“幼儿园收费一年一万多，上个幼儿园比上大学还贵！”市民唐先生抱怨道。临近开学，幼儿园涨价问题又成为家长心中的烦心事。有不少家长对幼儿园存在收取高额赞助费、巧立名目乱收费等问题表示无奈。昨日，佛山市教育局透露，公办幼儿园收费管理办法已报市政府审批或下月出台规范收费，届时，幼儿园只能收取保教费、服务性收费、代收费三大项，如违反将会被严肃查处。

“Kindergarten charges a year more than ten thousand，A kindergarten on than the university still expensive！”Tang citizens complained。Near the，Kindergarten rise in price problem again become parents heart troubles。There are many parents of kindergarten existence charge high sponsor fee、Ring the changes on problems such as chaos said helpless。yesterday，Foshan city education bureau has revealed，The measures for the administration of the public kindergarten fee has to the municipal government for examination and approval or next month guidelines to regulate the charge，the，Kindergarten can only collect the religion fee、Service fees、Collection charges three categories，Should I breach any of will be strictly investigate and prosecute。

家长质疑 涨价依据是什么？ Parents in question according to what is it？

　　“我两个孩子都在上幼儿园，咨询了很多幼儿园，无论是公办还是民办幼儿园费用都涨了200到300元”家住黄岐的梁先生说。让他更操心的是，幼儿园的变相收费。“以前，幼儿园周六是正常上学的，但现在，周六上学要额外收费”，他说：“上学时间延迟到9点不说，放学时间还提前到下午3点，家长不得不给孩子报兴趣班，这又是一笔开销”。

“My two children in the kindergarten，Consulting a lot of kindergarten，Whether it is business or private kindergarten costs rose by 200 to 300 yuan”Live in the HuangQi said Mr Beam。Let him more worry about is，Kindergarten fee in disguised form。“before，Kindergarten is normal to go to school on Saturday，But now，Go to school on Saturday will be charged extra”，He said：“Go to school time delay to 9 point don't say，After school time also advance until 3 PM，Parents have to give the child to interest，This is an expense”。

　　梁先生表示，自己夫妻俩每月收入3000多元，却要负担孩子每月2000多元的幼儿园费用，“连生存都有压力啊！”他说。

Beam said Mr，Yourself a couple monthly income 3000 yuan，But will burden children every months 2000 multivariate kindergarten fee，“Even the survival has pressure ah！”He said。

　　而市民陈小姐说自己遭遇了另一种“变相涨价”。“我孩子今年想转幼儿园，结果去咨询发现，想去的那间幼儿园今年要增收餐具损耗费，每个学期要收几百元”，她说：“去年，幼儿园的收费分为A、B、C三班，A类17000元/学期、B类15000元/学期、C类12000元/学期；目前开了A班与B班，但接下来的9月份之后开学却只剩A班了。”对于幼儿园的频繁涨价不少市民质疑：有的幼儿园每年度、半年度随便调整费用，费用调整是依据是什么标准执行的？到底是哪个部门批准的？

And people miss Chen said he had another“Disguised inflation”。“I want to turn kindergarten children this year，The results found to consultation，Want to go to the room to kindergarten this year income tableware of wear and tear，Each semester will receive hundreds of yuan”，She said：“Last year，Kindergarten fee is divided into A、B、C class three，Class A 17000 yuan/semester、Class B 15000 yuan/semester、Class C $12000 / semester；At present the open class A and B class，But the next September but only after opening A class。”For kindergarten frequent price many people questioned：Some kindergarten annually、Semi-annual literally adjust expenses，Cost adjustment is based on what standards？It is approved by the department？

　　对此，佛山市教育局副局长苏年福表示，目前佛山的41家公办幼儿园收费由政府定价，但民办幼儿园执行的是备案制，到物价部门备案后执行。

this，Foshan city education bureau deputy director Sue years f says，At present the foshan 41 home public kindergarten fees by the government pricing，But private kindergarten execution is records，To the commodity price departments for the record before implementation。

教育部门 将制定处罚标准如违规从严查处 Education department will develop punishment standard such as illegal strictly investigate

　　据透露，幼儿园保教费新标准已经上报市政府审批。而9月份开学暂时会沿用旧的标准，等新方案出台后再按‘多退少补’的方式调整。

According to reveal，Kindergarten teaching FeiXin standards have been report to the municipal government for examination and approval。And termed begins September temporary will continue to use the old standard，The new scheme according to come after‘Retreat more fill less’Adjustment of。

　　“市里面制定最高限价，各个区可以根据实际情况可以在最高限价之下制定区的标准，如果文件实施之后，还有幼儿园违规，除了退回不该收的费用还会对幼儿园处罚。”苏年福表示，办法中制定了处罚标准。收费项目今后将规范为保教费、服务性收费、代收费三大项，幼儿园赞助费、兴趣班等收费要取消。一旦发现违规行为将被严肃查处。

“City set inside the highest price，Each district may, according to actual circumstances, can be in the highest price set under the standard，If the file after implementation，And of the kindergarten，In addition to return shouldn't charged will be a kindergarten for punishment。”Sue years f said，The way to make the punishment standard。Charging projects will specification for teaching fee、Service fees、Collection charges three categories，Kindergarten sponsor fee、Interest rate to cancel。Once found violations will be strictly investigate and prosecute。

　　市教育局基础教育科副科长姚汉强还透露，今年将在全市推行“幼儿园数字管理系统”，通过公开学生部分资料以及学校各项收费等信息，加强幼儿园管理。他说：“我们下一步会加大信息公开，推行幼儿园数字管理系统，让群众家长去监督，也会联合纪委、纠风等部门加强收费管理，作为下半年教育管理的重点，不会让家长受到损失”。

City bureau of education foundation education section deputy chief YaoHanJiang also revealed，This year will be carrying out in the city“Kindergarten digital management system”，Through the open students' part of the material and the information such as the school each charge，Strengthen the kindergarten management。He said：“We will increase the information openness，Implementation of the kindergarten digital management system，Let the parents to supervise，Also can joint discipline inspection commission、Report and other departments to strengthen the management fee，As the second half of the focus of education management，Will not let parents suffer a loss”。

　　据悉，去年开始，佛山已经开始实行学前教育三年计划，2011年佛山学前教育三年计划整体发展水平排在全省前列，据统计，全市幼儿园共有510所（除顺德外），在读幼儿14.5万人。其中公办幼儿园41所，占总比例8%；集体性质的幼儿园128所，占总比例25.1%；民办幼儿园300多所，占总比例66.9%。

It is reported，Last year，Foshan has begun preschool education three year plan，In 2011 in foshan preschool education three year plan the overall development level in the front rank in row，According to the statistics，The kindergarten there were 510（In addition to the shunde），Reading children 145000 people。The public kindergarten which 41，About of the total 8% proportion；The collective nature of the 128 kindergartens，About of the total 25.1% proportion；Kindergarten run by the local people more than 300，About of the total 66.9% proportion。

　　目前，全市幼儿入园率已达99.67%，学位供求基本趋于平衡。据了解，去年佛山已经新建和改扩建了公办或者公办性质的幼儿园5所，今年的新建计划也正在制定。 （记者/夏小荔 实习生/周媚燕）

At present，The children RuYuanLv has reached 99.67%，Supply and demand are basically in equilibrium degree。It is understood，Last year foshan has new expansion and the public or the public nature of the kindergarten 5，This year's new plan is also formulated。 （Reporter/XiaXiaoLi intern/weeks mei yan）

　　(来源:南方日报)

(Sources: southern daily)