据新华社电 让幼儿看电视是现在不少家长哄孩子安静的手段，但一项最新研究显示，两到四岁的幼儿看电视越多，其在身体素质测试中的表现可能越差。

According to xinhua let children's television is now many parents coax children quiet means，But a new study suggests，Two to four years old children watch TV more，The body of the quality testing in the worse performance may。

　　英国最新一期《国际行为营养和体育运动杂志》刊登的报告说，加拿大蒙特利尔大学的研究人员跟踪调查了1300多名幼儿在两岁半到四岁半之间的情况。这些孩子在两岁半时平均每周看电视8.8小时，此后该时间逐步延长，到四岁半时达到平均每周14.8小时，有15%的孩子甚至每周看电视超过18小时。

Britain the latest issue《The international behavioral nutrition and sports magazine》The publication of the report said，Researchers at the university of Montreal tracked more than 1300 children in two and half years old to four and a half years old between。These children in two years and a half a week on the average 8.8 hours watching TV，Since then the time gradually extended，Four years old and a half to average 14.8 hours a week，15% of the children and even watching television more than 18 hours a week。

　　在四岁半时对这些孩子进行的身体素质测试显示，那些看电视时间较长的孩子，其身体素质明显较差。看电视时间太长会导致孩子久坐不动，这是对孩子生长发育不利的因素，本次研究用量化调查证实了这一点。研究人员还警告说，如果孩子幼时身体素质和体育成绩不好，可能会对体育运动丧失兴趣，导致长大后出现肥胖症等问题的风险增加。专家建议，两三岁的幼儿看电视的时间最好不要超过每天两小时。 （黄堃）

In the four and half years old to these children when the physical quality tests showed，Those who watch TV longer time to children，The physical qualities significantly worse。Watching TV too long will cause the child to a sedentary，This is child growth and development of negative factors，This research use quantitative survey confirmed this。The researchers also warned，If a child body quality and youth sports bad grades，May be lost interest in sports，Cause grows up problems such as increased risk of obesity。Experts suggest，Two or three years old children's television time had better not exceed two hours every day。 （黄堃）