又是一年开学季，陕西山阳县一公立幼儿园张贴通知，竟然称父母双方都必须在县直机关单位上班者才符合报名条件。本网报道后，迅速引起广大网友的关注，网友们对于“公权私用”这个敏感话题迅速有了一条宣泄的通道，在各大论坛和微博中迅速发酵并排山倒海而来。（9月3日人民网）

Another year opening season,Shaanxi ShanYangXian a public kindergarten posted notice,Unexpectedly say both parents must be in XianZhi agency unit workers to conform to the condition signing up.After reports this,Rapid cause the attention of Internet users,Net friends for"Male right private"This sensitive topic quickly have a catharsis of the channel,In each big BBS and micro bo rapid fermentation and remove mountains and come.(September 3, people net)

　　但是笔者又一次猜到，里面有几个可能：是园方的单方行为，没有经过县直机关单位或某个领导的授权；或许是该幼儿园为了解决入学难问题迫不得已而采取的应急办法等等。

But the author once again guessed,There are several possible:The zoo is the unilateral behavior,Without XianZhi agency unit or a leadership of the authorization;Perhaps the kindergarten in order to solve the entrance difficult problem be forced to do and take emergency measures, etc.

　　权力让权利变成少数人独享，异化成私权；让平等的教育、心灵的教育演变成公权的腐败场。我们要知道，我们面对的是一群孩子，他们可能只有三四岁，他们才用懵懂的眼睛体察这个光怪陆离的社会。然而，公权来了，腐败来了，孩子纯净的心灵要面对一场权力失衡的考量和伤害。

The power to become its right to a few people,Alienation into private right;Let equal education/Heart education evolved into the right of public corruption field.We want to know,We are faced with a group of children,They may only three or four years old,They can use innocent eyes observe the grotesque and gaudy society.however,Male right to the,Corruption to the,Children pure heart to face a field of the imbalance of power considerations and damage.

　　如果仅仅是园方的单独行为，则折射出对于公权的贪婪和讨好，这样的教育不要也罢。

If is only the zoo individual behavior,It reflects the public rights to the greed and please,Such education do not want.

　　中央三令五申，要重点查处老百姓身边的腐败，要执行平等教育、就近教育。可是在一些地方，小孩上学还要看出身，与民争利，让一些普通孩子在起跑线上就输了。按片区就近上学，接受平等教育”是教育部颁发的教育制度，在山阳县幼儿园我们只看到了一半，只有就近教育，而没有平等教育。

The central repeated orders,Key to investigate people nearby of corruption,To enforce equal education/Came near to the education.But in some places,The child to go to school to see was born,YuMinZhengLi,Let some ordinary children in the starting line is lost.According to the area nearby to go to school,Accept equal education"Issued by the ministry of education is a education system,In ShanYangXian kindergarten we see only half,Only came near to the education,Without equal education.

　　笔者认为，管理者不作为，让公立幼儿园不姓“公”了。既然是公立幼儿园，也面对报名者井喷的现象，当地教育局如何协调此事呢？难道仅仅就是让以公务员等条件作为前提？部分地方依然存在公权的养尊处优意识，这种意识转化为行为变得形形色色，或许部分地方领导一个签字、一个条子就可以执行一项不平等的教育，让平等教育形同虚设，土崩瓦解。

The author thinks that,Managers don't as,Let the public kindergarten not name"male"the.Now that is public kindergarten,Also in the face of the applicants blowout phenomenon,The local education bureau how to coordinate the matter?Don't just is to make civil servants to the condition such as as a prerequisite?There are still some local public rights of live in clover consciousness,This kind of consciousness into behavior become mixed,Perhaps part of the local leaders a signature/A note can carry out a not equal education,Let equality education exist in name only,Fall apart.

　　一叶知秋。这种近乎脑残的规定，它的发酵过程是长久的，是对权力的痴迷和讨好长期作怪的产物。或许，公权者以为这仅仅是一件小的不能再小的事情，但是对于普通百姓，孩子入学是一件大的不能再大的事，这种权力的公然腐败，不仅仅是对于平等教育的践踏，还是对政府公信力的践踏。

YiYeZhiQiu.This kind close to the provisions of the brain damage,The fermentation process is long,Is the obsession and power to the product of long time.perhaps,The male right person thought that this is only a small can't again small things,But for ordinary people,The child admission is a big can't again big things,This kind of power corruption openly,Is not only for education equality of tread,Or the abuse of the credibility of our government.