留学人员创业园是吸引、集聚海外留学人员回国创业的有效载体，对缓解就业压力具有非常重要的现实意义。记者上周从省人力资源和社会保障厅获悉，我省拟用5~10年时间，新建10个左右留学人员创业园，新建1~2个省部级共建留学人员创业园，力争留学人员创业园遍布我省各地。

Entrepark is attractive、Gather overseas home business effective carrier，To ease the employment pressure has very important practical significance。Reporters last week from provincial human resources and social security hall learned，Our province employs 5 ~ 10 years time，New 10 or so entrepark，New 1 ~ 2 provincial build entrepark，Strive to entrepark throughout all over in our province。

　　我省要求，各级政府要加大对留学人员创业园建设与发展的投入，可设立政府创业基金，支持留学人员创业，为发展前景较好的项目提供创业补贴。新进创业园创业的留学人员，比照高校毕业生享受小额担保贷款政策。留学人员以技术、资金、实物等多种出资方式入股，占25%以上股份的股份制企业，均可认定为留学人员企业，享受留学人员企业的优惠政策。

Requirements in our province，Governments at all levels should intensify the entrepark construction and development input，The government may be established in the venture fund，Support of students studying abroad business，For the prospects of the development of good project provides venture subsidies。New business venture of students studying abroad，Mutatis mutandis, college graduates enjoy small assure loan policy。Students studying abroad to the technology、funds、Real and so on many kinds of capital contribution of the way，Accounting for more than 25% of the shares joint-stock enterprise，All can be identified as study abroad enterprise，Enjoy preferential policies of students studying abroad enterprise。

　　此外，对留学人员创业园内创业的留学人员，在落户、签证、资格认定、企业注册、社会保险等方面提供“一站式”服务，并对留学人员在创办企业、配偶子女就业、入学等方面遇到的特殊情况及时提供服务。（谭萍）

In addition，To study abroad in the entrepreneurial venture students studying abroad，Located in、visa、qualification、Enterprise registered、Social insurance provide“one-stop”service，And to study abroad in start-ups、Spouses and children employment、Entrance etc the special situation of the meeting to provide in time the service。（TanPing）