本报讯（记者毛茵 通讯员张颖）眼看要开学了，周老师吃不下睡不好，变得焦躁不安。想备课却无法专心致志，几分钟就要起来走动，时间花得比以前多得多。昨天居然烦得为一点小事打了4岁的儿子，事后又后悔不迭。

Report from our correspondent（Reporter MaoYin correspondent zhang ying）In the school，Miss zhou can't eat sleep well，Became agitated。Want to lessons but can't intent，A few minutes walk up，Time much more than before。Yesterday incredibly tired to play for a little thing for four year old son，Afterwards the shock of your life。

　　周女士今年33岁，是一位重点中学的教师。最近几个月来，总是吃不好，睡不香，经常是躺在床上一个多小时还是翻来覆去睡不着，脑子里想些杂七杂八的事情。好不容易睡着了，也是浅睡眠状态，很容易被惊醒。因此，白天就容易感到没精神，人也容易烦躁，经常为点小事情与家人发火；对一些小事情过分担心，放不下，老是担心家里人会出事，每天都要打几个电话“监督”他们。她也知道这样过分担心不好，可实在没办法控制和克制自己。

Week this year 33 years old lady，Is a key middle school teachers。In recent months，Always eat bad，Sleep not sweet，Often is lying in bed for more than an hour or tossing and turning，Think some miscellaneous things。Very not easy fell asleep，Is shallow morpheus condition，It is easy to wake up with a start。therefore，It is easy to feel no spirit during the day，People also easily distracted，Often for a little to do with family firing；For a few things too much worry，Can not let go，Always worry about family will have an accident，Everyday want to make some calls“supervision”they。She also knew that this worry too much about bad，But there is no way to control and restrain themselves。

　　昨天下午在武汉市精神卫生中心心理诊室里，周女士告诉刘连忠主任医师，之前身体素质一直还不错，现在经常感到头痛、后背痛、心慌，容易出汗。她担心自己开学后虽然能勉强上班，但工作质量、工作效率会大打折扣。

Yesterday afternoon in wuhan city in mental health center in psychological consulting room，Weeks lady told LiuLianZhong chief physician，Before the physical quality has been pretty good still，Now often feel headache、Back after、dismayed，To sweat。She worried that they can barely work after the start of though，But the work quality、Work efficiency will sell at a discount greatly。

　　经过详细询问和评估，刘主任初步判断周女士患有广泛性焦虑障碍。

After a detailed inquiry and evaluation，Director liu preliminary judgment weeks lady with generalized anxiety disorder。

　[心理点评] [psychological comment on]

　　刘连忠提示，国外流行病学调查显示，约有5%的人患广泛性焦虑障碍。然而，这种疾病能得到正确诊断的几率比较低。

LiuLianZhong hint，Foreign epidemiological survey，About 5% of people with generalized anxiety disorder。however，The disease can get correct diagnosis of the relatively low risk。

　　广泛性焦虑障碍患者一般存在几个主要的焦虑症状：一是过度担心会发生危险或不确定的事情，并且这种情况持续5-6个月以上。患者几乎每天都对许多事情感到焦虑，并不是局限于一件事情，而且自己无法控制情绪。二是患者还存在躯体性焦虑症状，如睡眠障碍、易生气、集中注意力困难等。三是精神性焦虑症状和躯体性焦虑症状出现后，让患者产生明显的痛苦感，并使其社会活动、工作及其他重要方面的能力明显受损。

Generalized anxiety disorder patients generally exist several major anxiety symptoms：One is the excessive worry be dangerous or uncertainties，And this situation lasts for 5-6 months above。Almost every day patients to many things feel anxiety，And is not limited to one thing，And you can't control mood。The second is still exist in patients with body anxiety symptoms，Such as sleep disorders、touchiness、Concentrate hard, etc。The third is mental anxiety symptoms and somatic anxiety after symptoms，Let the patient produces obvious pain feeling，And make its social activities、Work and other important aspects ability significantly impaired。

　　对广泛性焦虑障碍的治疗包括非药物治疗和药物治疗两种。一定要尽早到正规精神科、心理医院接受评估诊治，让症状尽快得到控制和改善。

In the treatment of generalized anxiety disorder including non-drug therapy and drug treatment of two。Must to normal psychiatric as soon as possible、Mental hospital diagnosis and treatment evaluation，Let symptom control and improve as soon as possible。

　　心理会客室

Psychological reception room