事实上，在录取决定做出的时候，这个名叫“訾立”的考生正在他的保安岗位上黑龙江省大庆市东风中学的校园里。他的聘期将在7月20日，也就是东风中学暑假开始的那天结束。

In fact，In admit decided to make it，This was“ZiLi”The candidates are his security post daqing city in heilongjiang province dongfeng middle school campus。He will be in the end of July 20，Also is the east wind summer vacation began to end the day middle school。

　　今年夏天，訾立和他所保卫的那些学生一起参加了高考。他考了620分，超出黑龙江省重点本科线106分，在全校排第16。

This summer，ZiLi and he had to defend the students attended the university entrance exam together。He took an examination of 620 minutes，Beyond the heilongjiang province key undergraduate course line 106 points，16 in the school row。

　　“边看门，边看书。”东风中学校长刘国前以骄傲的口吻对记者形容这位员工。

“Side door，Edge reading。”East high school principal LiuGuo proud manner to before reporters describe the employee。

　　2011年8月，东风中学招聘了一批保安，訾立在这次招聘中加入了有12名成员的保安队，校方管吃管住，月薪1600元。不久之后，保安科长发现他晚上不值班的时候会“偷偷看书”。

August 2011，Dongfeng middle school recruited a batch of security，In the recruitment ZiLi added there are 12 members of the police，The school tube eat under control，1600 yuan a month。Soon after，Security section chief found him night will not on duty“Secretly reading”。

　　刘国前很快得到消息，决定会会这位保安。他发现，訾立看上去比实际年龄要“沧桑”。

Before LiuGuo soon got the news，Decided to meet the security guards。He found that，ZiLi look for your age“Vicissitudes of life”。

　　訾立的老家在牡丹江市的农村，他是家里的独子，父亲已经七十多岁了。他在高二那年辍学回家种地，后来到处打工，当过装卸工、学过厨师，也干过建筑。2011年，訾立在大庆的一所中学参加过高考，想要报考哈尔滨工业大学。他考了606分，远远超出了重点线，但落榜了。他打算边打工边自学，赚钱后再复读。

ZiLi hometown in mudanjiang city in rural areas，He is the only son of home，Father is more than seventy years old。He dropped out in eleventh grade that year home sow the land，Later work everywhere，When a ZhuangXieGong、Learned to cook，Also done building。2011 years，ZiLi in daqing of a high school in the college entrance examination，Want to enter oneself for an examination Harbin industrial university。He took an examination of 606 minutes，Far beyond the ChongDianXian，But failed。He intends to taking a part-time job while edge self-study，After making money to answer read。

　　刘国前当场决定，让訾立插班进入高三年级学习，免去他的一切费用。

LiuGuo decision before on the spot，Let ZiLi empty into grade three in learning，All the charges against him。

　　刘国前还表示，要在师生中为他发起募捐，但被訾立谢绝了。校长自掏腰包给他200元钱，“这孩子说什么都不要”。

Before LiuGuo says，In the teachers and students to his launch the collection，But be ZiLi declined。The principal for his own 200 yuan，“The child said what all don't”。

　　自立訾立很快成了东风中学的名人。他比一些老师年纪还大，学生们喊他“立哥”。大家看他的目光是“同情和敬佩的”。

Independent ZiLi quickly became the east wind middle school celebrity。He is greater than some teacher is old，The students call him“Made elder brother”。You see his eyes are“Sympathy and admiration”。

　　但是离开保安岗位、进入教室3个月后，訾立又做了一个惊人的决定。他希望恢复保安工作。他告诉校长，虽然学校为自己提供了食宿，但家里的父母已经年迈，需要自己赚钱养家。

But leave security posts、Enter the classroom after 3 months，ZiLi and he made a surprising decision。He hope to restore security work。He told the principal，Although the school provide accommodation for himself，But home parents is growing old，Need to make your own money for the family。

　　然后，訾立开始了半工半读的生活。有时他上课半个月，又在保安室值班半个月。有时他白天上课，晚上巡逻。他的考试成绩在全校前20名以内。

And then，ZiLi began part time of life。Sometimes he class half a month，And in the security office duty half a month。Sometimes he class during the day，Night patrol。His examination results in the top 20 less than。

　　这种生活在訾立看来并没有那么苦，尤其是跟他在外面打工相比。他告诉记者，当装卸工时，从晚上7点干到凌晨5点，收工后感觉胳膊都不是自己的了，装了一夜才挣70元，累得躺在路边的草丛里就能睡着。

This kind of life in ZiLi seems not so bitter，Especially with him at the outside part-time job compare。He told reporters，When ZhuangXieGong when，From 7 PM to dry 5 in the morning，We feel are not his arm，Put all night to make 70 yuan，Tired of lying on the side of the road in the grass can sleep。

　　读初中时，他曾凌晨两点起床去早市摆摊卖菜。他是那所中学里唯一升入高中的学生。但在高中里，因为“成绩不是特别好”，估计考不上什么好大学，找不到好工作，就回家接替年迈体弱的父亲种地了。

