本报讯（通讯员 田仙蜜） Report from our correspondent（Correspondent TianXianMi）

　　“今年，仪征将大力推进普惠性幼儿园建设，每个镇（办事处）至少办成1所达省优标准的公办中心园。”针对幼儿园“入园难、入园贵”问题，在日前召开的江苏省仪征市学前教育工作会议上，该市教育局局长李伯华开出“良方”。

“This year，Yizheng will energetically promote the pratt &whitney sex nursery school construction，Each town（office）At least be 1 to provincial fine-quality standard is business center garden。”According to the kindergarten“Into garden difficult、Into your garden”problems，Held a few days ago in yizheng city in jiangsu province preschool education work conference，The city educational bureau director LiBoHua open“Silver bullet”。

　　为实现上述目标，该市将着重做好三项工作。一是不断优化城区学前教育布局。“十二五”期间，除新建幼儿园外，还对老城区规模偏小、办学条件滞后的幼儿园进行整合。

In order to realize the above targets，The city will focus on three work well。One is constantly optimize the urban preschool education layout。“1025”period，In addition to the new kindergarten，The old town small scale、Conditions for running the lag kindergarten for integration。

　　二是优化队伍素质。2013年年底，实现所有在职园长和幼儿教师持证上岗。每年招聘一批公办教师，确保2015年公办教师数占公办园专任教师总数的50%。

The second is to optimize the quality team。By the end of 2013，Implement all on-the-job the principal and preschool teacher posts。Every year a group of teachers recruitment business，Make sure the year 2015 is business teachers number of public garden 50% of the total number of full-time teachers。

　　三是精致常规管理。从今年开始，该市按要求设立学前教育专项资金、保障幼儿生均公用经费，同时实施优惠政策，保证幼儿园的公用事业费按中小学的标准收缴，新改扩建的幼儿园按中小学校建设减免费用的有关规定，减免相关费用。

Three is delicate routine management。From the beginning of this year，According to the requirements of the city's establishment of preschool education special funds、Ensure all children public funds，At the same time implement preferential policies，Ensure that kindergarten public utility cost according to the standard of primary and secondary schools collection，The new expansion kindergarten in primary and secondary schools the relevant provisions of the construction cost reduction，Reduction related expenses。

　　(来源:中国教育报)

(Source: China education report)