跳下25楼女孩身亡 Jump down 25 floor girl died

　　8月27日上午9时10分，一名大二女生因成绩不好，从东方红广场附近的电子大厦25楼跳下，坠至该楼群8楼简易房房顶。事发后，广场消防中队消防官兵、辖区派出所民警、120急救人员赶赴现场救援，但遗憾的是该女生早已身亡。

August 27, 9:00 am 10 points，A girl from the big bad grades，Dongfanghong square from nearby electronic building 25 floor jump down，Fall to the blocks 8 floor starter home roof。After the incident，Square fire squadron fire officers and soldiers、Jurisdiction police station、120 emergency personnel rescue team to the scene，But it is a pity that the girl had died。

　　据8楼一居民讲，当时，他听到窗外传来重重的撞击声，随后看到一名女孩坠在了8楼简易房房顶上，当时女孩还在痛苦地挣扎。他急忙打电话报警，并出门查看。很快，坠楼女孩的家属也下楼来查看。他从家属口中得知，坠楼的是一名学生，今年22岁，是兰州某高校的大二学生，今年暑假时因上学期成绩不好一直闷闷不乐，第二天就要开学了，没想到她竟然轻生了……

According to the eighth floor of a residents speak，At that time，He heard the window came heavy crash，Then see a girl fall in 8 floor starter home on the roof，When the girl was still in pain struggle。He quickly called the police，And go out to check。soon，After falling from a building girl's family also go downstairs to see。He heard from family members，After falling from a building is a student，22 years old this year，Lanzhou is a university sophomore，This summer because of the last term when bad grades have been worried，The second day go back to school soon，Didn't expect she should commit suicide the……

　　经急救人员检查，女孩早已没有了生命特征。之后，等待救援的消防官兵将绳索固定在急救人员的身上，急救人员用担架将坠楼女孩抬走。(记者 桑杰才让 实习生 燕超车 龙娟)

The emergency personnel inspection，The girl had no life characteristics。after，Waiting for rescue fire officers and soldiers will rope fixed in emergency personnel's body，Emergency workers on stretchers after falling from a building will be carried away the girl。(Reporter SangJieCai let intern yan overtaking LongJuan)

　　(来源:兰州晚报)

(Sources: lanzhou evening news)