10年筹集3000多万元，资助1.8万名学子 10 years to raise more than 3000 yuan，Subsidy of 18000 students

　　“穷”，提到都安县，人们首先想到的就是这个字眼。上个世纪80年代，都安高中也逃离不了这个“穷”字。

“poor”，Mentioned DouAnXian，What people thinks of above all is the word。In the late 80 s，DouAn high school could also not flee this“poor”word。

　　都安高中每年招收的千余名新生中，有近三成是贫困生。2010年9月新生入学，蓝碧亨的爸爸带他来报到，掏遍全身口袋只有30元钱，父子俩坐在校门口盯着这堆毛票发愁。莫振高看到后跑过来，把蓝碧亨领到教室，从自己口袋掏出100元拿给蓝碧亨的爸爸，说：“孩子交给我，你拿这些钱做路费回家吧。”旁边的老师提醒莫振高，你这样做可能会让有些人钻空子。莫振高不听，气呼呼地扭过头去。其实老师们都明白，莫振高是不忍心看到任何一个学生因为贫困而失去读书的机会。

DouAn each year more than high school students in the freshmen，Nearly thirty percent of poor students is。In September of 2010 new students，LanBiHeng father brought him to report for duty，Tao time systemic pocket only 30 yuan，The father and his son sat staring at the school gate this pile of MaoPiao worry。MoZhenGao see ran after，The LanBiHeng into the classroom，From your own pocket took out 100 yuan to LanBiHeng father，said：“Children to me to，You take the money to do travelling expenses and go home。”Next to the teacher to remind MoZhenGao，You do this may make some people exploit an advantage。MoZhenGao don't listen to，Angrily turn aside。In fact all the teachers understand，MoZhenGao is can't bear to see any one of the students because of poverty and lose the opportunity to study。

　　于是，学校每年都拿出一部分经费来帮助贫困学生。莫振高还经常组织全校师生给贫困生捐款捐物，发动学校领导、团委干部和班主任向各届校友寻求资助。

so，The school every year puts out part of the funds to help the poor students。MoZhenGao also organize the entire school teachers and students to poor students making donations，Start school leaders、Youth corps committee cadres and the teacher in charge to each session of alumni for sponsorship。

　　这么多年来，每年学生报到时都有部分孩子的行李只有一床破被子，身上百来元钱。一些缺钱的孩子因为没勇气报到，就在校门口徘徊。

So for many years，Every year students when registering are part of the children's baggage only a broken bed quilt，The body to yuan。Some lack of money children because no courage to report for duty，The school is behind the door。

　　这时，莫振高就把“校长办公处”搬到校门口，招呼为学费发愁的贫困生“先入学，其他费用慢慢想办法”。每逢开学必“摆摊”，专做贫困生的“生意”，这一幕在都安县已是家喻户晓。

At this time，MoZhenGao took“The principal office”Moved to the entrance of the school，Called for the poor student tuition fees worry“First admission，Other expenses slowly trying to”。Every school will“stall”，Designed to do the poor students“business”，This scene in the DouAnXian is widely known。

　　为了了解贫困生的家庭情况，莫振高每年都不怕山高路远，到学生家里去走访。在家访途中，有时来回需要七八个小时，并且学校规定不准在学生家吃饭。莫振高说：“我们是去帮学生家里解决困难的，而不是带去负担的。”很多学生的家里，连任课老师都没去过，但校长莫振高却都家访过。学生家里的困难，他一清二楚。

In order to understand the poor family，MoZhenGao every year are not afraid of the high mountain far way，To the student's home to visit。In the family visit the way，Sometimes and need seven hours，And the school rules are not allowed in the student for dinner。MoZhenGao said：“We are to help students to solve the difficulties at home，And not to the burden。”A lot of students' home，After class teachers haven't been to，But the principal MoZhenGao but a family visit。The difficulty of student's home，He is as clear as day。

　　有一名学生叫罗素娇，毕业后在广东工作，主动联络母校说要资助学弟学妹，但居然被莫振高拒绝了。莫振高对她说：“你父亲残疾，母亲失明，家里还很困难，就别资助了，先把你家照顾好再说，这份心意我们领了。”罗素娇十分感动地说：“五六年过去了，‘校长爸爸’还记得我的家庭情况。”“校长爸爸”是孩子们对莫振高最亲切的称呼。为了争取更多的人对瑶山贫困孩子的支持，莫振高到处“化缘”，游说企业、单位、个体老板捐助……

