中新网淮南8月29日电(记者吴兰)29日，旨在鼓励青少年个性成长的“华佗论箭个性奖学金”在其试点城市安徽淮南举行颁奖仪式，来自淮南的101名个性学子每人获得1万元个性奖学金。

Beijing on August 29, huainan(Reporter WuLan)29,Aims to encourage the growth of youth personality"Hua tuo theory arrow personality scholarship"In its pilot city anhui huainan re-awarding ceremony,Huainan from 101 individual students obtain 10000 yuan per person personality scholarship.

　　据悉，华佗论箭个性奖学金由太平洋建设创始人严介和先生于2011年11月在上海发起，旨在培养青年人创新创造、与时俱进的品质。每个参加个性评比的学子要在德智体美劳全面发展的同时，有自己独立的思考和独特的个性。其百分制的评价体系为，个性40分、聪明15分、善良15分、勤奋15分、健美(健康美丽)15分。石家庄、贵阳、兰州、贵溪、淮南等五个城市是该奖学金的首批试点城市，每个城市100名学生、每位入选的学子获得1万元的奖励。

It is reported,Hua tuo theory arrow personality scholarship in the Pacific Ocean, the founder of the construction of Mr. YanJieHe in November 2011 in Shanghai launch,Aims to cultivate innovation to create young people/The quality of advancing with The Times.Each personality in comparison to the students in the integrated art all-round development at the same time,Have their own independent thinking and unique individual character.Its centesimal system evaluation system for,Personality 40 points/Smart 15 points/Kind 15 points/Diligence 15 points/Strong and handsome(Health beautiful)15 points.shijiazhuang/guiyang/lanzhou/guixi/Huainan five city is the scholarship of the first pilot cities,Every city 100 students/Each selected students obtain 10000 yuan of award.

　　当日在淮南举行的颁奖典礼，也是这五个城市的最后一站。获奖学生代表王培阳、张原、李光亚等发表感言，纷纷表示在日后的学习生活中，将继续秉承个性，发扬勇于创新，敢于创造精神，争取在不久的将来用实际行动回报社会。

That day in huainan at the awards ceremony,Is also the five city last stand.The WangPeiYang student representative/Zhang original/LiGuangYa published such as speech,Expressed in the future study life,Will continue adhering to the individual character,Develop innovative,Dare to create spiritual,For in the near future to return the society with the practical action.

　　在颁奖现场，“第101位获奖者”余慧，是淮南一个普通家庭的小女孩，母亲常年抱病，仅靠父亲有限的工资来支撑一家人的生活。然而凭借着自小对音乐的执着与热爱，即使家境贫困，仍未阻挡她学习音乐的决心。年仅16岁的她已经通过了小提琴十级考试。余慧说，她的理想就是成为一名出色的小提琴家。

At the scene,"101 winners"YuHui,Huainan is an ordinary family in the little girl,Mother perennial be ill,Only by father limited salary to support a family life.However with since childhood with our passion for music,Even if the family circumstances poverty,Still not stop her determination to study music.Was only 16 years old she has passed the violin ten levels of tests.YuHui said,Her ideal is to be a great violinist.

　　虽因某些原因使她错过了申报华佗论箭个性奖学金的时间，余慧认为个性张扬，乐观向上，勇于尝试的自己完成符合评选标准，于是怀着一颗期待的心她给奖学金发起人严介和先生写了一封信，希望因此能为自己赢得梦想成真的机会。获知这一信息后，严介和表示，华佗论箭个性奖学金不就是鼓励资助这些优秀的孩子吗？“一定要帮助她实现音乐梦”。于是余慧有幸成为那100个孩子之外的“第101位获奖者”。

Although for some reason that she missed the declaration of hua tuo arrow personality scholarship time,YuHui think individual character make public,optimistic,The courage to try to own complete accord with the selection criteria,Then, with a look forward to heart she gave Mr. YanJieHe scholarship sponsors wrote a letter,Hope so can they won a chance to live their dreams.Learn this information,YanJieHe said,Hua tuo theory arrow personality scholarship is not encourage support the good child?"Must help her realize music dream".So YuHui to be outside of the 100 children"101 winners".