一直以为，这天底下最下作的事之一，就是往人身上泼污水，而且是那种桃色的、无法证实也无法证伪的污水。光脚的不怕穿鞋的，泼人一身污水，把人恶心倒了，坏了人的声誉，然后他一笑而过。

thought，This in the world the most abject in one of the things，Who is to throw sewage，And it is the peach、Can't confirm cannot falsification of sewage。Light foot not afraid to wear shoes，Who spilt a sewage，The people fell sick，The bad man's reputation，Then he laugh it off。

　　我觉得，前北大教授邹恒甫微博称北大院长强奸女服务员，就属于这种不负责任的泼污水。他的这条微博已被转发数万次：“北大院长在梦桃源北大医疗室吃饭时只要看到漂亮服务员就必然下手把她们奸淫。北大教授系主任也不例外。所以，梦桃源生意火爆。除了邹恒甫，北大淫棍太多。”

I think，Peking University professor before ZouHengFu micro bo said north dean rape waitress，Such is the irresponsible splash sewage。His article this micro bo has been forward tens of times：“Peking University dean in the dream taoyuan north treatment room when having a meal as long as see beautiful waiter will inevitably be laid hands on him the they commit adultery。Peking University professor dean is no exception。so，Dream taoyuan business is hot。In addition to ZouHengFu，North immoral man too much。”

　　一个著名的教授，以这种不负责任的方式污名化一所大学及其同行，让人感到匪夷所思。

A famous professor，In this irresponsible way stigmatized a university and its counterparts，Let a person feel fantastic。

　　不是说不可以揭北大的丑事，更不是说北大很干净，不会有这样的龌龊事“教授嫖娼”，“院长泡研究生”，“领导强奸女学生”，这些丑事媒体都曝光过，大学并不是什么圣洁的象牙塔，教授中也有不少“叫兽”，社会有什么病，大学也有同样的病，一些丑陋甚至超出了公众的想像。丑陋的大学问题需要被扒粪，北大当然不能例外，需要大学中人站出来揭丑。

Not to say that can't throw north of folly，More is not to say that north very clean，There won't be such a dirty things“Professor whoring”，“Dean bubble graduate student”，“Leadership rape female students”，These folly media exposure over，University is not what the holy tower of ivory，The professor also has a lot of“Call beast”，Social have what disease，The university also has the same disease，Some ugly or even exceeds the public's imagination。Ugly university problems need to be grilled dung，North of course no exception，Need to university people stand up recrimination。

　　可是，这种揭丑，应该是负责任的，而不是恶俗的炒作，不是往大学身上泼污水，不是为了吸引眼球、提升关注而用耸人听闻的黄色消息去消费公众的情绪，并在这种消费中寻求变态的快感。当然，更不是公报私仇，借这种泼污水毁人清白、发泄私愤。

but，This kind of recrimination，Should be responsible，Rather than the queenofcatastrophic kitsch hype，The university not to throw sewage，Not in order to attract eyeball、Ascension attention and with sensational yellow news to consumer public sentiment，And in this consumption for transformation of pleasant sensation。Of course，Nay more not bulletin，Borrow the splash sewage destroyed one's name、Hair XieSiFen。

　　为什么说邹恒甫这条微博是泼污水呢？因为这条事关重大的爆料，竟然没有一个旁观者可以证实或者证伪，都是“北大院长”、“女服务员”、“北京教授”、“系主任”、“北大淫棍”之类非常模糊的信息，到底是哪一个北大院长或系主任，强奸了哪一个女服务员？外人根本无从查证。这样的污名，只能泼到所有院长和系主任身上，还有整个北大的招牌上。由于没有实指，没有精确的指向，而是笼统的泛指，一扫一大片，受伤害的是一个群体的声誉。而且这种事情，不会有院长或系主任站出来澄清证伪。最关键的是，这种桃色丑闻，根本说不清楚，越纠缠可能越麻烦。没有人愿意主动对号入座去趟这污水浑水，惹得自己一身臊。

