“要么脱掉，要么挂掉” 男教师逼女生脱衣考试被处分 “Or take off，Either hang up” Male teachers make girls strip exams are disciplinary action

　　本报讯 （记者贺涵甫） 近日，湖南一名在校大学生在网上发帖，称在船山学院进行的一场护理专业实验考试中，监考的男老师强令多名女生脱掉衣裤，暴露隐私部位参加考试，学生事后发帖“声讨”这位教师，表示非常反感。

Report from our correspondent （Reporter HeHanFu） recently，Hunan a student in a university in post online，Says in the mountain institute a nursing professional experimental test，The male teacher force will more girls wear off，Exposure privacy parts for the exam，After students post“denounce”The teacher，Said so pissed-off。

　　据悉，在当天上午该校的体格考试中，原定21个考试项目要学生自己抽签选择。但蹊跷的是，该校护理学院内儿妇教研室老师于小华却并没有让他所负责的那个小组女生抽签，而是由他自己确定考试题为“胸部检查”和“腹股沟淋巴结触诊”。要求所有女生脱光衣服进行考试，否则考试成绩不合格。用一名女生在网帖上留言的话来说，“要么脱掉，要么挂掉”。

It is reported，On the day of the school physical examination of the morning，Due to the project to 21 students' own draw choice。But the catch is，The school of nursing research YuXiaoHua within daughter-in-law teacher but not let him have been responsible for the group of girls the draw，But by his own determine for examination“Chest check”and“Inguinal lymph node touch”。Require all girls strip off the dress for the exam，Otherwise the exam results not qualified。With a girl in the nets post message on words，“Or take off，Either hang up”。

新闻回顾：湖南某高校被曝女生裸体考试 遭男老师频频袭胸 News review：A university in hunan be exposed to the girl naked male teacher frequently by test her breast

　　有学生对于小华这样的做法提出质疑，表示21个考试项目中只有3个需要脱衣服，于小华既不按照规定给学生抽签，也不挑选别的项目，偏偏指定只考要脱衣服那三项，“即便要脱衣服，也不用完全脱光，像腹部检查只要把上衣撩到胸部下即可，可他要求女同学都要把上衣脱掉，有必要吗？”不仅如此，还有学生在网帖中揭露，于小华甚至亲自上阵，触摸女生身体，说是“为了医学严谨性所做的亲手示范”。对那些在考试中并无明显过错的学生也要求她们补考，补考的内容仅有腹股沟淋巴结触诊一项可选，要求把裤子全部除去。

Have students for xiaohua this practice questioned，21 a test project said only three of the need to take off clothes，YuXiaoHua neither according to the regulation to the students，Also don't choose other projects，Are designated just got to take off clothes that three，“Even wanted to take off clothes，Also need not completely naked，As abdominal check as long as the coat got to chest can，But he asks female student will take off your coat，Is it worth it？”Not only that，And in the nets for students to show，YuXiaoHua even battle in person，Touch girl body，say“In order to medical preciseness of the hand demonstration”。For those in the test and no obvious fault of the students also ask them for a make-up exam，The content of the make-up exam only inguinal lymph node touch a can be chosen，Asked to remove all pants。

　　事发后，该校迅速对于小华做出调查决定。目前，对于小华已经做出的处理意见：调离教学岗位、留党察看、行政记大过和向当事人道歉。

After the incident，The school to make decision quickly xiaohua survey。At present，For xiaohua has made a deal with the opinion：Removed from the teaching post、LiuDangChaKan、Administrative JiDaGuo and apologize to the party concerned。

　　记者于昨天下午辗转找到该校某部门负责人，据其介绍，校方对此事的处理“及时、认真、严肃且公正”。

Reporter in the school yesterday afternoon to find a department head tossing and turning，According to this，The handling of the affair“timely、seriously、Serious and impartial”。而针对外界有关“为何安排男教师给女学生检查”，这位负责人表示，这种做法是符合教学规程，“只要有第三者在场，就可以让男教师给女学生检查”，“那触摸学生身体呢？”“如果是示范性的，从医学角度出发，根据规定也是可以的”。 And for the outside world“Why do male teacher to arrange female student check”，The chief said，This kind of practice is accord with teaching procedures，“As long as there is a third party there，Can let the male teachers give female students inspection”，“The students' physical touch？”“If is demonstrative，From the Angle of the medicine，According to the regulation can too”。这位负责人表示，事件的关键在于当事人于小华没有让女生抽签决定考试项目，在考试过程中“言行失当”，才会造成学生们的反感。

The chief said，The key lies in the event YuXiaoHua didn't want to let the girl drew lots to decide the exam program，In the examination process“Inappropriate words and deeds”，Will cause the students dislike。