9月17日，交通运输部科技司在西宁组织召开交通科技支持青海玉树灾后交通恢复重建工作座谈会，对科技支持玉树灾后交通恢复重建工作进行了阶段性总结，并部署下一阶段的重点工作。

On September 17,The traffic department of transportation slurry sampling in the xining traffic organization (science and technology support qinghai's yushu post-disaster reconstruction work symposium traffic,Science and technology support to yushu post-disaster reconstruction work traffic on the stage summary,And the deployment of the next phase of the key work.

　　玉树地震发生后，交通运输部迅速组织专家向灾区提供抢险救灾和恢复重建的技术支持。两年半以来，交通运输部组织行业七家科研单位、37名技术人员组成“科技支持玉树灾后交通恢复重建志愿服务团”（简称科技志愿服务团），为玉树灾区提供技术咨询与服务。

Yushu after the earthquake,The traffic department of transportation immediately organize experts to the disaster area to provide emergency rescue and disaster relief and recovery reconstruction of technical support.Two and a half years,The traffic department of transportation organization industry seven domestic scientific research units/37 technicians composition"Science and technology support yushu post-disaster reconstruction traffic volunteer corps"(Referred to as the "science and technology volunteer corps),Yushu to disaster areas to provide technical advice and services.

　　交通运输部还启动了“玉树地震灾区公路建设关键技术与工程示范”等多个项目的研究，集中行业内外科技力量开展交通运输恢复重建关键技术攻关；组织筛选了一批具有良好应用效果的科研成果，整理编印成《交通基础设施震后重建实用技术》送往地震灾区。这些都为玉树震后交通恢复重建工作中攻克高海拔施工、多年冻土地区筑路、生态恢复等难题提供了强有力的科技支撑。目前，玉树灾区恢复重建重点项目共和至玉树公路建设进展顺利。

The traffic department of transportation is launched"Yushu seismic disaster area highway construction key technology and engineering demonstration", and other projects,Centralized industry technology to carry out internal and external transportation key technology research for restoration and reconstruction;Organization screening a batch of good application effect of scientific research achievements,Finishing) into[Traffic infrastructure reconstruction after an earthquake practical technology]Sent to the earthquake-stricken area.All of these earthquake yushu traffic restoration and reconstruction work in high altitude (construction/Permafrost region road/The ecological recovery problem provides a strong science and technology support.At present,Yushu disaster area reconstruction key projects to yushu republican highway construction goes well.

　　据悉，玉树地震灾后恢复重建将在明年结束。目前，交通恢复重建重点工程进入攻坚阶段。交通运输部要求，不断深化科技志愿服务团工作，建立有效的、常态化的科技志愿服务模式，促进科技援助与服务由应急型向常态型转变；以需求为导向，开展有地域特色的科研工作，继续做好现场咨询与专项技术培训工作，着力提升全行业防灾减灾科技水平。

It is reported,Yushu recover from restoration and reconstruction in the end will be next year.At present,Traffic reconstruction key project into the stage of storming fortifications.The traffic department of transportation requirements,Deepening volunteer corps science and technology work,To establish an effective/Normalization of science and technology of volunteer service mode,To promote science and technology assistance and services by YingJiXing to normal type transformation;With demand as the guide,Carry out regional characteristics of the scientific research work,We will continue to do the consultation and special technical training work,To improve the industry science and technology level of disaster prevention and reduction.