陈先生3岁的儿子在海南省海口市海德堡幼儿园上游泳课时不幸溺水，经两次抢救终捡回了性命。事后家长求说法，美兰区教育局出面协调，最终以海德堡幼儿园负责人拒绝至协调失败。陈先生由悲生怒，顿时感到很无助。

Mr. Chen 3 year old son, haikou, hainan in Heidelberg kindergarten swimming class drowned unfortunately，The two rescue final pick back to life。Afterwards for parents said，Meilan district education bureau to coordinate，Finally in Heidelberg kindergarten head refused to coordination failure。Mr. Chen born by sadness anger，Suddenly feel very helpless。

　　据了解，陈先生因工作忙，便给儿子嘟嘟报了海德堡幼儿园的暑假班。7月11日上午幼儿园老师组织上游泳课，嘟嘟不幸溺水，老师发现时嘟嘟已经浮在水面上，随即送到海口市人民医院。经医生全力抢救，嘟嘟醒了过来，却被确诊为吸入性肺炎。直到嘟嘟的半瓶点滴打完，幼儿园老师才通知嘟嘟的家长赶来。出院后的嘟嘟身心都受到了不同程度的伤害，晚上睡觉呼吸特别困难，开始怕水、怕再提到这次事故。

It is understood，Mr. Chen for work favour，Gave son doodle called the Heidelberg kindergarten summer class。July 11, morning kindergarten teacher organizational swimming lesson，Dudu was drowned unfortunately，When the teacher found that doodle had float on water，Then to haikou city people's hospital。The doctor to rescue，Dudu woke up，But are identified as aspiration pneumonia。Until the doodle half bottle after a bit，Kindergarten teacher to inform the parents to doodle。After discharge the doodle body and mind are subject to the different degrees of damage，Evening sleeping breathing special difficulties，Began to fear of water、Afraid to mention the accident。

　　8月23日晚，陈先生告诉记者说，“小孩在幼儿园上学期间出了事故，幼儿园理应承担责任。可是海德堡园方却拒担当责任!”据陈先生说，美兰区教育局协调解决时，他提了四条诉求，一是要求园方道歉，并对事情经过要向家长做出明确详细的说明;二是要求园方对于溺水事件处理幼儿园的责任人;三是对此事进行一定的赔偿;四是要求园方健全制度，落实安全措施避免类似事件再次发生。当时一、二和四条园方表示同意，赔偿的事情还需再议。

On the night of August 23rd,，Mr. Chen told reporters，“Children in kindergarten during the school had an accident，Kindergarten is supposed to take responsibility。But the zoo Heidelberg but refused to bear responsibility!”According to Mr. Chen said，Meilan area bureau of the coordinate and solve，He raised four appeals，One is to require the zoo apology，And the things happened to offering a clear detailed instructions;The second is the zoo requirements for drowning event handling kindergarten responsible persons;The third is the matter of a certain compensation;Four is to require the zoo the perfect system，Implement safety measures to prevent such a thing happening again。When a、2 and four the zoo agreed，Compensation things still need to reconsideration。

　　上周四(8月16日)陈先生再次联系海德堡幼儿园时，其负责人却拒绝协商。8月17日陈先生出于无奈，找到了美兰区教育局的覃主任。在覃主任的协调下，海德堡幼儿园依然拒绝协商，并称陈先生这是“勒索”。

On Thursday(On August 16,)Mr. Chen once again contact Heidelberg kindergarten，The responsible person refused to negotiate。On August 17, Mr. Chen of helpless，Find the meilan district education bureau director of the tain。In the tain director coordination，Heidelberg kindergarten still refused to negotiate，This is Mr. Chen said“blackmail”。

　　24日下午3时左右，记者联系到美兰区教育局的覃主任。覃主任对记者说，教育局有对家长和园方进行很好的沟通，但是园方不同意协调。对于这种情况，他建议家长走司法程序。对于海德堡幼儿园向教育局提交的书面报告，需要可以向园方协调，并提供给家长一份。

24, around 3 PM，Reporter contact meilan area bureau director of the tain。Tain director told reporters，Education bureau to parents and the zoo on good communication，But the zoo don't agree with coordination。For this kind of situation，He suggested that parents go judicial procedure。For Heidelberg kindergarten education to submit written reports，Need to coordinate the zoo，And to provide parents a。

　　接着，记者联系到海德堡幼儿园的陈园长。陈园长表示，对于嘟嘟溺水的事件，海德堡园方该做的都做了。并称他们会谨慎处理，不久后会开一个新闻发布会，邀请媒体来说明情况。而对于记者询问的问题，陈园长并不给予回答。

then，Reporter contact Heidelberg kindergarten kinzley is Chen。Chen said the principal，For doodle drowning event，Heidelberg the zoo this do。And they will be careful treatment，Soon will open a press conference，Invite the media to explain the situation。For the reporters asked about the problem，Chen does not give answer calls。