晨报讯 大学新生正在不断长高。昨天复旦大学迎来2012级新生，校方首次专门提前准备了一批加长床，以解决“小巨人”新生的住宿问题。

Morning news freshmen are constantly grow.Yesterday 2012 freshmen in fudan university,For the first time the school specialized are prepared ahead of a batch of extended bed,In order to solve"Small giant"The new accommodation problem.

　　这个暑假里，复旦专门对新生的身高进行了调查，发现即将入学的2012级新生中，至少有29人身高超过了1.9米。目前，高校学生宿舍单人床的标准尺寸基本都是宽1米、长1.9米。但是，这样的长度，已经无法满足不断长高的大学新生。为此，复旦今年专门提前定制或改制了一批加长床。校方表示，学校将在接下来的几年内，完成学生宿舍的家具改造，尽量保证每间寝室都有一个加长至2米的床位，以满足学生的特别需求。

This summer,Fudan devoted to new height were investigated,Find the entrance of the 2012 freshmen,At least 29 people height more than 1.9 meters.At present,University students' dormitory bed the standard size of basic it is 1 m wide/1.9 meters long.but,The length of this,Has been unable to meet the continuously grow freshmen.therefore,Fudan this year ahead of special customization or restructuring a batch of extended bed.Officials said,The school will be in the next few years,Complete the transformation of students' dormitory furniture,Try to ensure that each bedroom have a extended to 2 meters bed,To meet the students' special requirements.