记者从法国驻华大使馆商务处获悉，第五届中欧投资贸易展览会将于2013年4月9日、10日在法国勒阿弗尔举行。此次展览会以“生态园区可持续发展系列之可持续发展能源创新方案”为主题，重点围绕生态交通、能源效率、无碳能源三大议题展开讨论，并通过多种形式的洽谈会促进中国与欧洲政府部门、专家、企业之间的交流与合作。

Reporters from the French embassy of commercial counsellor's office,The fifth central investment and trade exhibitions will be on April 9, 2013/10, held in France le havre.The exhibition to"The sustainable development of the ecological park series of sustainable development energy innovative solutions"As the theme,Around the key ecological traffic/Energy efficiency/No carbon energy three discuss issues,And through various forms of talks between China and the European government departments/experts/The exchanges and cooperation between enterprises.

　　据悉，生态交通这一议题将重点围绕“优化城市内部和城市间的交通”、“无碳能源交通工具”、“货物运输的创新方案”等话题进行深入的交流与探讨，为城市与能源可持续发展集思广益。

It is reported,Ecological traffic this issue will focus on around"Optimizing urban internal and intercity traffic"/"No carbon energy and transportation tool"/"The carriage of goods innovative solutions"Topics such as in-depth discussion and communication,For city and energy sustainable development two heads are better than one.

　　中欧投资贸易展览会自2006年举办以来一直备受中法两国政府的重视和企业的欢迎，成为欧洲企业进入中国市场、中国企业开拓国际市场的重要平台。

Central European investment and trade exhibition since 2006 has been held in the two countries is method of the government's attention and enterprise's welcome,Europe enterprise to enter the Chinese market/Chinese enterprises to exploit international market an important platform.