Have a student that Russell charming，After the graduation work in guangdong，Active contact Alma mater to aid students learn younger sister，But should be MoZhenGao refused。MoZhenGao said to her：“Your father disabled，Mother blindness，Home is still very difficult，Don't funded the，First take good care of your house again，The mind we received。”Russell charming very moved to say：“Five or six years，‘The headmaster dad’Remember my family。”“The headmaster dad”Is children to MoZhenGao most cordial call。In order to strive for more people to dayaoshan poor child support，MoZhenGao everywhere“priest”，Lobbying enterprise、unit、Individual boss donations……

　　如果说大学录取通知书是一朵美丽的花，把这朵花放在一个贫困的家庭里，意味着它要浸泡在泪水里。

If the admission to the university is a beautiful flower，Put the flowers in a poor family in，Means it to soak in the tears。

　　多年前，家住古山乡徳雅村的黄春茜考上了重庆大学，但是家里所有能卖钱的东西不足300元。黄春茜无奈只好选择放弃上大学。

Years ago，Live in the village of ancient novel, Howard HuangChunQian admitted to the chongqing university，But the family all the things money can be less than 300 yuan。HuangChunQian but had to choose to give up the university。

　　莫振高知道后，第一时间赶到黄春茜家里了解情况，并拿出自己积攒下来的1000多元钱塞到黄春茜手中。大学期间，为了让黄春茜安心完成学业，莫振高每月定期给她寄去生活费。

After MoZhenGao know，The first time HuangChunQian home to know the situation，And show their accumulate down 1000 multivariate money into HuangChunQian hands。During the university，In order to make HuangChunQian ease finish school，MoZhenGao monthly send her living expenses。

　　事实上，慷慨的莫振高并不富有，唯一的经济来源便是当时每个月50元的工资，但他仍专注对贫困生的帮扶工作。

In fact，Generous MoZhenGao is not rich，The only source of income is 50 yuan at that time every month salary，But he still is dedicated to helping the poor work。

　　陆春久是都安高中2006届民族班毕业生。哥哥就读于成都理工大学，姐姐2005年考上大学，没钱，弃读。2006年，她和姐姐都考上了，想读，没钱。

LiuChunJiu is DouAn of 2006 high school MinZuBan graduates。Brother enrolled in chengdu university of technology，Sister 2005 years pass the college entrance examination，No money，Abandon read。In 2006,，She and her sister are admitted to the，Want to read，No money。

　　春久说：“在乡里，几个孩子同时上学，要是供不了，注定有人得做出牺牲。这是惯例。”2003年时，春久家就打算“执行”这个“惯例”。当时，哥哥考上大学，家里负担一下子重了，妈妈心一横：“你们两姐妹，回来挖地种庄稼吧！”“不行！”爸爸和女儿们极力反对。从那以后，爸爸外出打工去了，3年里，每月只见钱来，不见人回。

Spring long said：“In the village，Several children go to school at the same time，If not for，Someone had to make sacrifices。It's the general practice。”In 2003，Spring long home is going to“execution”this“practice”。At that time，Brother admitted to university，Home at the heavy burden，Mother of heart a horizontal：“You two sisters，Back to plant crops, dig！”“no！”Father and daughter have objected to。From then on，My father went to work out，Three years，See the money to a month，Disappear a person back。

　　高考结束，姐妹俩商量着去自筹学费，她们推着家里那辆破旧不堪的自行车，到水果市场批发龙眼，再去街上摆卖。两个月的汗水，换回了400多元钱，但这只是杯水车薪。姐妹俩眼睁睁看着大学梦就要破灭，最后，莫振高终于联系到河北的一位好心人资助了姐妹俩上大学4年的费用。

End of the college entrance examination，Two sisters to consult to self-finance tuition，They push home that bike worn out bike，To the fruit market wholesale longan，Go to the street trading。Two months of sweat，In exchange for the 400 multivariate money，But this only scratch the surface。Two sisters watched university dream will burst，finally，MoZhenGao finally linked to hebei's a kind man funded the two sisters go to college charge of 4 years。

　　每年暑假，很多学校都放假了，但是在都安高中，老师们比上课期间还要忙碌，忙着了解贫困生的家庭情况，统计哪些贫困生考上大学却无力进入大学校门，联系企业资助贫困孩子上学。

Every summer，A lot of schools will have a holiday，But in DouAn high school，Teachers than class period also busy，Busy to understand the poor family，Statistics which poor students pass the college entrance examination but unable to enter the university，Contact enterprise funding poverty their children to school。

