7月28日至8月2日，中央纪委常委、监察部副部长屈万祥率来湘，对我省房地产市场调控政策落实情况进行督导检查。省委书记、省人大常委会主任周强与督查组交换了意见。省委副书记、省长徐守盛，省委常委、省纪委书记黄建国到住地看望了屈万祥一行。副省长韩永文陪同督查。

July 28, to August 2，Central discipline of、Monitoring, vice minister of QuWanXiang rate to hunan，In the real estate market to control policy implement supervision inspection。Provincial party committee secretary、The provincial people's congress standing committee director, zhou qiang, and DuZhaZu exchange ideas。Vice secretary of provincial party committee、Governor XuShouCheng，Provincial party committee of、ShengJiWei secretary HuangJianGuo continued to see QuWanXiang a line。Deputy governor accompanied by HanYongWen superintendent himself。

　　督查组在湘期间，听取了省政府相关情况汇报，先后深入长沙、常德、岳阳等地，通过调阅文件档案、实地查看、抽查暗访、召开群众和企业代表座谈会等方式，了解我省房地产市场调控政策落实情况。

DuZhaZu during in hunan，Listen to the report related to the provincial government，Has further changsha、changde、Yueyang, etc，Through the read the documents and files、Field view、Selective examination investigations、The enterprise representatives held and forums and other ways，Understand the real estate market in our province control policy implementation。

　　据了解，去年以来，我省认真贯彻国务院有关房地产市场调控政策，坚决抑制投资和投机性购房，房价基本稳定，市场运行总体平稳健康。去年全省商品住宅均价3526元/平方米，排全国第21位，同比上涨9%，涨幅同比回落1.7个百分点。今年上半年全省商品住宅均价3737元/平方米，同比上涨1.8%，涨幅比上年同期回落6.5个百分点。而据国家统计局公布的今年1至6月全国70个大中城市新建商品住宅价格指数，长沙市上涨0.7%，排第14位;常德市下降0.3%，排第37位;岳阳市下降0.7%，排第47位。

According to understand，Since last year，Our province conscientiously implement the real estate market adjustment and control policies concerned of the state council，Firmly suppress investment and speculative the house，House prices stable，The overall market stable health。Last year the commodity residential house price 3526 yuan/square metre，The row a 21，Rose 9% year-on-year，A drop of 1.7% year-on-year increase。In the first half of this year the commodity residential average 3737 yuan/square metre，Rose 1.8% year-on-year，Or a drop of 6.5% from the same period a year earlier。And according to the state bureau of January to June in 70 major cities across the country for new commodity residential house price index，Changsha city rose 0.7%，Row 14;Chang DE city fell 0.3%，Row a 37;Yueyang fell 0.7%，Row a 47。

　　在8月2日召开的情况反馈会上，屈万祥说，从督查情况看，湖南省的房地产市场调控工作取得了阶段性成效，房价涨幅有所回落，投机投资性购房需求有所抑制，供求关系有所改善。但督查组也发现，湖南省的房价上涨压力仍然存在。屈万祥建议湖南省从严执行调控政策，健全完善制度，确保调控目标落到实处。

On August 2, the meeting held feedback，QuWanXiang said，Superintendent himself from it，The real estate market regulation in hunan province work made staggered results，House price appreciation in easing，Speculative investment to restrain the pent-up demand，Supply and demand improved。But DuZhaZu also found，Prices of hunan province pressure still exists。QuWanXiang suggested strict control policy execution of hunan province，Perfect system，Ensure control target on feet。

　　韩永文表示，将认真落实督查组对我省做出的工作指示，对发现的问题将高度重视，尽快整改到位。当前房地产市场调控仍处在关键时期，我省将按照中央的要求，进一步深化认识，严格执行住房限购政策措施，严格执行差别化住房信贷政策，严格执行房地产调控税收政策。进一步加大城市住房用地供应与管理力度，不断加大保障性安居工程建设力度，切实加强房地产市场监管。进一步科学引导住房消费需求，坚决抑制投机投资性需求，切实防止房价反弹，确保中央房地产调控政策全面落实到位，确保房地产市场平稳健康发展。

HanYongWen said，Will DuZhaZu earnestly implement the effects on the work instructions，For the problems found will high attention，Rectification in place as soon as possible。The current real estate market regulation is still in critical period，According to the demands of the central province will，Further deepening the understanding，Strict implementation of housing 限购 policy measures，Strict execution differentiation housing credit policy，Strict implementation of real estate tax policy regulation。Further increase the city housing land supply and management strength，Constantly increasing supportability project construction force live，Strengthen the real estate market oversight。Further science guide housing consumption demand，Firmly suppress speculative investment demand，To prevent prices rebound，Ensure that the central real estate control policies in place overall，To ensure the healthy development of real estate market smoothly。