“兹有学童郭殿禹，祖荫深厚，家风清正。”今天中午，在省城太原一酒店内回响起朗朗诵读声，12岁男童郭殿禹着汉服、行汉礼、习翰墨、射天地四方。与此同时，司仪卫方正宣读告文，向宾客宣告男童由童年进入少年时期。

“This is to have children GuoDianYu，Deep heritage that must，Family trait and。”At noon today，In the provincial capital a hotel in taiyuan listen as lang lang sound dyslexia，12 years old boy GuoDianYu the hanfu、Line han ritual、Learned calligraphy、Shot four party heaven and earth。At the same time，MC who read the founder accused，That boy to guests from childhood into young period。

　　下午13时许，男童郭殿禹垂手恭立，其父母端坐在高台中央。“礼者，履也。成童之礼，即幼儿履入少年之礼。此礼告别童年，感恩立志，明心性，笃道德，以告四方，以孝父母，以行正道，以报国家。”司仪卫方正站立高台一侧，向嘉宾解读“成童礼”的由来。

Afternoon at about 13，The boy GuoDianYu objects made he let his hand go down，The parents while sitting in central defence。“Rites of，Shoe also。Into TongZhiLi，That is the gift of young children's shoe。The farewell ceremony childhood，Gratitude to，Ming nature of，Tuk moral，Tell the four winds，Show filial piety to parents，The way to do，To be reported to the state。”MC who stand on one side founder tower，Interpretation to the honored guests“Into TongLi”The origin of the。

　　随后，男童郭殿禹向孔子像行礼，并向父母行揖拜礼，双手奉上香茶。期间，男童的亲朋好友纷纷拿起相机记录该过程，成童礼独特的形式也吸引了周边客人的围观。

then，The boy GuoDianYu to Confucius like smartly，And parents do learning to worship ritual，Both hands to serve the patrons to tea。during，The boy's friends and relatives have picked up the camera record the process，A unique form of TongLi also attract guests around of the onlookers。

　　对此，男童父母表示，在孩子成长时期，以古礼见证他的成长，意在提醒孩子学会感恩、承担责任，“有这么多朋友一起见证孩子的成长，让人很感动”。

this，Boy said parents，In the children grew up，GuLi witness to his growing，To remind children learn to be grateful、Bear the responsibility，“There are so many friends together witness the growth of children，Make a person very touched”。

　　山西文瀛书院院长卫方正表示，“举办这样的活动，意在传承、弘扬中华优秀传统文化，给孩子的成长形成深远而有益的影响”。

Shanxi academy founder of two who said，“Holding such activities，Inheritance to、Carry forward Chinese excellent traditional culture，To a child's growth form far-reaching and beneficial effects”。

　　近年来，随着社会大众对国学的日益关注、了解，地处内陆的山西，有越来越多的人开始重视、践行古礼，周制婚礼、成人礼、成童礼等古礼受到市民的关注，举办此类仪式渐成风尚。

In recent years，Along with the social public to Chinese learning more and more attention、understand，Landlocked shanxi，There are more and more people begin to pay attention to、Practice GuLi，Weeks of wedding、Adult ceremony、Into TongLi etc GuLi civil attention，Such ceremony held jiancheng trend。

　　(来源:山西新闻网)

(Source: shanxi news network)