付芬（化名）来自秭归农村，从小学习优异，几乎每次考试都是第一名，在同学和老师眼里是一个“传奇”。

FuFen（aliases）From rural zigui，From learning excellent，Almost every test are the first，In the classmates and teachers eyes is a“legend”。

　　2009年高考，她取得文科600分的佳绩，是宜昌市第6名、全省第24名，被北京大学哲学专业录取。

In 2009 the university entrance exam，She makes a liberal arts 600 points MEDALS，Yichang is sixth、The name 24，By Beijing university philosophy professional admitted。

　　对这个让很多人羡慕的成绩，付芬却不满意。她的一名高中老师回忆，付芬得知高考分数后，闷闷不乐了好几天。更让她难受的是，她不喜欢哲学专业。

This has left many people to the envy of results，FuFen but not satisfied。She's a high school teacher memories，FuFen learned after the university entrance exam，The blue for several days。More let she is uncomfortable，She doesn't like professional philosophy。

　　大一期间，付芬开始考虑转专业，她的父亲还曾为此与校方交涉，最终未果。眼看转专业无望，付芬想到退学。她的高中老师得知后，多次劝她慎重考虑，但都被她拒绝。

During freshman，FuFen began to consider turn professional，Her father had to negotiate with the school，Ultimately not if really。See turn professional hopeless，FuFen drop out of。Her high school teacher after that，Many advised her to consider very carefully，But she refused。

　　2011年秋，付芬毅然退学，回到秭归复读，成绩依然名列前茅。今年高考，她预估成绩不错，但最终结果与她的期望相去甚远文科不到600分，不但无缘北大、清华，就连进入武汉大学等著名高校的把握也不大。

In the fall of 2011，FuFen resolutely dropped out，Zigui answer read back to，Results still is leading the way。This year the university entrance exam，She estimated the result is good，But in the end result and her expectations from less than 600 points of arts，Not only for Peking University、tsinghua，Even in wuhan university and other famous universities grasp is small。

　　记者曾多次与付芬联系，希望了解她退学前后的心路历程，但仍处在高考失利打击中的她表示，“我没什么好说的。”

The reporter has repeatedly and FuFen contact，Want to know she dropped out before and after the journey，But is still in college exam of her hit said，“I have nothing to say。”

　　付芬的高中班主任郑中老师说，付芬的转专业之路这么坎坷，自己很为她心痛，希望她未来的人生道路一帆风顺。

FuFen high school teacher in charge teacher in zheng said，The FuFen turn professional way so bumpy，His heart is for her，Hope her future life path smooth。

　　与付芬相比，仙桃男生肖驰豪还算幸运。他在华北电力大学金融学专业录取。

Compared with FuFen，Male animals gallop xiantao house still lucky。He in finance, university of north China electric power professional admitted。

　　昨日，记者联系上肖驰豪的妈妈。肖妈妈介绍，2年前，儿子以高分考上大学，“他当时的专业其实是非常好的，在国内上两年，再到国外上两年，毕业后也不愁找工作。”

yesterday，When contacted XiaoChi hao's mother。Shaw mother introduced，Two years ago，Son to high marks pass the college entrance examination，“He was professional actually was very good，In home two years，To foreign two years，After the graduation also don't worry about looking for a job。”

　　但真正到了大学，肖驰豪发现自己的兴趣并不是工科。大一时，他就对金融类书籍产生浓厚兴趣，经常手不释卷，甚至到了废寝忘食的地步。

But when it comes to college，XiaoChi hao found himself interested and not engineering。A big，He is to produce strong interest in financial books，Often ShouBuShiJuan，Even to the point of consuming。

　　他决定退学重考并选择金融专业，这个决定把家人、老师和同学都吓了一跳。在老师眼里，他是个标准的好学生，大一时就通过了英语六级考试，各科成绩也很不错；在家人眼里，他是个听话、懂事的好孩子，怎么一上大学就变了？

He decided to drop out again test and choose in finance，The decision to bring their families、The teacher and students are a scare。In the teacher's eyes，He is a good student of standard，A big passed cet6 test，All subjects is also very good；In the family's eyes，He is an obedient、Sensible boy，How a university changed？

　　但他还是勉强做通了家人的工作，于去年11月办理了退学手续，在武汉一家复读学校复习备考。尽管他只复习了半年时间，但由于基础好，今年高考考了620分，以中南财经政法大学理科最高分如愿进入金融学专业。

But he managed to do the work of the family，In November last year deal with formalities of drop out，In wuhan a answer read school studying for an exam。Although he only review half year，But because the good foundation，This year the university entrance exam took an examination of 620 minutes，Harvard University of finance and economics in zhongnan science high finance fulfill a wish to enter。

　　去年9月14日，本报曾独家报道了武汉纺织大学学生王林（化名）转专业未果，用刀自残的事例。

September 14,，This newspaper has exclusive reports the wuhan textile university student wang Lin（aliases）Turn professional not if really，Dramatic examples of the sword。

