11月13日，国家交通运输物流公共信息平台（英文简称LOGINK）与阿里巴巴物流平台合作签约仪式在浙江杭州举行。在国内二十余家知名物流企业的共同见证下，国内辐射面最大的公共、开放和共享性的物流信息平台和中国最大的电子商务平台成功“联姻”。

November 13,National transportation logistics public information platform(English LOGINK referred to as")And alibaba logistics platform cooperation signing ceremony held in hangzhou, zhejiang province.In China more than 20 famous logistics enterprises under the common witness,Domestic radiating surface and the biggest public/Open and sharing of the logistics information platform and China's largest e-commerce platform success"marriage".

　　浙江省交通运输厅副厅长郑黎明介绍说，根据合作协议，LOGINK和阿里巴巴将就共建电子商务物流信息交换标准、共建物流行业诚信体系、共同推动物流产业链上下游互联互通开展各项合作。LOGINK可以为众多物流企业尤其是中小企业以及阿里巴巴物流平台建立便捷的连接通道，只要是国家交通运输物流公共信息平台用户的物流企业，都可通过平台与阿里巴巴共享物流信息，这意味着接入平台的物流企业可以将业务拓展到电子商务领域，中小物流企业也由此获得了与大企业同台竞技的机遇。

Zhejiang transportation hall deputy director zheng dawn said,According to the cooperation agreement,LOGINK and alibaba will build e-commerce logistics information exchange standard/Build a logistics industry credit system/To promote logistics industry chain and downstream the inter-communication various cooperation.Can LOGINK for many logistics enterprises especially small and medium enterprises as well as alibaba logistics platform to establish convenient connection channel,As long as it is a national transportation logistics public information platform of logistics enterprise users,Can through the platform and alibaba sharing logistics information,This means that access platform of logistics enterprise can will expand the business to the electronic commerce field,Small and medium-sized logistics enterprises are obtained and big enterprise competing opportunity.

　　阿里巴巴网络技术有限公司总经理叶朋表示，两个大平台的合作，将会形成合作共赢的机制，更好地为万千物流企业提供服务，希望借此次合作实现数据底层互通，降低物流成本。

Alibaba network technology co., LTD., general manager YePeng said,Two large platform of cooperation,Will form win-win cooperation mechanism,Better for myriad logistics enterprise to provide services,Hope that through this cooperation to realize data share the bottom,Reduce logistics cost.

　　“我们预测，随着两大平台合作的深入，我们企业货运量将提升30%。”中国物流专线企业50强的泰利物流集团相关负责人对此满怀信心。

"We forecast,With the deepening of the two big platform cooperation,Our enterprise freight volume will increase by 30%."China logistics line enterprise 50 strong tillie logistics group the relevant person in charge of this with confidence.