近日，山阳县幼儿园规定非公务员子女不得报名，让教育不公又遭评议。却不料经媒体报道，该幼儿园放开报名之后，引来学校资源难以承载人数之多的尴尬。纠结的情绪未曾放落，郑州农民工子女入学又遇到城乡教育资源不均衡带来的入学门槛。当然，无奈的远不止这些，原本期待的异地高考，一句“有条件的准入”让很多人止步在“条件”之外。同样，有着血泪隐痛的校车，也在复杂的行政审批面前难以前行……

recently,ShanYangXian kindergarten provisions civil servants shall not be the children,Let education injustice and was jointly.But was the media reports,This kindergarten let go after registration,Draw the school resources is difficult to load the number of embarrassment.Ravel emotions have not put down,Zhengzhou migrant children entrance again meet urban and rural education resource disproportion bring entrance threshold.Of course,But more than that,Originally the university entrance exam to different places,a"Conditional access"Let many people walking in"conditions"outside.The same,With tears of blood dull pain school bus,Also in the complex before the administrative examination and approval to forward...

　　从幼儿园、小学、中学、大学，每个阶段的教育都一直是备受社会关注的话题，但很少有像这个开学季教育问题如此集中，革新与陈弊共存，无奈与希望齐飞。个案纷争的背后，我们希望能够看出问题的症结，如何让教育能够变得更好，已经不能只停留在政策进与退的口水争论，而是需要切切实实地体现在行动之中。

From kindergarten/Elementary school/Middle school/university,Each phase of education have been the social attention topic,But there are few like this on season education problem is so focused,Innovation and Chen disadvantages coexist,But John obi mikel - and hope.Case of disputes behind,We hope to be able to see that the crux of the problem,How to make education can become better,Has not only stay in policy and back into the saliva debate,But need i. e. reflected in action in.

　　前几日，《关于做好进城务工人员随迁子女接受义务教育后在当地参加升学考试工作的意见》公布，这标志着万众期盼的异地高考，一只靴子终于掉下来了。9月6日，教育部长袁贵仁就此首度表态，明确提出各地确定异地高考的具体门槛时要考虑的三个条件。

Several days ago,[The preparation for migrant workers SuiQian children receive compulsory education after the local attend school entrance examination opinions]announced,This marks the one expect different college entrance examination,A boot finally fell off.On September 6,,Education minister yuan guiren indicated in this statement first,All put forward to determine the specific threshold different college entrance examination shall be taken into consideration when the three conditions.

　　这是关于异地高考，迄今为止官方最高的指导性表态。的确，对于一项关系着多达1000多万随迁子女切身利益的大事，异地高考，到了下决心非解决不可的时候了。单从此前的《意见》一出，就勾起了公众无限遐想，当时也有专家泼冷水说“年内根本难以全面放开”，但人们还是关心，到底能放开多大，毕竟这可能关涉自己的利益。

This is about different college entrance examination,So far the highest official of the guidance comment.indeed,For a relationship with more than 1000 children SuiQian interests event,Different college entrance examination,The determined not to solve the time not.Single from the previous[opinion]a,It reminded the public infinite daydream,At that time also have experts throw cold water on said"Years fundamental difficult to fully open",But the people are concerned about,What how can let go,After all this may relate their own interests.

　　且看家长需要满足的条件有“工作稳定”、“有房”、“有保险”。不能不承认，这的确解决了一部分需求，却只是让一部分孩子先“异地高考”起来。但凡对这片土地有着深切体会和认知的人都晓得，能够满足“工作稳定有房上保险”这三项，庞大的农民工，这个最需要关照的群体，断然是被排除在外了。

And see parents need to meet the conditions"stable"/"Has the room"/"Any insurance".Cannot but admit the,This really solve a part of demand,But just let some of the children first"Different college entrance examination"up.In every case to this piece of land has deep experience and cognitive people know,Can satisfy the"Stable have room insurance"The three,Large migrant workers,The most in need of care group,Flatness is ruled out the.

