监测车检测发现考点附近有可疑信号，相关部门对信号源进行追踪，最后在考点附近发现两个正在传送“答案”的窝点，三名接收答案的考生在考点被现场查获

Monitoring detection test car near a suspicious signal，Related departments to track the signal source，Finally in the examination site found near two are transmitted“The answer”The shelter，Three candidates receive answers in the examination site was seized

　　处理

processing

　　三人报名参加的各阶段、各科成绩无效，并暂停参加普通高考1年。作弊行为还将记入高考诚信档案

Three people sign up at every stage of the、Invalid all subjects，And stop attend common the university entrance exam 1 year。Cheating behavior will be credited to the university entrance exam credit files

　　成都商报讯（记者 汪玲）三本录取接近尾声，大多考生的去向初步确定，但对岳某、周某、郑某3名考生而言，今年高考则是一场追悔莫及的记忆：因花钱购买作弊器材在考点内接收所谓的“高考答案”作弊，三人被省教育考试院给予成绩无效，暂停参加普通高考1年的处理。

Chengdu shangbao-（Reporter WangLing）Three this admission to a close，Most of the candidates to determine the initial，But for yue mou、zhou、ZhengMou three examinee，This year the university entrance exam is a regret memory：For cheating in the examination site to spend money on equipment in receiving the so-called“The university entrance exam answer”cheating，Three people were province education examination results give is invalid，Stop attend common the university entrance exam 1 years of processing。

　　停考1年

Stop exam 1 year

　　作弊行为将记入高考诚信档案

Cheating behavior will be credited to the university entrance exam credit files

　　成都商报记者昨日从省录取场了解到，我省考生岳某、周某、郑某在今年高考期间花重金购买作弊器材，企图通过接收所谓的“高考答案”提高高考成绩，结果，接收的“答案”不仅是假的，而且作弊行为还被当场查获。近日，四川省教育考试院给予岳某、周某、郑某3名考生“报名参加的各阶段、各科成绩无效，并暂停参加普通高考1年”的处理，他们的作弊行为还将记入高考诚信档案。

Chengdu shangbao from reporters yesterday admitted to know a province，Candidates yue mou in our province、zhou、ZhengMou in this year the university entrance exam cheating during spend money making purchase equipment，Attempt to receive the so-called through“The university entrance exam answer”Improve the university entrance exam，The results，received“The answer”Is not only a false，And still be seized cheating on the spot。recently，Sichuan province education to the examination yuan yue mou、zhou、ZhengMou three candidates“Sign up for the different stages of the、Invalid all subjects，And stop attend common the university entrance exam 1 year”processing，They will also be credited to the university entrance exam cheating credit archives。

　　今年高考期间，省内各市的无线电管理部门都出动了监测车在考点进行无线电信号检测。结果，在省内某考点发现附近有可疑信号。随即，公安等相关部门对信号源进行追踪，最后在考点附近的某宾馆房间中挡获电脑一台、无线电台一部，以及正在传送“答案”的陈某、代某。同时，另一辆监测车在另一考点也发现异常无线电信号，通过追踪信号源，公安等相关部门在考点旁边的小区出租房内挡获笔记本电脑一台、无线电台一部，以及正在传送“答案”的肖某。而从这两处接收“答案”的三名考生也在考点现场被查获。

This year the university entrance exam period，Each city's radio management department province are deployed in the examination site to monitor the car radio signal detection。The results，In a province near the examination site found suspicious signal。immediately，The public security and related departments to signal to track，Finally in the examination site nearby a hotel room in a block of computer、Wireless station a，And are transmitted“The answer”Work his way up、A generation。At the same time，The other one car in another examination site monitoring also found abnormal radio signals，Through the tracking source，The public security and related departments in the examination site next to the district hired the room in a block notebook computer、Wireless station a，And are transmitted“The answer”XiaoMou of。And from the two place to receive“The answer”Three candidates also in examination site the scene was cracked。

　　追悔莫及：

regret：

　　答案是假的 学习没有捷径可走

The answer is false learning has no short cut

　　事后调查发现，考生岳某、周某、郑某平时成绩不好。今年3月，他们相约以高考作弊来提高成绩。据警方调查，三人考前在网上联系了一“卖家”，谈妥分三次付款购买所谓的数学、文综和英语“高考答案”。三人第一次向“卖家”支付了4499元，后来又分别支付了4499元和3499元。考试时，三人用接收设备收听所谓“高考答案”。郑某在接受侦询时说：“耳机里传过来读答案的声音断断续续，发出来的全是噪音，根本无法接听。”岳某在接受侦询时也说，花大价钱买的答案全是假的。

Afterwards the survey found，Examinee yue mou、zhou、ZhengMou bad grades at ordinary times。In march this year，They meet with the university entrance exam cheating to improve performance。According to the police investigation，Three people in a test online contact“sellers”，Settled in three to pay for so-called mathematics、WenZong and English“The university entrance exam answer”。Three people to the first time“sellers”Pay 4499 yuan，Then paid respectively 4499 yuan and 3499 yuan。When the exam，Three people with the receiving device to listen to the so-called“The university entrance exam answer”。ZhengMou in procuratorial work, accept consulting parliament：“Send headphones read the answer voice off and on，Make all the noise，Can't answer。”Yue mou) in procuratorial work, also accept said，Spend big price bought all the answers is false。

　　十年寒窗大学梦，却因作弊毁于一旦。对此，三人追悔莫及。“学习没有捷径可走，唯一的捷径就是老老实实学习。”事发后，岳某对自己想通过作弊成就大学梦的错误行为感到悔恨。周某也懊悔地说：“不经过踏踏实实的奋斗过程，却梦想成功，那只是南柯一梦而已。”

Ten years learning university dream，But by cheating destroyed。this，Three people from。“Learn not to cut corners，The only shortcut to learning is honest。”After the incident，Yue mou you want to cheat the university dream achievement through bad behavior feel regret。Zhou also regretfully said：“Don't through steadfast struggle process，But dream of success，That's just NaKeYiMeng just。”

　　特别提醒

Special remind

　　省教育考试院有关负责人指出，高考是人生的重要一步。诚信是做人的重要标志。考试作弊毁掉的不仅是一次考试，而且给自己的人生抹上了不光彩的记录。企图花钱买“答案”，到头来只会鸡飞蛋打。省教育考试院再次提醒考生，花钱买所谓的“高考答案”肯定是陷阱，考生切忌上当受骗。

The head of the provincial education said，The university entrance exam is an important step in the life。Honesty is an important symbol of being。Cheating in the exam is not only ruin a test，And give his life with the inglorious record。Tried to buy“The answer”，In the end will only JiFeiDanDa。Province education the examination yuan again remind candidates，Buy the so-called“The university entrance exam answer”Sure is the trap，The examinee avoid by all means is a fraud。