左权麻田八路军总部纪念馆门外，营员们俯身学习八路军总部纪念馆简介。李新锁摄 ZuoQuan MaTian the eighth route army headquarters memorial hall door，Members of the eighth route army headquarters memorial leaned over to study introduction。LiXinSuo perturbation

　　中新网左权8月14日电(李新锁)清晨7时，山西左权麻田镇左权将军广场，一群少年聆听左权将军故事，齐声诵读“弟子规，圣人训，首孝悌，次谨信”；上午10点，一行人走进左权文庙，拜孔子，访遗迹。日前，山西民间国学夏令营走进左权麻田，访古问今，所到之处受到当地民众关注。

ZuoQuan Beijing on August 14 dec(LiXinSuo)Early in the morning at 7，MaTian took zuoquan county town ZuoQuan general square，A group of teenagers listen to ZuoQuan general story，Chorus reading“Disciple rules，Saint training，First show filial piety，Time to believe”；10 o 'clock in the morning，A line of people into the ZuoQuan the Confucius temple，Worship Confucius，Visit sites。a，Shanxi folk Chinese summer camp into the ZuoQuan MaTian，FangGu asked this，Living by the local public attention。

　　左权麻田心连心家庭图书馆负责人张小宝表示，山西文瀛书院国学夏令营来到麻田，既是对麻田当地民众的文化熏陶，也是对心连心家庭图书馆的支持，“麻田需要更多的文化人传播文明、带动学习”。

ZuoQuan MaTian heart to heart family library ZhangXiaoBao person in charge said，Shanxi academy of two Chinese summer camp came to MaTian，Not only is to MaTian local people's culture，Also is to the heart to heart family library support，“MaTian need more intellectual is the transmission of civilization、Drive learning”。

　　13日，国学夏令营一众人来到左权文庙，参观这一罕见的元代建筑。据明朝《永乐大典》辽州志记载，宋政和八年(公元1118年)已有。据元代石碑记载，左权文庙大成殿重建于元大德元年(公元1297年)。

13，A Chinese summer camp came ZuoQuan the Confucius temple，Visit this rare yuan dynasty architecture。According to the Ming dynasty《yongle》Liao state shiki records，Song in politics and eight years(A.D. 1118 years)have。According to the yuan dynasty stele records，ZuoQuan DaChengDian the Confucius temple rebuilt in yuan first, perfect(A.D. 1297 years)。

　　当天，营员经过几个小时的颠簸，赶到左权文庙。在文庙大成殿，营员穿棂星门、越泮池、拜大成殿孔子像。在大成殿内，营员依序观赏孔子游历图、历代孔子圣像图，并对历代孔子像的差异展开辩论。

The day，Campers after a few hours of turbulence，To ZuoQuan the Confucius temple。In the Confucius temple DaChengDian，Campers wear lingxingmeng、More paichi、DaChengDian worship Confucius like。In DaChengDian inside，Campers sequence ornamental Confucius travel map、All previous dynasties Confucius ikon diagram，And the difference of the Confucius as debate。

　　12岁的刘宇浩在运城上学。暑假开始后，在姑姑的推荐下，刘宇浩第一次有了游学的经历。他认为，和课本上学习的《论语》相比，实地了解文庙的建筑结构、寓意，能更深刻地理解《论语》的意思。

12 years old LiuYuHao in yuncheng to go to school。After the start of the summer vacation，On the recommendation of the aunt，For the first time, have been LiuYuHao travel experience。He thinks，And the textbook learning《Analects of Confucius》Compared with，Field understand the Confucius temple building structure、moral，Can be more profound understanding《Analects of Confucius》mean。

　　和刘宇浩的情形类似，在接下来的7天时间里，10多位少年参观左权八路军总部纪念馆，攀登太行山，学习、诵读中华传统经典，并吃住在农家，体会、了解田园生活。

And LiuYuHao situation similar，In the next seven days，More than 10 young visit ZuoQuan the eighth route army headquarters memorial hall，Climbing taihang mountains，learning、Read the Chinese traditional classical，Eat and live in the farmyard，experience、Understand rural life。