　　王林是武汉纺大非织造材料与工程专业学生，他试图转入心仪的服装设计与工程专业，最终未果。感觉“走投无路”的他，趁父母出门，用菜刀向自己的右臂划了22刀。他还将自残画面贴在自己的QQ空间，并写下心中的苦闷。

Wang Lin is wuhan textile nonwoven materials and engineering students，He tried to turn to the right dress design and engineering，Ultimately not if really。feel“desperate”he，While her parents go out，Use the choppers to his right arm struck 22 knife。He will also be posted on his own dramatic pictures QQ space，And write down in the heart of anguish。

　　王林说，他这么做，一方面是发泄郁闷情绪，另一方面也希望借此向社会求助，实现转专业的愿望。

Wang Lin said，He does so，On the one hand out depressed mood，On the other hand also hope to take this to the society for help，Realize turn professional desire。

　　武汉纺大教务处一名工作人员告诉记者，王林如果一定要转专业，只能通过留级或转校实现。这意味着，他要么荒废一年青春，要么转往武汉市外设有此专业的二本高校。

Office of wuhan textile a staff, told reporters，Wang Lin if must turn professional，Only through the fail to realize or turn the school。This means that，He either waste a year youth，Or transferred to the outside in wuhan with the professional 2 this university。

　　昨日接受记者电话采访时，王林表示，他已经恢复平静。经过反复权衡，他选择接受现实，既然转不成专业，就继续学习非织造材料与工程专业。

Yesterday when accepting a reporter to telephone interview，Wang Lin said，He has been restored。After and weigh，He chose to accept the reality，Since not turn professional，Keep learning non-woven materials and engineering。

专家观点 Experts point

　　湖北大学教育学院副院长解飞厚教授说，学生们追求个人兴趣爱好的执着精神值得肯定，但对于退学重考甚至自残这种极端做法，他并不认同。

Hubei university education, vice President of the college XieFei thick professor says，Students to pursue personal interests of the rigid spirit worth affirmation，But to drop out from school again test even committing this extreme practice，He does not agree with。

　　他表示，我国的大学教育是一种“宽口径，多元化”的素质教育，当专业无法满足学生们的兴趣需求时，学生可以采取其他多种方式学习，如自学感兴趣的课程、选修相关专业课、读双学位、考研等。而且高考风险很大，退学重考成功的例子固然有，但不成功的也很多，而且退学给自身以及家庭带来的影响很大。

He said，Our university education is one of a kind“Broad caliber，diversity”Quality education，When professional can't satisfy the students interest demand，Students can take a variety of other way to study，Such as self-study interested in course、Take relevant specialty、Read double degree、One's deceased father grind, etc。And the university entrance exam the risk is very big，Quit school again test examples of success are，But not successful also many，And drop out from school to itself and the impact of the family is very large。

　　另外，很多大学生毕业后所从事的工作，往往与所学专业无关，因此不要将专业看得过重，要注重综合素质的培养与提升，“希望同学们慎转专业。”

In addition，Many university graduates are engaged in，Often field have nothing to do，So don't will see professional overweight，Should notice to overall quality of the training and ascension，“We hope our students in turn professional。”

　　武汉大学教育科学院博士生导师陶梅生教授也认为，追求自身兴趣爱好，是当代大学生个性思考的一种表达，也是社会进步的体现。退学重考是学生的自由，但希望同学们结合自身情况、个人选择、未来发展情况，做出理性的选择，这样才不至于造成遗憾。

Wuhan university education academy of sciences doctoral tutor TaoMeiSheng professors think，Pursue their own interests，Contemporary college students' personality is an expression of thinking，Is the embodiment of the social progress。Quit school again test is the freedom of the students，But we hope our students, in light of its own、Personal choice、The future development，To make rational choice，So just not been regret。

　　同时，他希望学校能够以学生为本，尽量支持学生转专业的要求，因为只有在自己喜欢的领域，学生们才能充分发挥创造力。但从现今国内大学的状况看，还没有一个很好的解决转专业的办法。学校也有苦衷，如果任由学生们自由转专业，可能导致大量学生集中在某些专业，而其他专业生源不足，结果是教学秩序受到影响，教学质量难有保证，因此也希望学生们能够理解。

At the same time，He hoped the school can be based on the students，Try to support students turn professional requirements，Because only you like field，The students to be fully creativity。But from the present situation of the domestic universities look，Is not a good way to solve the turn professional。The school also have difficulties，If let students free turn professional，Can lead to large Numbers of students focus on some major，And other professional matriculate insufficient，The result is teaching order affected，It is hard to ensure the quality of teaching，Therefore also hope that the students can understand。

　　来源：荆楚网楚天都市报

source：JingChuWang hunan day metropolis daily