“6个省辖市廉租房空置率达51%，同时还有4390户被审计出违规享受保障房待遇。”近日，河南省审计厅发布的这则审计报告引起热议。

“Six cities housing vacancy rate was 51%，At the same time there are 4390 households were audit out illegal enjoy security room treatment。”recently，ShenJiTing in henan province by the audit report is caused by hot debate。

　　8月2日下午，河南省住建厅联合河南省审计厅召开新闻发布会，称8000多套空置的廉租房已分配入住6000多套，违规享受的4000多套也以各种形式退出。

On August 2, afternoon，Live in henan province of henan province built hall joint ShenJiTing held a press conference，Say more than 8000 sets of vacant housing allocated in more than 6000 sets，Illegal enjoy more than 4000 sets of also exit in various forms。

　　近日有媒体报道，由河南省审计厅披露的一项对全省6个省辖市保障性安居工程的审计结果显示，6个省辖市廉租房的空置率达51%。此次审计共调查了河南6个地级市的171个保障性安居工程项目，涉及资金52亿元。6个省辖市共建成廉租房1.6万套，其中空置8215套，空置率达51.3%。同时，6个省辖市共有4390户违规享受保障性住房政策相关待遇，其中816户不符合经济适用房购置条件，占抽查总数的12.6%；3139户违规领取补贴708万元；435户不符合廉租房分配条件，占抽查总数的9.1%。

Recently had the media reports，By the henan province ShenJiTing revealed a for the six cities indemnificatory comfortable housing project audit results show that，Six cities of the housing vacancy rate was 51%。The audit were investigated the henan 6 cities of 171 support to the project，Involved in capital of 5.2 billion yuan。Six cities built a total of 16000 sets of low-cost housing，The vacancy of 8215 sets，Vacancy rate was 51.3%。At the same time，Six cities 4390 households illegal enjoy indemnificatory housing policy related treatment，816 households do not conform to the economy applicable room acquisition conditions，Selective examination accounted for 12.6% of the total；3139 households receive subsidies of 7.08 million yuan；435 households do not conform to the low rent housing distribution condition，Selective examination accounted for 9.1% of the total。

　　中国网络电视台网站消息，8月2日，河南省审计厅和河南省住建厅联合召开新闻发布会，对此事进行官方回应。据介绍，目前8215套空置的廉租住房中，已分配入住6513套。其余1702套中，1462套经政府批准已转为公共租赁住房，240套由于配套设施未完成导致的空置，目前已完成配置基础设施施工，正在组织申请分配工作，计划8月底分配入住到位。

China network television news website，On August 2,，Henan province of henan province ShenJiTing and live built hall held a joint press conference，The matter to the official response。According to introducing，At present 8215 sets of vacancy of the low-rent housing，Distributed in 6513 sets。The rest of the 1702 sets，1462 sets has been approved by government to public rental housing，240 sets of facilities unfinished because in the vacancy，At present already complete configuration infrastructure construction，Are organizations apply for distribution of work，The end of August in distribution plan in place。

　　审计指出的4390户违规享受住房的，多数已通过取消资格、清退租赁补贴、补交差价款等方式进行了退出，其余的正在进行资格认定和处理工作。

Audit pointed out of 4390 households enjoy housing，Most already through the disqualification、Rental subsidies to repel、Open the pay means such as exit，The rest of the ongoing qualification and treatment work。

　　（《证券时报》快讯中心）

（《Securities times》Express center）