Read junior high school，He had two o 'clock in the morning get up to the morning market sell food stall。He is the only one in the middle school to high school students。But in high school，because“Achievement is not very good”，Estimate I failed what good university，Never get a good job，Go home to replace the father who sow the land。

　　打工以后，訾立渐渐恢复了对大学的向往。有时他翻报纸，看到一些著名大学的校名，会想到晚上睡不着觉。

After work，ZiLi gradually restored the yearning for university。Sometimes he turn the newspaper，See some of the university of famous names，Will think of sleep at night。

　　2010年，他扛着两个编织袋，从牡丹江到了大庆，因为听说那里的教育水平领先。一所中学同意接收他补习。2011年，他没有考取哈工大。之后，他看到了东风中学的招聘启事。

2010 years，He carried two sacks，From mudanjiang to daqing，Because the education level of the leading heard there。A middle school agree to receive him with his。2011 years，He didn't pass hit。after，He saw the east high school recruitment ads。

　　在东风中学，干了3个月保安，挣了近5000元后，他寄给了父母，开始备战高考。

East high school in，Dry 3 months security，Earn nearly 5000 yuan，He sent it to the parents，Began to prepare for the college entrance examination。

　　訾立的重点本科第一志愿是天津大学的建筑学专业，最终被录取到化工学院的应用化学专业。这是他的第五志愿。他的第一志愿是建筑学，第二是城市规划，第三是土木工程，都和建筑有关。

ZiLi key undergraduate course is the first choice of tianjin university of architecture speciality，Was accepted to the application of the institute of chemical chemical major。This is his fifth volunteer。His first choice is architecture，The second is the urban planning，The third is civil engineering，All about and building。

　　这与他的打工经历有关。他说，自己在建筑工地打工时，看到那些楼房，就想当一名建筑师。

This and his work related experience。He said，His work on the construction site，See those buildings，You want to be an architect。

　　今天，刘国前专程来到天津大学，表示要把訾立亲手交给天津大学。他了解到，天津大学设有培养卓越工程师的“求是学部”，理工科新生入校后都可以参加考试，进入这一学部，选择想读的专业。因此，訾立入校后仍有学习土木类专业的机会。訾立得知这一消息，表示准备报考。

today，LiuGuo before coming to tianjin university，To hand over to ZiLi said tianjin university。He learned，Tianjin university has developing great engineer“And realistic strand”，After enrolling new students in science and engineering can be for the exam，Enter the strand，Choose to read professional。so，ZiLi after enrolling still have the opportunity to study civil engineering。ZiLi heard this news，Says it is prepared to enter oneself for an examination。

　　天津大学将根据訾立的家庭情况，为他寄送入学报到的路费。入校之后，他将跟很多家庭经济困难的学生一样，申请勤工助学岗位、国家助学贷款等。

Tianjin university will ZiLi according to the family，For he send the tolls should register。After enrolling，He will talk to lots of students whose families are financially difficult，Apply for work-study positions、State educational loans, etc。

　　天津大学党委学生工作部副部长肖述虎对记者表示，訾立的情况特殊，但他不会是“特殊学生”。

Tianjin university students party committee, vice minister of work XiaoShuHu told reporters，ZiLi special situation，But he won't be“Special students”。

　　訾立还打算，将76岁的父亲和60多岁的母亲接到天津来。当然，为了实现这个目标，他必须再去打工。

ZiLi also plans to，The 76-year-old father and the mother of the 60 s from tianjin。Of course，In order to achieve this goal，He had to go to work。

　　已经有不少人提出要资助訾立读大学。但他到目前还没有接受过一笔资助。对于这些捐助意向，他表现得有些慌张，因为他觉得自己能挣。

Many people have been put forward to support ZiLi at university。But he that it has received a funding。For these donations intention，He played some of the panic，Because he felt he can earn。

　　刘国前校长说：“訾立很刚强很本分，不是很张扬的人。”

Before LiuGuo said the principal：“ZiLi very strong very duty，Not very make public。”

　　按照约定，在离开保安岗位的前一天，7月19日，訾立将在东风中学发表一次演讲，向师生介绍自己的经历。然后，学校会发起募捐。刘国前校长承诺，不会给他捐款太多，只是表达对这位特别学生的感情。

In accordance with the contract,，In the left security station the day before，July 19,，ZiLi will be published in the east wind middle school, in a speech，To introduce the experience of their students and teachers。And then，The school will launch the collection。Former President LiuGuo commitment，Won't give him too much money，The expression just to the special students' feelings。

　　随后，东风中学将送别这位保安。“让他奔吧！”刘国前说。

then，The east wind will be leaving the middle school security。“Let he ran it！”LiuGuo said before。

　　令这位校长始料不及的是：在校保安队里，一些比訾立年轻得多的小保安也跃跃欲试，想考大学了。

Make the President unexpectedly：The police in the school，Some ZiLi much younger than the small security also itch to try，Want to take an examination of the university。