南方日报讯 （记者/崔财鑫）记者昨日从吴川市公安机关获悉，该市从6月1日起开展打击黑恶势力渗入校园操纵赌球和高利贷专项行动，公安机关深入校园，深挖深查黑恶势力渗入校园操纵赌球和高利贷等案件的线索和信息，以查办侦破吴川一中和川西中学校园赌博案等重点案件为突破口，行动以来查破涉赌违法犯罪案件46宗，查获涉赌人员109人，收缴涉赌游戏机874台。而在查办的4起校园涉赌案件中，侦查人员调查走访了市内中学师生逾百人、制作笔录150份，刑拘32名涉案犯罪人员。

Southern daily news （Reporter/CuiCai xin）WuChuanShi from reporters yesterday that the public security organs，The city from June 1 to crack down on black evil forces into the campus manipulate wager ball and special action usury，The public security organ in-depth campus，Deep dig deep check black evil forces into the campus manipulate wager ball and usury of cases clues and information，To detect on a western sichuan and illegal gambling such key middle school in the case as a breakthrough，Action ZhaPo since wade bet on criminal cases of 46 cases，Wade seized on personnel 109，Seized on 874 units in video game。And in the investigation in the campus on 4 cases，The investigators survey interviewed the city more than one hundred secondary school students、Making a record 150 copies，XingJu 32 people involved in the crime personnel。

高二学生欠下十多万赌债 School students owe more than ten gambling debts

　　今年3月，吴川一中高二级学生小郭（化名），在一位社会人员杨某的鼓动下，和梁某、吴某东等6位同学一起，来到位于吴川市区的一间赌场。自此之后，几人时输时赢，逐渐沉溺其中。同时，小郭他们还参与赌球，几个人下的赌注远远超过了自己的支付能力，借的高利贷也越来越多。

In march this year，On a high level 2 student guo（aliases），In a social personnel at the instigation of Yang，And LiangMou、WuMou east six classmates，Came to the city is located on a casino。Since then，A few person to lose to win，Gradually indulge among them。At the same time，Kuo they still participate in wager ball，Several people bet much more than they can pay for，Borrowed more and more usury。

　　5月25日，小郭在父亲的陪同下到吴川市公安局报案的时候，他已输掉6万多元，并欠下12万多元的高利贷。

May 25，Kuo in his father's WuChuanShi escorted to the security authorities to public security bureau，He has lost 60000 multivariate，And 120000 yuan of usury owe。

　　有知情人士向记者介绍了社会势力将黑手伸向校园的“黑色利益链”：当地一些人以“皇冠投注网”之类的赌博类网站为工具“坐庄”，在学校物色学生作为侵入校园的“中介”。这些“中介”，有的专门负责引诱、“指导”同学参赌，有的负责放高利贷，有的负责收账。他们通常圈定家境较好的同学，首先会让这些“新手”先赢一小笔，尝到甜头后往往会下更大的注，然后就毫无意外地输掉。然后“中介”帮助他们借高利贷还债，再下注“翻本”，“翻本”的钱有去无回，高利贷数额打着滚往上翻。

People familiar with a introduces to the reporter social forces will reach the black hand campus“Black interests chain”：Some local person with“Crown betting nets”The type of website like gambling for tools“dealer”，In the school students into the campus as looking“intermediary”。these“intermediary”，Some special charge tempted、“guidance”Sort of students，Some responsible for usury，Some responsible for collecting。They usually draws good students to the family，First could make these“novice”First win a small sum of，After taste blood will often much more of the note，And then it was no surprise to lose。And then“intermediary”Help them to borrow usury debts，To bet on“Already turn over origin”，“Already turn over origin”Money not get it back，The amount rolling over up under usury。

　　民警介绍，这些校园网络赌球具有两大特点，一是“零门槛”参赌，下注时不需交现钱，每周结算时才交割，赢的拿钱走人，输的交钱还账；二是隐蔽性强，参赌学生只需要通过网络或手机向庄家发送网络账号和下注信息就可以完成赌球程序，不受时间空间限制，家长和学校都难以发现。如果输钱的同学凑不够钱还给放高利贷的老板，对方就会派人找到学生和家长逼债。

Introduced police，The campus network wager ball has two characteristics，One is“Zero threshold”Amusement park after，Don't pay cash when bet，At the end of a week before delivery，Win take money to leave，Lost in the hand in money 's debts；2 it is strong concealment，Students only need to sort through the Internet or mobile phone makers to send network account and betting information can be completed wager ball program，From the time space restrictions，Parents and school are hard to find。If the students lose money do not have money back to the fangs of the boss，The other party may send people find BiZhai students and parents。

吴川掀“打击校园赌博”风暴 Wuchuan lift“Blow campus gambling”storm

　　吴川校园赌博事件引起社会关注，省、市各级领导高度重视，强调要把打击整治校园赌博作为当前“三打两建”的一项重要内容来抓。吴川成立了整治黑恶势力渗入校园操纵赌球和高利贷行为专项工作领导小组。

On campus gambling events cause social concern，province、City leaders at various levels high attention，Emphasize to the campus gambling as the blow“Three dozen two built”An important element of it。Founded on the regulation black evil forces into the campus manipulate wager ball and usury behavior special work leading group。

　　同时，湛江、吴川两级公安机关于6月4日成立联合工作组，很快发现杨×勇、李×秀2个涉及校园赌博团伙，并将涉案人员抓获。经侦查，两个团伙涉及开设赌场和放高利贷等罪行。

At the same time，zhanjiang、On two levels of public security organs on June 4, set up a joint working group，Soon found Yang × yong、Lee × show two involve campus gambling gangs，And the people involved will be caught。Of the investigation，The two gangs involved open casinos and usury and crime。

　　开展打击黑恶势力渗入校园操纵赌球和高利贷专项行动以来，吴川公安全警动员，全力以赴，共出动警力1013人次，摧毁赌博违法犯罪窝点9个，查破涉赌违法犯罪案件46宗，查获涉赌人员109人，收缴涉赌游戏机874台。

To crack down on black evil forces into the campus manipulate wager ball and usury since the special action，On the mobilization of public security police，Go all out，Police were called to 1013 persons，Destroy gambling illegal crime shelter for nine，ZhaPo bet in criminal cases of 46 cases，Wade seized on personnel 109，Seized on 874 units in video game。