县委、县政府一周内出台4个文件，内容涉及重振黄流中学雄风、大力发展职业教育、奖励考取高校优秀学生、表彰优秀校长模范教师

County party committee/The county government issued a week four files,Content involves pistol HuangLiu high school coach/Vigorously develop vocational education/Reward excellent students admitted to universities/Commend outstanding principal model teacher

　　本报抱由9月5日电(记者陈成智 张谯星 见习记者黄媛艳 特约记者孙体雄)今年教师节前，乐东黎族自治县县委、县政府一周之内连出4个文件，表达了强力推进乐东教育发展的决心和紧迫感。此举令全县教育工作者为之欢欣鼓舞。

Our newspaper held by September 5 (Reuters)(Reporter ChenChengZhi zhang qiaocheng star trainee reporter HuangYuanYan stringer SunTiXiong)This year the teacher preganglionic,LeDong li national minority autonomous county county party committee/The county government in a week even out four files,Expressed strong propulsion LeDong education development of the determination and sense of urgency.The move to the county-wide education workers to exult.

　　这4份县委、县政府联合下发的文件，内容分别涉及重振黄流中学雄风、大力发展职业教育、奖励考取高等院校的优秀高中毕业生、表彰全县中小学优秀校长和模范教师，而其中有些举措力度之大前所未有。

The four county party committee/The county government jointly issued documents,The content involves revive respectively HuangLiu high school coach/Vigorously develop vocational education/Reward pass an entrance examination institutions of higher learning of excellent high school graduates/Recognize the county-wide excellent primary and secondary school principals and model teacher,And some measures of efforts ever larger.

　　黄流中学曾名震琼岛，培养了一大批各领域的杰出人才。早在上个世纪六十年代、八十年代就培养出多名考取北京大学等名校的学生。上个世纪九十年代初，乐东黄流中学曾被国家教委列入“中国名校”之列，但进入上世纪九十年代后期，由于种种原因，黄流中学办学质量滞后于形势发展，校门上“中国名校”的字样，只是昔日美好记忆。

HuangLiu middle school had a shock QiongDao,Training a large number of outstanding talents in the field of each.In the early s/The eighty s produce more than admitted to Beijing university school students.In the late ninety s,LeDong HuangLiu middle school has been included in the state education commission"China's school"list,But in the 1990 s,For a variety of reasons,HuangLiu middle school quality education lags behind the development of the situation,School on"China's school"",Just past good memory.

　　经多方调研，倾听乐东干部群众心声，乐东县委、县政府决定全力帮扶重振黄流中学雄风。乐东县委书记林北川今晚向记者确认，将对黄流中学重新进行规划，新辟一处占地500多亩的新校址，按“高质量、高品位、标准化、规范化”的目标，将黄流中学打造成为全省乃至全国知名学校，满足乐东人民的迫切要求。

The various research,LeDong to listen to the voice of the cadres and the masses,LeDong county party committee/The county government decided to help revive HuangLiu high school coach.LeDong beichuan county party committee secretary Lin to reporters confirmed tonight,Will HuangLiu middle school for a new planning,New lines one place covers an area of more than 500 acres of the new school,According to the"High quality/High grade/standardization/standardization"goal,Will HuangLiu middle school make become the province and even the national famous school,LeDong meet the demands of the people.

　　“重树黄流中学品牌，是对全校师生的莫大激励和鞭策，也是为乐东全县50多万人民享受优质教育资源做了一件大好事！”黄流中学校长邢文雄接受采访时十分激动。

"Double tree HuangLiu middle school brand,Is to the entire school teachers' and students' great motivation and spur,But also for the LeDong more than half people enjoy the high quality education resources did a great job!"HuangLiu high school principal XingWenXiong an interview is very excited.

　　在奖励考取高等院校优秀高中毕业生方面，乐东的力度也十分惊人：考取本科第一批院校的考生，将获得5000元人民币奖励；考取本科第一批院校以下的二本、三本及专科(含高职)类院校的考生，将获得3000元人民币奖励。

In the reward excellent pass an entrance examination institutions of higher learning in high school graduates,The strength of LeDong is also amazing:Pass the first batch of colleges and universities undergraduate students,Will receive 5000 yuan reward;Pass the first batch of undergraduate course colleges and universities the following 2/Three this and specialized subject(Contain higher vocational)The examinee of colleges and universities,Will receive 3000 yuan reward.

