为儿子“量身定做”公务员岗位，两度篡改分数助儿顺利“考上”公务员，被“双开”并移交司法机关处理9月3日，中山“改分书记”梁国影在广东中山市第一人民法院受审。（《中国青年报》9月5日）

As a son"tailored"Civil servant posts,Two-time grades help son well"Admitted to"Civil servants,was"Double open"And handed over to the judicial organ for handling on September 3,,zhongshan"Change points of"LiangGuoYing in guangdong zhongshan city people's court first trial.([The China youth daily]On September 5,)

　　梁国影受审前具有如此之大的能量，这多少还是让公众惊讶。

LiangGuoYing pretrial has so big energy,How much this let the public surprised.

　　先看为了体现“母爱”（梁自称，母爱冲昏头脑），让儿子成为公务员，梁国影做了哪些事？第一，改变招聘条件。原来要求招聘对象为本科生，后根据她的要求改为大专生且无学位要求。原来要求招聘对象是财会专业或法律专业，后根据其要求改为电子商务专业。同时，根据她的要求，专门限制非广东籍人员报考。第二，改动笔试成绩。其子笔试成绩本为104.1分，排第六名，无面试资格。后根据她的意愿，改为109.7分，变成第三名，取得面试资格。第三，为儿子取得面试高分。可笑的是，起初分数遥遥领先于其他考生，为了不太引人瞩目，又减去10分。

See first to reflect"A mother's love"(Beam claim to,A mother's love go to one's head),Let the son become civil servants,LiangGuoYing did that?The first,Change requirements.The original requirements for undergraduate students recruitment object,According to the requirements of after she changed to junior college student and no degree.Original request recruitment object is accounting professional or legal professional,According to its requirements after to electronic business professional.At the same time,According to her request,Special restrict guangdong record personnel enter oneself for an examination.The second,Changes written examination results.Written examination results, this is 104.1 points,Sixth row,No interview.After according to her will,To 109.7 points,Into third place,Get interview.The third,As a son get interview high scores.Ridiculous is,At first fraction lead from other candidates,In order to not too eye-catching,And minus 10 points.

　　要做好这三件事，很不容易，因为它要涉及不少人改招聘条件要涉及条件的制定人，如农业局（招聘单位）局长，主管招聘工作的副局长；改动笔试成绩除涉及几个官员外，还涉及资料管理人员，还要封住原阅卷人员的口；要获取面试的虚假高分，又涉及面试人员（面试人员也是官员）。梁国影只是中山市人力资源和社会保障局纪委书记，与中山市农业局局长并无上下级关系，并不能决定农业局局长的升迁。那农业局局长为什么要听她打的招呼呢？惟一的解释就是相互利用。今天，我农业局局长给你梁国影帮了这样大的忙，明天我找你，你梁国影能不利用权力帮我的忙吗？

To do these three things,It's not easy,Because it involves many people change requirements to make people involved in conditions,Such as agriculture bureau(Recruitment unit)chief,The deputy director of the recruitment;Changes to the written examination result except a few officials involved in outside,Also involves material management personnel,To seal the original marking personnel's mouth;For an interview false high scores,And involves the interviewer(The interviewer is officials).LiangGuoYing just zhongshan city human resources and social security bureau discipline inspection commission secretary,And zhongshan city agriculture bureau bureau chief the and raiders subordinate relationship,And can't decide agriculture bureau bureau chief the promotion.The agriculture bureau bureau chief the why want to listen to her playing hello?The only explanation is mutual use.today,I agriculture bureau bureau chief the give you LiangGuoYing help such a big favor,Tomorrow I find you,You LiangGuoYing can not use the power to help my busy?

　　一个人力资源和社会保障局纪委书记有如此大的能量，让人触目惊心。一个局级干部就有如此大的能量，远比市委书记、市长才有这样的能量，其危害和消极影响更恶劣。在一个市，有多少局级干部？这么多人来跟老百姓争利，老百姓不是只能吃残羹剩饭吗？

A human resources and social security bureau discipline inspection commission secretary have so much energy,Let a person deceived.A bureau chief cadres have so much energy,Far more than secretary of municipal committee of the CPC/The mayor didn't have such energy,The harm and negative effect worse.In a city,How many cadre bureau chief?So many people to tell people the dispute,People not only eat scraps?

　　《红楼梦》中将那写了四大家族名单的纸称作护官符，这实在耐人寻味。如今，纸写的护官符或许不存在，但无形的护官符恐怕还残存着。不仅有护官符，还有互利网。在这张网上，有大大小小的官员，今天你要捞好处，我帮你；明天我要捞好处，你帮我。从梁国影一案看，这张网还不小。那么，怎样才能将这张庞大的网彻底撕破呢？

[A dream of red mansions]Will the wrote four big family list of paper called guard officer operator,This is intriguing.now,Paper write guard officer operator may not exist,But invisible guard officer character and I'm afraid I've survivor.Not only has guard officer operator,There are mutual benefit and.In this piece of online,Have greatly small officials,Today you to remove benefits,I help you;Tomorrow I will remove benefits,You help me.LiangGuoYing from a case to see,This web is not small.so,How will this piece of huge net completely tear?