１４日是世界肾脏日。专家表示，急性肾脏损伤已成为人们生命健康的一大威胁，其中滥用抗生素、乱服保健品等都有可能导致急性肾脏损伤。

World kidney day is 14.Experts say,Acute kidney injury has become a big threat to people's life and health,The abuse of antibiotics/Chaos to take health care products, such as may lead to acute kidney injury.

　　邯郸市中心医院肾内科主任医师郑朝霞告诉记者，急性肾脏损伤有较高的病死率，虽然急性肾脏损伤后存活的患者多数肾功能可以恢复正常，但５％的患者肾功能仍然不能恢复，需要维持性肾脏替代治疗。

Handan city central hospital urology department director of the physician Zheng Chaoxia told reporters,Acute kidney injury had a higher mortality,Although most patients with acute kidney injury after surviving renal function can return to normal,But 5% of the patients still cannot restore renal function,Need to maintenance of renal replacement therapy.

　　郑朝霞表示，随着社会的发展，伴随着高血压、糖尿病的多发，肾脏疾病的发病率也在连年攀升，其中急性肾脏损伤正成为威胁生命健康的一大危害。

Zheng Chaoxia said,With the development of the society,Associated with high blood pressure/The multiple of diabetes,The incidence of kidney disease is a problem,Become life threatening health of acute kidney injury is a big threat.

　　“老百姓比较认可中草药，但是对一些中草药成分的保健品却缺乏了解，随意吃一些补药，可能就会造成肾损伤。”郑朝霞说，临床上已经证明含有马兜铃酸的中草药有可能导致肾损伤，因此患者特别是老年人应该在医生的指导下慎用含有此类成分的药物和保健品。（记者 张硕 武思宇）

"People more recognition of Chinese herbal medicine,But for some of the ingredients of Chinese herbal medicine health care products, however, a lack of understanding,Free to eat some tonic,May cause kidney damage."Zheng Chaoxia said,Clinically has proved to contain aristolochic acid in Chinese herbal medicine is likely to lead to kidney damage,So especially in the elderly patients should be under the guidance of doctors careful contain such ingredients of medicines and health products.(The reporter Zhang Shuo Wu Siyu)