人民网长沙8月10日电（记者候琳良） 记者从湖南省劳动教养管理委员会办公室获悉，唐慧的劳动教养决定经复议被依法撤销。

PRC changsha on August 10 dec（Reporter HouLinLiang） Reporters from hunan province labor education management committee office learned，The TangHui labor education by the reconsideration decision was revoked。

　　2012年8月2日，永州市劳动教养管理委员会因唐慧扰乱社会秩序决定对其劳动教养一年六个月。唐慧不服劳动教养决定，于8月7日向湖南省劳动教养管理委员会提出了书面复议申请。湖南省劳动教养管理委员会经审查决定受理，并依法启动了复议程序。

On August 2, 2012，The education-through-labor administrative committee, in which TangHui disturbing social order decided to its labor education and six months a year。TangHui disaffected decision of reeducation through labor，On August 7, hunan province to the education-through-labor administrative committee proposed the written application for reconsideration。Hunan province labor education management committee decides to accept the examination，According to law and started the review process。

　　经查明，唐慧在其女儿乐乐（化名）被强奸和强迫卖淫一案审理期间，为指控永州公安机关民警包庇犯罪嫌疑人、要求判处7名被告人全部死刑、赔偿184万元等目的，多次到法院、省市有关单位和公共场所，严重扰乱国家机关和社会正常秩序，其违法事实有证人证言、工作人员记录、视频资料、现场照片等证据证实，应依法承担相应的法律责任。湖南省劳动教养管理委员会认为，鉴于唐慧的女儿尚未成年且身心受到严重伤害，需要特殊监护等情况，对唐慧依法进行训诫、教育更为适宜，可以不予劳动教养。决定撤销永州市劳动教养管理委员会对唐慧的劳教决定。

Find out the，TangHui in its daughter lele（aliases）Being raped and forced prostitution during the trial of a case，The public security organ for accused police of the shield yong the criminal suspect、Sentenced to seven defendants request all the death penalty、Pay 1.84 million yuan on the purpose，Many times to court、The relevant units and public places provinces and cities，Seriously disturbing state organs and the normal order of the society，The illegal facts have witnesses' testimony、Personnel records、Video material、The photo evidence，According to law shall bear the corresponding legal responsibility。Hunan province labor education management committee said，In view of the TangHui teenage daughter and body and mind are severely injured，Need special care, etc，To TangHui admonished and in accordance with law、Education is more appropriate for，Can not work education。Decided to cancel the education-through-labor administrative committee, which was to TangHui detention of the decision。

　　记者还了解到，唐慧反映的关于永州市公安局民警包庇犯罪嫌疑人等问题，湖南省委政法委组织的联合调查组正在进行调查。

Reporters also know that，TangHui reflect about the public security bureau, which police suspect shield，Hunan provincial party committee political organization joint investigation team is investigating。

同类案件频发，孩子们的安全谁来保障？ Frequent similar cases，The children who will guarantee？

　　甘肃陇西乡村教师涉嫌强奸猥亵8名小学女生调查

Gansu province rural teachers using suspected of rape obscene eight primary school girls survey

　　少年迷恋"色情游戏" 河边强奸8岁幼女被判3年

Young infatuated with"Porn game" The river rape 8 years old daughter has been sentenced to three years

　　网曝河南永城官员奸淫近百幼女 受害者包括00后

Nets aeration henan city always officials commit adultery nearly victims, including removal after 00

　　四川泸州通报幼儿园教师涉嫌强奸幼女案

Luzhou sichuan report suspected of rape case kindergarten teacher's infant daughter

专家声音：嫖宿幼女罪该不该重新定义？ Experts voice：Whoring should redefine sin？

　　嫖宿幼女罪罪名饱受争议 专家称应一律定为强奸

Whoring sin charges controversial experts say all should be as rape

　　专家分析，即使幼女接受了财物，自愿出卖肉体，也是由于心智不成熟经不起利诱，在这种情况下，旨在保护幼女身心健康的法律应该首先强制规定成年人恪守道德底线，还是让未成年人分担罪责？"嫖宿幼女罪"就是把原来法律认定的"强奸犯"变成嫖客，而受性侵害的幼女却变成卖淫女，那些奸淫幼女的罪犯，完全可以用"不知对方年龄"或"自愿有偿"开脱罪责。

Expert analysis，Even if the girl accept goods，Voluntary betray body，Because the mind is not mature cannot afford coerced，In this case，Designed to protect the mental and physical health of the girl law should first mandatory adults abide by the moral bottom line，Or let a minor share the blame？"Whoring sin"The legal recognition of the original is"rapist"Become patron，And by sexual abuse has become the pet of female prostitution，Those who commit adultery's infant daughter criminals，Can use"Don't know each other age"or"On a voluntary and compensatory"alibi。

　　按照现行《刑法》规定，奸淫幼女作为强奸罪的法定从重情节，按照强奸罪定罪量刑，最高刑可至死刑；嫖宿幼女罪法定刑为5年以上有期徒刑，并处罚金，一般最高刑为15年有期徒刑。从法律规定来看，嫖宿幼女的量刑显然比强奸幼女要轻。【详细】

According to the current《Criminal law》provisions，Removal of the rape as adultery legal heavier plot，According to the rape conviction，The highest punishment to the death penalty；Whoring legal punishment for sin shall be sentenced to fixed-term imprisonment of 5 years，Concurrently impose a fine，The highest average of 15 years imprisonment penalty。From the legal provisions and see，Whoring sentencing obviously less than rape's infant daughter。【detailed】