,Clear for serious enough to constitute a crime,Shall be investigated for criminal responsibility according to law,Resolutely curb"Illegal cooking oil"Into the illegal use of channels.(The reporter Song Ninghua)