40余载收养30多名弃婴 金华拾荒老人病重引爱心接力 More than 40 in adoption of more than 30 abandoned baby SheHuang old man from jinhua ill love relay

　　近日，浙江省金华市一位88岁的拾荒老人突然病倒引发了一场特殊的爱心接力。老人叫楼小英，她与过世丈夫张洪斌40余载先后收养30多名弃婴的事迹感动全城，如今她的病牵动着浙江人的心。

recently，Zhejiang province within 24 hours of a 88-year-old man fell ill suddenly SheHuang caused a special love relay。The old man told LouXiaoYing，She and her husband died ZhangHongBin 40 more years has adopted the deeds of abandoned babies of more than 30 moved the city，Now she's disease affects zhejiang people's heart。

　　楼小英在拾垃圾时突然病倒，被诊断出尿毒症中晚期并伴有心功能衰竭、冠心病、重度贫血等多种病症。她爱心燃烧的一生难道就这样走到尽头了吗？

LouXiaoYing picked up in rubbish fell ill suddenly，Diagnosed with cardiac failure and uremia middle-late stage、Coronary heart disease、Severe anemia and so on many kinds of disease。Her love life is so burning come to an end？

　　“李春秀，90岁，500元；将老人，81岁，1000元；王老伯73岁，1000元；任珍小朋友200元……”自从住院以来，很多素不相识的人前来看望楼奶奶，并用各种方式表达自己的心意。楼奶奶收养的儿女们用略显幼稚的字迹记录下这些爱心账。

“LiChunXiu，90 years old，$500；Will the old man，81 years old，$1000；The 73-year-old king，$1000；RenZhen children 200 yuan……”Since the hospital since，Many people know to see grandma tower，And all kinds of expression of their heart。Grandma adopted children building with slightly childish handwriting to record these love bill。

　　在网络上，爱心接力也在默默进行。金华施乐会在网上发布楼小英病重的消息后，全国各地网友纷纷留言，捐款近500次。目前社会各界捐款10余万元。网友们说，把爱心当成一种习惯在生命中默默坚持，跟丢弃孩子的父母相比，拾荒老人比金子都光亮。

On the network，Love relay also in silently。The xerox will release on the net LouXiaoYing very ill after the news，Across the country in the message，Donations nearly 500 times。At present the social from all walks of life donations more than 10 ten thousand yuan。Net friends said，The love as a habit in quiet persistence in life，Compared with the parents of the children away，SheHuang old man than gold light。

　　“我们破烂都捡，何况是人呢？”就因为一个简单的道理，这对夫妻默默坚持40余载，正是这种无声的大爱牵动了每一颗小小的爱心。

“We are picking up poor，How much more? Is？”For a simple reason，The couple quiet persistence of more than 40 years，It is this silent big love influenced each a little love。

　　如今病床上，瘦得皮包骨头的楼小英被病痛折磨得睁不开眼睛。病床边，养女张晶晶回忆父母的艰辛生活不停抹眼泪：“家里孩子最多的时候有10多个，没有摇篮但爸妈把我们放到箩筐里。他们舍不得吃，都让给我们。”

Now on hospital bed，Skinny LouXiaoYing was the indisposition suffers have to cannot open eyes。hospital，Sons and daughters of the hardships of life memories jing parents keep wipe the tears：“Most children of the time is home to more than 10，No cradle our in case the parents but。They won't eat，Up we。”

　　早上6点不到出门，一天五六趟，只要有垃圾的地方，楼小英不管多远都要去。她甚至在高龄爬上房顶捡别人不要的边角料。即使困难成这样，年过八旬的她仍从医院的垃圾箱捡回一个奄奄一息的弃婴，取名张麒麟。

6 less than go out，Day five or six trip，As long as there is garbage place，LouXiaoYing no matter how far to go。She even climb the roof in older people don't pick up the leftover material。Even in this difficult，Over years old she still from the dustbin of hospital pick up back to a dying abandoned babies，Named ZhangQiLin。

　　金华市实验小学附属幼儿园园长范燕青听说小麒麟因为没钱没来上课，于是决定免掉他的学费。但楼小英和儿子张福田没过多久就把捡垃圾、打零工赚来的1700元悄悄打入了幼儿园的银行账号。范燕青说：“从不拿贫穷去索求，是这一家人最打动我的品质。”

Experimental primary school within 24 hours FanYanQing heard kindergarten attached kindergarten kylin kids because I have no money didn't come to class，So he decided to qc tuition。But building small and ZhangFuTian son didn't take long to pick up garbage、Odd jobs to make 1700 yuan quietly scored kindergarten's bank account。FanYanQing said：“Never take poverty to demand，Is the family's most struck me quality。”

　　记者了解到，孩子们有的被一些家庭收养，美仙、菊菊、晶晶由老人亲自抚养长大。但为了照顾小孩，老人的亲女儿张彩英和儿子张福田都没读过书，已年过四十的儿子至今未婚。如今楼小英身患重病，高额的医疗费让本来拮据的家庭一筹莫展。

The reporter understands，The children are some family adoption，Beautiful fairy、Chrysanthemum chrysanthemum、Jingjing raised by the old man himself。But in order to take care of children，The old man's close ZhangCai ZhangFuTian son and daughter didn't read books，Already in forty son still single。Now LouXiaoYing suffering from serious illness，The high cost of medical treatment cost was that a family on a budget bewildered。

　　社会送来善款暂时缓解了手术费的压力，但麒麟因为没有户口而不能上小学的事，让全家人着急。

Social donation brought temporary relief operations of the pressure，But because no account and can't kylin in elementary school，Let the whole family try so hard。

　　老人的事迹感动整座城市，老人还被媒体称为“中国希望工程的第一人”。为完成老人心愿，相关部门正抓紧为张彩英、麒麟解决户口问题。甚至有好心人为麒麟联系好了小学。

The old man's deeds moved the whole city，The old man was media called“The first Chinese hope project”。To complete the old man desire，Relevant departments for ZhangCaiYing is tightening up、Kirin solve account problem。Even a good contact the kirin elementary school。

　　老人的孩子们说，社会真的很温暖。如果有弃婴，他们还会捡回家，把父母的爱心延续下去。

The old man of the children said，The society really very warm。If have abandoned baby，They also will pick up to go home，The parents' love continue。