11月29日至30日，全国农村公路处长座谈会在河北石家庄召开。

On November 29, to 30 days,The national rural highway division chief forum held in hebei shijiazhuang.

　　座谈会总结了全国农村公路管理养护年活动取得的阶段性成果，交流了管养年活动的好经验、好做法，研究探讨了集中连片特困地区加强农村公路建设管理的有效措施，并为交通运输部制定明年农村公路工作计划提出了建议。

Symposium summarizes the national rural highway maintenance management in activities of the achievements obtained,Communicate in GuanYang activity good experience/Good practice,Study the concentrated destitute areas to strengthen rural highway construction management of effective measures,And for the traffic department of transportation for rural highway work plan next year and puts forward some Suggestions.

　　全国30余家交通运输单位代表参加了此次座谈会。交通运输部公路局副局长陈胜营在会上表示，近十年来，我国农村公路发展形势喜人，取得了长足进步，建设速度和规模空前，这都与各级政府的高度重视、全行业工作者的共同努力和人民群众的大力支持分不开。今后，各地交通运输部门要继续在农村公路建设中抓好质量和安全，进一步建立并完善长期有效的制度和工作机制，圆满完成“十二五”农村公路的各项工作任务。

The national more than 30 transportation unit representatives to take part in the symposium.The traffic department of transportation highway bureau deputy director ChenShengYing said at the meeting,Nearly 10 years,China's rural highway development situation gratifying,Made great progress,Construction speed and an unprecedented,All this and all levels of government attaches great importance to/The joint efforts of the whole industry workers and people's support inseparable.In the future,All transportation departments should continue in the rural highway construction pay special attention to the quality and safety,Further to establish and perfect the long-term effective system and working mechanism,The successful completion of"1025"Rural highway work task.