16日，一条质疑眼保健操无用的微博引爆网络，有专家表示，这种说法并非完全没有道理。（7月17日《现代快报》）

16，A question eye exercises useless micro bo detonate network，Experts say，This statement is not totally makes no sense。（July 17,《Modern express》）

　　早在2007年，就出现过质疑声：世界上只有中国在推行眼保健操，而中国学生的近视率却排世界第二；而且，经常用不洁的手接触、揉按眼睛，会增加眼睛感染和呼吸道感染的风险。从5年前的质疑，到如今的被围击，眼保健操已成为众矢之的，在此关头，权威部门不应继续失语。

As early as in 2007，Appeared misgivings about：The world only China pursues eye exercises，And Chinese students in the rate of myopia is the world's second row；and，Often with unclean hands contact、Rubbing with eyes，Eyes and respiratory infections can increase the risk of infection。5 years ago from the questioning，To be WeiJi now，Eye exercises has a target，In this moment，Authorities should not continue to aphasia。

　　首先，应该用翔实的数据告诉公众，眼保健操有没有用，有多大作用？若有害的话，又具体体现在哪里？有专业人士认为，只有进行循证医学调查，才能证明其是否有效果。

first，Should use accurate data to the public，Eye exercises was useful，Have much effect？If word of harmful，And specific embody in？Professional think，Only for evidence-based medical investigation，To prove its whether effect。

　　其次，国人的高近视率与眼保健操到底有何关系？在我国，“小眼镜”越来越常见，近视眼越来越多，究竟是什么原因？眼保健操起到了推波助澜的作用，还是缓和眼睛近视的效果？把近视眼归咎为眼保健操合不合理？

second，High myopia rate and the people really have to do eye exercises？In our country，“Small glasses”More and more common，Nearsightedness more and more，What are the reason？Eye exercises play an important role，Or ease the effect of eyes myopia？The blame for myopia eye exercises and is not reasonable？

　　某地统计显示，重点学校学生的近视率远超非重点学校。对此，有老师称，课业负担不减，近视率就不可能下降。的确，如果不改变应试教育，不调整“不让孩子输在起跑线上”的社会焦虑，恐怕再见效的眼保健操也无法杜绝孩子近视。

Somewhere statistics show that，The key school students far exceeds the rate of myopia of the key school。this，A teacher said，Don't reduce schoolwork burden，The rate of myopia can not be dropped。indeed，If you don't change the exam-oriented education，Don't adjust“Don't let the children lose on the starting line”Social anxiety，I'm afraid to effective of the eye exercises also can't stop children myopia。

　　现行的眼保健操是存续、调整还是废除，权威部门应该有个说法。如何减少近视眼，固然需要每个公民爱护自己的眼睛，也考验着职能部门的应对能力，甚至需要全社会一起来关注。

The current eye exercises is surviving、Adjustment or abolished，Authorities should have a claim。How to reduce nearsightedness，Every citizen is need to care for their eyes，Also with the functional test coping ability，Even need the whole society to focus on together。