“我是家里唯一的男人，一定要救妈妈！”骆伟科

“I was the only man at home，Must save mom！”LuoWeiKe

　　“我生出你这个儿子，是我的福分！”骆如娇

“I living you the son，Is my portion！”By such as charming

　　记者昨日从河源市龙川县民政部门得到证实，曾被本报连续多次追踪报道的河源市“擦鞋救母”孝心少年骆伟科，其母亲骆如娇于7月12日晚因病重不治去世，骆伟科的孝心最终未能帮助母亲战胜病魔。

From reporters yesterday heyuan longchuan county civil affairs departments to be confirmed，Was this newspaper has repeatedly tracking reports of heyuan“Shoe saves mother”Young LuoWeiKe filial piety，The mother by such as charming on July 12, late for critically ill not died，LuoWeiKe filial piety eventually failed to help mother beat the disease。

广州街头擦鞋赚钱救母 Guangzhou street shoe money saving his mother

　　据龙川县民政局有关负责人介绍，2009年12月6日，骆伟科的爸爸因突发脑溢血不幸去世，只留下他和当时年仅14岁的姐姐以及妈妈艰难度日。去年3月，骆伟科51岁的母亲在广州被确诊患有脑肿瘤，医生当时认为，骆母如进行手术治疗，需要数十万元医疗费。

According to longchuan county official in charge of civil affairs bureau，On December 6, 2009，LuoWeiKe father for a brain hemorrhage and died，Just leaving him and was only 14 years old sister and mother difficult to live。Last march，LuoWeiKe 51 years old mother in guangzhou was diagnosed with brain tumors，The doctor thought，Mother by such as surgery，Need hundreds of thousands of yuan medical treatment。

　　去年5月17日，在河源市区文昌中学读书的骆伟科获悉母亲病情后，年仅13岁的他萌生了辍学赚钱救母的想法，沿着国道南下，一路风餐露宿，坚持步行12天到达广州市区，并在广州沿街擦鞋为重病母亲筹款，其孝心故事经本报连续多次报道后，感动了全国各地的爱心读者，纷纷伸出援助之手，帮助骆伟科及时筹到了数十万元的救母善款，使骆母在广州顺利施行了肿瘤摘除手术。

Last May 17,，In heyuan city wenchang high school reading about her mother's condition after the LuoWeiKe，Only 13 years old he initiation of the drop out the idea of making money saving his mother，South along the highway，Climbed all the way，Insist on 12 days to reach guangzhou city on foot，And in guangzhou shoes shined down the street for seriously ill mother fundraising，The story has repeatedly by the filial piety after reports，Moved by the readers love all over the country，Hand in succession，Help LuoWeiKe raised hundreds of thousands of yuan in time saves mother of the victims，Make mother by in guangzhou and the smooth tumor to excise an operation。

母亲嘱托他要回报社会 Mother entrust his to return the society

　　今年7月6日，放暑假后，骆伟科回到龙川县车田镇坪塘村老家，寸步不离地照顾母亲。可惜的是，与母亲朝夕相处不到一周，本月12日晚上10时许，骆母出现不适，不久便去世。骆伟科说，母亲去世前，曾拉着他的双手，嘱托他在校要认真读书，将来要用爱心和行动回报社会。

July 6,，After the summer vacation，LuoWeiKe back to CheTian zhenping county longchuan pond village home，Take care not to mother。unfortunately，And the mother of elbow less than a week，On October 12 10 at night make，Mother by experiencing discomfort，Died soon after。LuoWeiKe said，Before her mother died，Once took his hands，Entrust his school to study hard，The future by love and action to return the society。

　　据骆伟科的阿姨骆美娟介绍，骆伟科和姐姐骆倩萍都住在她家，9月，骆伟科将继续在河源市区文昌中学读初三，姐姐骆倩萍则准备在广州或河源入读卫校，将来打算做一名护士，用自己勤劳的双手回报社会。(记者 曾焕阳 通讯员 刘伟东)

According to LuoWeiKe aunt LuoMeiJuan introduced，LuoWeiKe and sister LuoQianPing lived in the house，September，LuoWeiKe will continue in heyuan city wenchang high school reading third day，My sister is ready to LuoQianPing in guangzhou or into a set of heyuan read，Want to do in the future a nurse，With their diligent hands social returns。(Reporter CengHuanYang LiuWeiDong correspondent)