　　在推动职业教育发展上，新出台文件确认将加大财政对职业教育、继续培训教育、师资人才引进和教学设施设备的投入，加快创新发展职业教育办学模式，加快创新成人教育办学模式。

In promoting the development of vocational education development,The new issued documents confirming that will strengthen finance in vocational education/Continue training education/Teacher talent introduction and teaching facilities equipment investment,To speed up the development of vocational education innovation mode of running,To speed up the innovation adult education mode of running.

　　教师节来临之际，以优秀教师邢源霞受全国表彰为契机，乐东县委、县政府决定隆重表彰一批优秀校长和模范教师，在全社会营造尊师重教的浓厚氛围。

Teacher's day approaching,With excellent XingYuanXia teachers by the national recognition as an opportunity,LeDong county party committee/The county government decided to grand recognition of a batch of outstanding principal and model teacher,In the whole society to build to create an atmosphere of respect.

　　乐东教育局局长蔡文业表示，这一系列举措，激励学生、打造名校、扶持职教、表彰教师，既立足当前又着眼长远，无疑将对乐东教育发展起到极大的推动作用。

LeDong education bureau chief CaiWenYe said,This a series of act,Motivate students/Make school/Support vocational education/Commend teachers,Based on both current and focus on the future,To LeDong education development will no doubt play a great role.

　　抓住促进发展的“牛鼻子”

Seize the promotion development"key"

　　短评

paragraph

　　一个地方的崛起，关键在教育。

The rise of a place,Key in the education.

　　乐东县委、县政府一周之内连发4份关乎教育发展的文件，而且推动教育发展的诸多举措十分具体、力度空前，的确让人为之振奋。

LeDong county party committee/The county government in a week volleying four for education development of the file,And to promote education development of many move very specific/Strength unprecedented,Indeed let a person up.

　　让孩子们上得起学、有好学校上，始终是我们追求的目标。然而多年来，由于优秀教师流失、优秀生源流失、教学设备设施短缺、学校环境偏差等种种原因，乐东基础教育发展不尽人意，重新焕发黄流中学名校风采等呼声，从未断绝。可以说，乐东县委、县政府这4份文件，从根上抓住了促进发展的“牛鼻子”。

Let the children in the study/Have a good school,Is always the goal of our pursuit.But for many years,Due to the loss of excellent teachers/Excellent students loss/The shortage of teaching equipment and facilities/School environment deviation etc a variety of reasons,LeDong basic education development unsatisfactory,With renewed middle school school HuangLiu style and voice,Never cut off.Can say,LeDong county party committee/The county government this 4 document,From the root caught the promotion development"key".

　　乐东这一系列举措的作用是全方位、立体式的，激励学生、打造名校、扶持职教、表彰教师四位一体。认认真真加以落实，乐东教育发展会令人刮目相看，乐东的孩子们会露出更多的笑脸。

LeDong this a series of act role is an all-round/Stereometric formula of,Motivate students/Make school/Support vocational education/Commend teachers quaternity.Conscientious to implement,LeDong education development can make a person sit up and take notice,LeDong children can show more a smiling face.

　　省第六次党代会报告明确要求：加快提升教育发展水平。始终把教育摆在优先发展的战略地位，优先保障教育投入……这是海南实现绿色崛起的重大战略部署，是国际旅游岛建设的基础工程。教师节前乐东县委、县政府的这套组合拳，是落实省第六次党代会精神的强力举措。

Save the sixth congress report is clear about the request:To speed up the promotion education development level.Always put education in the priority development of strategic position,Priority security education investment……This is hainan realize green the rise of important strategic deployment,Is the international tourism island construction foundation engineering.The teacher preganglionic LeDong county party committee/The combination of the county government,It is to implement the spirit of the sixth provincial party powerful measures.

　　（南海网-海南日报 陈成智 张谯星 黄媛艳）

(South China sea network - hainan daily ChenChengZhi zhang qiaocheng star HuangYuanYan)