　　莫振高更是整天学校、企业、工地和贫困生家里往返地跑……

MoZhenGao is school all day、enterprise、Site and poor student home run back and forth……

　　无论是在教育系统的上级主管部门面前，还是各企业事业单位面前，无论是老板还是在街边摆摊的摊主，见面时，莫振高的第一句话都是：“我的学生考上了大学，现在上学没有路费，行行好，捐点钱，帮一把吧！”为了帮学生筹集路费，只要有一线希望，他决不放弃。

Whether in the education system before the superior departments in charge，Or all enterprises and institutions presence，Whether the boss or in the street vendors of spot，met，MoZhenGao first spo-ken words：“My students admitted to the university，Now go to school not travelling expenses，Line do good，Donate some money，Help give me a！”In order to help students to raise money，As long as there is a ray of hope，He never give up。

　　广西投资集团部门负责人黄炳胜说，在学校，莫振高既是一校之长，又是语文老师，跑出来，则成了慈父，奔走在各个单位支持贫困生，这背后是他对教育的满腔热爱，也是个人人品的体现，很佩服。但作为行动本身来说，是在贫困的情况下不得已而为之的做法，并不值得推广。真正要解决，从国家来说，要做好制度安排，具有可操作性，经过严格的程序在经济上补助，当然现在也在做，但那是进入了学校，在过渡阶段，从家门到校门这个过程中，制度上细化一些更好。

Guangxi investment group director of the department HuangBingSheng said，In the school，MoZhenGao is not only a school long，Is language teacher，Ran out，Became father，In each unit support for poor students，Behind this is his desire to education love，Is the embodiment of the individual character，admire。But as the action itself，Is in poor circumstances necessity practice，Is not worth extending。To solve the real，From the countries that，To do the system arrangement，operable，Through strict procedure in economic aid，Of course are now doing，But that was in the school，In the transition stage，From home to school this process，System refining some better。

　　贫困大学生家长潘天平说：“我大女儿在都安高中毕业后，二女儿又考上了高中，莫振高和班主任两次到我家家访，表示资助大女儿读大学，想办法让二女儿读高中。我教育女儿们，她们工作后，一定要拿一部分工资来资助需要帮助的贫困学子，回报社会。”

Poor college students PanTianPing parents said：“I am in DouAn daughter after graduating from high school，Second daughter and went to high school，MoZhenGao and teacher in charge twice to my family visit，For the older daughter said to college，Think of some way to get second daughter read high school。I education daughters，They work，Must take part of their salary to fund to help the poor students，Return society。”

　　为了帮助更多的贫困学生，莫振高用自己微薄的工资资助近300名贫困生，帮助他们圆大学梦。近10年来，他先后筹集到3000多万元善款，资助1.8万名贫困生完成学业，圆了大学梦，最终实现一个都不能少的美好愿望，实现了让所有的贫困生“进得来，学得好，考得上，出得去，成得才”的目标。

In order to help more poor students，MoZhenGao use their own meager wage funding nearly 300 poor students，Help them round university dream。Nearly 10 years，He has raised more than 3000 yuan of funds，Subsidy of 18000 poor students complete their studies，Round university dream，Finally realize 1 can't be little good wishes，Realize the let all the poor students“To come，Learn well，Exam on，The have to go，Only to”goal。

　　一名考上北京交通大学的学生，在临行前的晚上，拿了一把苦麻菜、一把红薯苗来到莫振高家里说：“老师，明天我就要走了，家里没什么好东西，就把这些自家种的菜送给您，以感激3年来您对我的关爱。”

A admitted to Beijing jiaotong university students，Before departing night，Took a bitter ma vegetables、A sweet potato miao came to MoZhenGao home said：“The teacher，Tomorrow I'm going to go，Home nothing good things，Put these home food to you，To appreciate you for three years for my love。”

　　一把苦麻菜、一把红薯苗！看着这稚嫩的孝心，莫振高流泪了！

A bitter ma vegetables、A sweet potato seedlings！Look at this young filial piety，MoZhenGao tears！

　　多年来，由于教学成绩突出、管理能力出众，莫振高多次被推荐到行政部门任职，被外地学校高薪聘请，但都被他拒绝了。他说：“我爱我的学生，我要用毕生的奋斗，给瑶山的孩子们一片自由的天空，踏上大学路……”

For many years，Due to the outstanding achievements of teaching、Management ability outstanding，MoZhenGao multiple recommended to the administrative office，By field school employed a well-paid，But he refused。He said：“I love my students，I want to use life struggle，Give dayaoshan children a piece of freedom of the sky，On university road……”