　　对此，卫方正表示，自古以来，中国人就有游学的习惯。古语说，“读万卷书，行万里路”，今天的城市孩子缺少对历史、传统的直观、深刻认识，“带领他们住进乡村、寻访古迹，并加以实地授课，或能促进其更全面地学习传统经典”。

this，Founder who said，Since the ancient times，The Chinese have the habit of studying。The old saying，“Read books，Line miles”，Today's urban children lack of history、Traditional visual、Profound understanding，“Led them live in country、For sites，And to field teaching，Or can promote the more comprehensive to learn traditional classic”。

　　在国学夏令营住地左权麻田镇，每天清晨7时，当第一缕阳光从麻田虎头山上倾斜而下时，营员们列队走进左权将军广场，集体诵读《弟子规》，现场学习朱德悼念左权名诗《吊左权同志在太行山与日寇作战战死于清漳河畔》。

In the Chinese summer camp ZuoQuan they MaTian town，Every morning at 7，When the first sunshine on MaTian from HuTouShan tilt when under，The campers trooped into the ZuoQuan general square，Collective dyslexia《Disciple rules》，Field study zhu DE mourning ZuoQuan composed《Hanging ZuoQuan comrades in the taihang mountain and the Japanese aggressors combat died in qing ZhangHe billet》。

　　每当此时，诸如“冬则温，夏则凊，晨则省，昏则定”之类的诵读声便徐徐扩展开来。与此同时，早起的乡民往往会循着书声而来，或驻足观看，或私下交谈。

Whenever the，Such as“Winter temperature is，Summer is part，Morning a province，Faint is fixed”Reading such as sound and slowly spread。At the same time，The early villagers tend to follow the ShuSheng and come，Or stopped to watch，Or in private conversation。

　　上午9时，营员整装外出游历。其中，既有八路军总部纪念馆、左权将军广场等红色遗迹，也有攀登太行山、亲近清漳河等自然风景，更不乏“国保”左权文庙、河北涉县娲皇宫等人文名胜。

9 when，Campers package out travel。the，Both the eighth route army headquarters memorial hall、ZuoQuan general square red sites，Also have climbing taihang mountain、Close to clear ZhangHe and other natural landscape，More thering is no lack of“Countries protect”ZuoQuan the Confucius temple、Hebei SheXian eleven humanities scenic spots such as palace。

　　下午15时，营员按例开始学习《弟子规》，图书馆内随即传出朗朗书声。随后，营员结合当天的出游经历，写文章记述、总结。

Afternoon when 15，Campers AnLi began to learn《Disciple rules》，In the library has a ShuSheng out immediately。then，Campers combined with the day's travel experience，Write this article records、summary。

　　晚上20时，晚饭过后，营员们走进麻田心连心家庭图书馆，在一片宁静、安详中，开始阅读、学习。

In the evening when 20，After dinner，The campers went into MaTian heart to heart home library，In a quiet、Serene in，Began to read、learning。

　　对于这样的游学生活，营员赵飞翰的妈妈认为，和社会上名目繁多的夏令营相比，“在游历中学习，在实践中认知，会给孩子们留下深刻的印象”

For this travel life，Campers ZhaoFei John's mother think，And the society compared various kinds of summer camp，“Travel in learning，In practice the cognitive，Will give the children leave deep impression”

　　麻田家庭图书馆负责人张小宝表示，多年来，图书馆接待过到各级官员、省内外大学生，甚至还有海外基金会，但是，像这样热爱传统优秀文化的团队还不多见，“今天，麻田作为红色革命圣地，更需要用文化、书声来浸润这片土地”。(完)

MaTian family library ZhangXiaoBao person in charge said，For many years，Library received to officials at all levels、Inside and outside of the college students，There are even overseas foundation，but，Love like this traditional excellent culture team are rare，“today，MaTian as red revolution the holy land，More need to use culture、ShuSheng to infiltrate the land”。(finish)