　　再说异地高考还要参照城市发展需要和承载能力。乍一看，似乎是这么回事，当一个城市需要某个行业和群体时，通过限制随迁子女参加高考不失为一种办法，但，先哲有云，人，是目的而非手段。不要忘记了，高考，是所有参加高考的孩子的权利，包括随迁子女在内，之所以推出异地高考政策，就在于保障和方便庞大的随迁子女群体参加高考的权利，这一点，尤其不能在执行中有丝毫的动摇和偏移，更不能沦为城市实现自我调控的工具和手段之一，换言之，即使城市的确不需要某个群体或者行业，可以想别的办法，随迁子女参加高考的权利不能被剥夺，这是公民基本的教育公平权利。

Besides different college entrance examination and reference to the urban development needs and bearing capacity.At first glance,So it seems,When a city needs a certain industry and group situations,Through the limit SuiQian children attend the university entrance exam can yet be regarded as a kind of way,but,Sages have cloud,people,Is end rather than the means.Don't forget the,College entrance examination,Is all attend the university entrance exam children's rights,SuiQian, including children,Introduced the different college entrance examination policy,Is the security and convenience huge SuiQian children groups to participate in college entrance examination's rights,this,Especially not in the course of execution have any shake and migration,More can't become city to realize self regulation tools and one of the means,In other words,Even if the city does not need a group or industry,Can other way,SuiQian children attend the university entrance exam rights cannot be deprived of,This is the citizen basic right to education fair.

　　作为一项改革，先易后难、循序渐进，追求稳妥都没有问题，但就眼下的几个条件，某种意义上，还是拼爹时代的一个缩影父母没有房子，没有固定工作，没有上保险，没有待在一个被需要的城市，随迁子女的权利就随之被剥夺。现今出台的关于“异地高考”的政策，虽然不乏良好初衷和善意，但其实依然以父辈们占有资源的多寡作为子女能否参加高考的“硬杠杠”。在当下这个“流动时代”里，中国流动人口更多的是一种候鸟式的生存，能买得起房子而成为常住人口者，只能是其中很小一部分人，据此而言，更多的随迁子女注定依然要因为父母的漂移不定而失去异地高考的机会，于农民工子女而言，充其量画饼充饥罢了，异地高考的进步实在有限。

As a reform,After the first easy to/Step by step,The pursuit of safe to do not have a problem,But now a few conditions,A sense,Or spell dad age a miniature of the parents have no house,No regular work,No insurance,No stay in a city of need,SuiQian children's rights will then be deprived of.Now come about"Different college entrance examination"policy,Although there is no lack of good original intention and kindness,But it still to the parents of the amount of resources as children can attend the university entrance exam"Hard underlined".In the present this"Flow time"in,China's migrant population is more of a HouDiaoShi survival,Can afford a house and become the permanent population,Is only a tiny part of people,In according to,More SuiQian children doomed to still want to because of his parents' drift indefinite and lose the opportunity to different college entrance examination,For the children of peasant workers in,At best just pie in the sky,The progress of different college entrance examination is limited.

　　表面上是“条件”，实质上是“门槛”，着“拼爹”逻辑。我们承认，万事开头难，异地高考的前方有无数待解的未知问题。但可以明确的是，异地高考定然存在着城市准备不足的缺陷，以及更高层面上的政策关照。但既然是关涉亿万人群的大事，其实也可以开门问政，问计于民，尤其是要听听那些流动人口的意见，特别是农民工群体。某种意义上，异地高考政策的成功与否，最有评价权的，恰恰就是他们。

Surface is"conditions",Is essentially"threshold",the"Spell dad"logic.We recognize that,All things are difficult before they are easy,The front of the different college entrance examination have numerous unanswered unknown problems.But can clear is,There are certainly different college entrance examination city ill-prepared defect,And a higher level of care policy.But now that is relate hundreds of millions of people event,In fact can also open the door to ask government,Advice to people,Especially to listen to the opinions of the floating population,Especially migrant workers group.A sense,The success of the college entrance examination different policy,The right most evaluation,Is precisely they.