中新网杭州8月5日电(记者 赵晔娇 实习生 蒲晓旭)“当下楼市报复性大幅反弹的概率非常小。”在4日召开的《房地产走向与浙商进退》主题沙龙上，浙商研究会副会长、《东方早报(博客,微博)》副社长胡宏伟表示，预计限购令在中短期内会继续延续。

Beijing on August 5, hangzhou(Reporter ZhaoYe charming PuXiaoXu interns)“The property market rebound sharply reprisal probability is very small。”In 4 days at the《With a real estate to zhejiang businessmen》Subject salons on，Zhejiang merchants, vice President of research、《Oriental morning post(blog,Micro bo)》Vice President HuHongWei said，限购 is expected to make in the in the near will continue to continue。

　　继2008年金融危机以来，浙商遭遇了前所未有的困难。去年爆发的民间借贷风波催生了温州金融改革，宏观调控让绿城等房地产浙商更是经历了断腕般的阵痛。

Since the 2008 financial crisis，Zhejiang merchants in unprecedented difficulties。Last year the outbreak of the folk lending storm gave birth to the wenzhou financial reform，Macro regulation and let green city on the real estate zheshang is experienced DuanWan of pain。

　　在这样的背景下，2012年浙商夏季论坛之《房地产走向与浙商进退》主题沙龙召开。近百位浙商研究专家和浙商汇聚一堂，共话楼市和浙商未来出路。

In this context，2012 summer of zheshang BBS《With a real estate to zhejiang businessmen》Subject salons held。Nearly a zheshang experts and zhejiang merchants gather，GongHua property market and zheshang way out in the future。

　　会上，浙商研究会副会长、《东方早报》副社长胡宏伟，发表了以《拐点背景下的房地产趋势与浙商抉择》为题的演讲。

meeting，Zhejiang merchants, vice President of research、《Oriental morning post》Vice President HuHongWei，Published to《Under the background of inflection point of real estate trends and zheshang choices》Speech on the。

　　胡宏伟在演讲中表示，楼市调控之后，杭州房价下跌是真实有效的。目前，楼市出现报复性反弹的概率，他个人认为非常小，限购令会在中短期内继续延续。

HuHongWei in the speech said，Property market regulation after，Hangzhou falling house prices is real and effective。At present，Housing rebound in the probability of reprisal，He personally think is very small，限购 make will be in in the near to continue。

　　前不久，中央也传来了要求“坚持楼市调控，防止房价反弹”的消息。

Not long ago，The central from the requirements“Adhere to the property market regulation，Prevent house prices rebound”news。

　　7月31日，中共中央政治局召开会议，会议指出，下半年经济工作要坚持稳中求进的工作总基调，把稳增长放在更加重要的位置，并强调要坚定不移地贯彻执行房地产市场调控政策，切实防止房价反弹。

July 31,，The CPC central committee's political bureau meeting，The meeting noted that，The second half of work to adhere to the economic WenZhongQiuJin work always fundamental key，BaWen growth in a more important position，And stressed the need to unswervingly implement the real estate market adjustment and control policies，To prevent prices rebound。

　　国务院发展研究中心金融研究所副所长巴曙松认为，坚持调控，能在一定程度上倒逼地方将重心放在促进实体经济发展和经济结构的优化上。

The state council development research center, financial, deputy director of institute BaShuSong think，Adhere to the regulation，To a certain extent DaoBi place will focus on promoting economic development and economic entity of the optimization of the structure。

　　某种程度来说，中国将经济增长预期目标调低为7.5%，已为房地产调控留出了空间，体现了政府坚持楼市调控、促进经济转型的决心。

, to a certain extent，China will economic growth target for 7.5% down，Already for real estate regulation set aside the space，Reflected the government insisted property market regulation、Promote the economic transformation of the determination。

　　住建部、国土资源部等部门也连续多次表态，要坚持房地产调控相关措施不放松。国务院从7月下旬开始，派出8个督查组，对16个省市贯彻落实调控措施的情况开展专项督查。督查重点为住房限购措施、差别化信贷税收政策的执行情况和住房用地供应情况。

Live JianBu、The ministry of land and resources and other departments also has repeatedly comment，To insist on real estate regulation measures related to not to relax。The state council from late July start，A DuZhaZu sent 8，16 provinces and cities in the implementation of the measures to carry out special of superintendent himself。Protecting key for housing 限购 measures、Differentiation credit tax policy implementation and housing land supply。

　　尽管政府调控决心坚定，但操作起来并不容易。中国房地产协会副会长朱中一表示，上半年中国经济增速已经“破8”，既要防止经济进一步下滑，又要坚持对经济具有极强拉动力的房地产调控不放松，在二者中寻找平衡点并非易事。

Although the government regulation in determination，But the operation is not always easy。China real estate association and vice President of a said，China's economic growth has been in the first half“Broken 8”，Not only must prevent the economy from falling further，But also to adhere to the economy with a strong the pulling power of real estate regulation not to relax，In the two for balance will not be easy。