Why to say ZouHengFu this article micro bo is splashed water？Because this one is quite important leaks，Unexpectedly has no a bystander can confirm or falsification，are“Pku President”、“The waitress”、“Professor of Beijing”、“dean”、“North immoral man”And so on very fuzzy information，What exactly is a north dean or department head，Raped which a waitress？A stranger was simply unable to verify。This stigma，Only to all over the body and the dean，And the whole north signs。Since there is no real refers to，No accurate point，But general refers to，A sweep a large，Hurt is a group's reputation。And this kind of thing，There won't be President or the dean came clean falsification。The key is to，This pink scandal，Fundamental say not clear，The entanglement probably more trouble。No one is willing to take the seat active go to this sewage muddy water，Make yourself a SAO。

　　看得出来，邹恒甫发这样的微博，并不是真想站在真理一边正义凛然地爆什么料，而是借此恶心北大一下罢了。这样的方式是很下流的，利用舆论对“北大”这个符号的反感、某些人阴暗的窥私心理、黄色新闻的爆炸性效果，还有“向权力和体制开炮”的伪正义，来消费公众的情绪。北京大学新闻发言人蒋朗朗回应称“绝无此事”，并表示学校将保留追究邹恒甫诋毁或诽谤的权利被泼这种污水的北大除了这么回应，还能怎么办呢？

Can see，ZouHengFu hair so of the micro bo，Not really want to stand on the side of truth and justice awe inspiring to detonation what material，But take this sick north about it。This way is very dirty，Use public opinion to“north”This symbol antipathy、Some people dark peep private psychological、Yellow journalism explosive effect，and“To power and system cannon”Pseudo justice，To consumer public sentiment。Beijing university news spokesman jiang response lang lang says“No matter”，And said that the school will retain shall be investigated for ZouHengFu libel or slander rights be spilled the sewage of Peking University in addition to such a response，Still can do？

　　如果邹恒甫真掌握了什么证据，真知道什么事实，不妨指名道姓地说出来，直接说北大哪一位院长强奸了哪个女服务员，有什么证据。话说到这种露骨的程度，说了北大的名字，而且是“必然下手把她们奸淫”这种涉及刑事指控的信息，已经不能用“害怕受到打击”、“保护当事人”作借口了，事关一所大学的名誉和一个群体的形象，必须说清楚。北大完全有理由起诉邹恒甫，当然，因为投鼠忌器，北大未必会维权，这种事躲还来不及，只能寄望于热点迅速过去。

If ZouHengFu true master any evidence，Really know what truth，Might as well name names to say out，Direct said north which one President raped which the waitress，Is there any evidence。Words to the extent of this approach，Said the name of Peking University，And it is“Their hands will commit adultery”This involves criminal accused of information，Already can't use“Fear hit”、“Protect the parties”Make excuse the，Is a university's fame and a group of image，Must make it clear。Peking University have every reason ZouHengFu prosecution，Of course，Because glass house should not throw stones，Peking University is not necessarily will rights，This kind of thing hiding it，Can only hope is that the hot rapidly in the past。

　　这件事并非个案，而暴露了当下舆论空间中一种很下作的炒作手段，爆这种无法证实的料，在“吐痰效应”中把对手的名声搞臭（随地吐痰，自己不恶心，但恶心了别人），并借机炒作自己。群众的眼睛并非总是雪亮的，这样的爆料常能迷惑一些不明真相的公众，从而达到自己的目的。

It is not the case，And then exposed the public opinion space is a kind of very dirty means the hype，Detonation this unprovable material，in“Spit effect”The opponent has been（spitting，Not sick，But sick the other people），And looking to hype himself。The public eye is not always discerning，Such leaks can often confuse some unaware of the truth of the public，Thus reach own purpose。

　　(来源:中国青年报)

(Source: China youth daily)