爱的小语：一年的时间很短，奋斗的时间很长，我会在北京等你留学回来。

Love the small language：A year's time is very short，Struggle of a long period of time，I will wait for you to study abroad in Beijing back。

　　人物：王晓龙，22岁，传媒学院学生。

characters：wangxiaolong，22 years old，Media college students。

　　故事：我与她今年4月刚刚确认恋爱关系，之前我们一直是关系很好的朋友，虽然心里都有那么层意思，但一直都没有跨过好朋友这个关系。

The story：I and she in April this year just confirmed that love relationship，We have been before relationship is very good friends，Although in the mind all have so meanings，But has not across the good friends the relationship。

　　有一次我去山东玩，她家在那里，就邀请我去她家了，当时挺紧张的，面对她父母都不好意思多说话，怕留坏印象。她后来很开心地对我说：“我妈对你印象可好啦，说这孩子挺好，挺踏实的。”我听了，小小得意了一下。

Once I go to play in shandong province，Her house is there，Is invited me to her home，At that time quite nervous，In the face of her parents are embarrassed to speak more，Afraid leave a bad impression。She later very happily said to me：“My mother is for you! Impression，Said that the child is good，Quite slowly but surely。”I listen to the，A little proud。

　　今年4月，她去英国留学的事差不多有结果了，我们约好去钱塘江边散步，走了很多路。后来她提议休息一下，我们就在路边坐下来了，她突然哭了，哭得很厉害，我当时特迟钝，没反应过来什么事，她边哭边说不想分开，就是那天晚上我们确认了关系。

In April this year，She went to study in UK things about the result，We arranged to qiantang river for a walk，Travel a lot。Then she offer rest，We sat down on the side of the road，She suddenly cried，Crying badly，I was especially slow，No reaction to what's the matter，She edge cry edge said do not want to separate，That night we confirm the relationship。

　　我从大二开始就准备考研了，打算考北京公安大学的犯罪学，难度挺大的，一直在看书。 现在她妈妈也经常给我发短信，让我好好看书。因为我女朋友说等留学回来就去北京工作，她爸妈挺担心她的发展前景的。

I start from two to one's deceased father grind the，To plan to take an examination of the university of Beijing public security criminology，Difficulty is big，Have been reading。 Now her mother often also send me message，Let me have a good reading。Because my girlfriend said, study abroad come back to Beijing and work，Her parents worry her the prospects of development。

　　我是北京人，北京对我来说总有根基在的。我们现在这个年龄不是开玩笑的时候，虽然我们有一年见不到面，但我对这份感情很用心，不会因为距离而淡忘。

I'm from Beijing，Beijing to me there is always the foundation is in。We are now the age when no joke，Although we have a years see surface，But I in this relationship is very attentively，Not because of distance but forget。

　　这一年我也会好好备考，希望在北京迎接她。这是我们在一起的第一个情人节，感谢《今日下沙》为我记录与她的感情，王丹蒙，情人节快乐。

This year I will also take note，Hope to meet her in Beijing。This is our together the first valentine's day，thank《Xiasha today》For I record and her feelings，WangDanMeng，Happy valentine's day。