海外游学团爆满“微留学”成潮流 Overseas study Tours were full“Micro study abroad”Into tide

　　11日清晨，一群穿着统一文化衫的孩子从首都机场登上国际航班，他们是某英语培训机构组织的“梦想之旅美加修学营”。孩子手里的行程单显示，未来的3周时间里，孩子们将游览美国、加拿大两国六大著名学府，在语言学校练习口语，并有机会和接待家庭共同生活、住宿。

11, in the morning，A group of dress uniform t-shirts children from the capital airport on international flights，They are an English training organization“Commenting on the study and dream of the camp”。Children of the itinerary display in his hand，The next three weeks，The children will visit the United States、Canada six big institutions，In the language school practise your oral English，And have the opportunity to host family and live together、accommodation。

　　五花八门的“修学游”的广告在暑期之前就铺天盖地。记者从北京各旅行社和留学机构了解到，美国、英国的热门游学线路三个月前就已预订一空，均价2至3万元的修学游线路几乎团团爆满。

multifarious“Study tour”Advertising in the summer before the deluge。Reporters from Beijing travel agencies and education institutions to understand，The United States、Britain's popular travel three months ago line booked out，Average 2 to 30000 yuan each line of the swim almost completely full。

　　今年修学游价格也水涨船高。美国、加拿大、欧洲等地的8天至10天的团，团费最低的是2.5万元起，算上各类费用，一个孩子在外国游学10天费用至少在3万元以上，日均花销3000多元。

Swimming is rising prices drop this year。The United States、Canada、Europe's eight days to 10 days of group，The cost is the lowest since 25000 yuan，Calculate on each kind of cost，A child in foreign travel cost at least 10 days in 30000 yuan of above，Average cost 3000 yuan。

　　“我们计划让孩子高中毕业后去美国留学，这次报名美国常春藤名校游学团，就是为了让孩子提前体验一下大学生活，减少留学的盲目性。”家长郭先生的话代表了众多给孩子报游学团的家长的想法。

“We plan to make children after graduation from high school to study in the United States，This application an ivy American study Tours，Is to let the child the experience ahead of university life，Reduce the blindness of study abroad。”Parents Mr Guo words represent the many to children whose parents of study Tours of the idea。

　　启德教育游学部经理温燕京介绍，游学营的报名者中，约有60%是为今后留学提前热身。“通过游学，这些学生会对未来的留学生活有更真实的感受，了解自己是否适应海外生活，还需提升哪方面的能力等，因此海外游学也被形象地喻为‘微留学’。”

Rev. DE education swim strand manager introduced yanjing temperature，The camp in the study group，About 60% is for the future study of anticipation。“Through the study，These students to study in the future life is more real feeling，Understand yourself if you adapt to life abroad，Still need to improve what ability，So overseas travel was also the image of the yu‘Micro study abroad’。”

　　据了解，目前参加海外游学团的人群大致可分为三类：第一类以“增长见识”为主要目的，希望通过游学了解国外的文化、生活，小学生和初中生占多数；第二类以“留学预考察”为主，多数是已有出国留学打算的高中生，希望提前体验相关国家和学校的留学生活，事先了解报考院校的氛围等；第三类以“减压放松”为主，多为刚刚参加完高考的学生，一方面为了缓解压力，放松身心，另一方面则是希望利用这次机会接触到海外的大学，为日后申请研究生或交换生做铺垫。

According to understand，At present to participate in overseas study Tours can be divided into three kinds of people：The first class with“informative”As the main purpose，Hope to study abroad through the cultural understanding、life，Elementary and junior high school students are in the majority；The second type to“Study abroad the investigation”primarily，Most have to go abroad to study abroad is going to high school students，Hope to experience the relevant countries and schools in advance of the life abroad，Understand enter oneself for an examination the atmosphere of colleges and universities；The third kind to“Decompression relax”primarily，For more than just attended the university entrance exam of the students，On the one hand in order to relieve pressure，Loosen body and mind，On the other hand, is hoping to use this opportunity to access to overseas university，For future applications exchange students graduate student or groundwork。

　　一家留学机构负责办理签证的郑女士还向记者透露，学生良好的出境记录也会为他们今后出国、留学“加分”，这也是很多家长让孩子提早参加游学营的原因。