早报讯 湖北麻城3000名学生背课桌上学事件被报道后，引起了广泛关注。先是麻城市的政府办公楼被网友搜出认为是豪华办公楼，之后市委书记杨遥所戴手表被网友质疑为“有钱买名表没钱给学生买课桌”。

Morning paper dispatch hubei macheng 3000 students back to school after the event was reported,Caused wide public concern.First MaChengShi government office building was net friend ferret out think is luxurious office building,After the party secretary Yang remote wear a watch was questioned for users"Buy watch have no money to students to buy desk".

　　昨日凌晨，杨遥通过实名认证微博回应此事，承诺在3个月内全面解决全市所有中小学生课桌更新问题。杨遥还特别回应戴名表问题，称自己戴的表是6年前购买的浪琴电子石英表，价值相信网友一查可知。

Yesterday morning,Yang remote rule through authentication micro bo response to this matter,Commitment in the three months to completely solve the city all primary and middle school students desks update problem.Yang remote also special response to wear watch problem,Said they wear watch is 6 years ago to buy longines electronic quartz watch,Value believe that net friend out.

　　前日，用户名为木尔的微博用户发布了一篇《麻城学生自带课桌上学 书记戴名表》的微博。昨日凌晨，杨遥注册了微博并发长微博回应此事。他还通过微博联系木尔，感谢他对麻城和本人的监督。

The day before yesterday,User name wood's micro bo user released a[Macheng students bring their own desk school secretary wear watch]Micro bo.Yesterday morning,Yang remote registered micro bo concurrent long micro bo response to this matter.He also through the micro bo's contact wood,Thank him for macheng and my supervision.

　　在微博中，杨遥表示，在《长江商报》报道了麻城学生背课桌上学事件后，麻城市委市政府和他本人对此事高度重视，及时召开常委会议，要求全市上下正确对待媒体监督，迅速筹集资金解决问题。目前，财政安排资金和捐款筹集资金正通过政府采购渠道购买所需课桌椅。

In micro bo in,Yang yao said,in[Section of the Yangtze river]Reported macheng students back to school after the event,Macheng municipal government and he himself to pay great attention to the matter,The standing committee meeting held in time,The requirements and treat correctly the media supervision,Quickly raise money to solve the problem.At present,Financial arrangement funds and donations to raise money is through the government procurement channels to buy necessary desks and chairs.

　　杨遥在回应中提到，农村中小学校学生自带桌椅上学问题，的确在麻城长期普遍存在，他们也认识到必须尽快解决。2011年以来，麻城投入400多万元资金用于农村学生桌椅更新，剩余4万余名学生课桌椅更新，本计划再用一到两年时间逐步解决。媒体的关注，让他们认识到他们对教育投入特别是农村中小学教学条件改造投入依然不足，差距很大。他对媒体和网友表示感谢。

Yang remote in response to mentioned,The rural primary and middle schools students bring their own desk and chair problem to go to school,Indeed in macheng common for a long time,They recognize that must be settled as soon as possible.Since 2011,Macheng invested more than 400 yuan of funds for rural students desks and chairs update,Surplus more than 40000 students desks and chairs update,The plans to use one to two years time solved step by step.Media attention,Let them realize their education investment, especially the rural primary and middle school teaching condition transformation investment is still insufficient,difference.He thanked the media and net friend.

　　杨遥回应戴名表问题时还表示，如果有其他要了解的问题，可与麻城市委办公室和他本人联系。他在微博中公布了自己的电子邮箱。

Yang remote response to wear watch problem also said,If there are other problems to understand,But with macheng municipal party committee office and his personal contact.He in micro Po announced in his email.

　　擅长鉴表的网友“花总丢了金箍棒”则告诉记者，杨遥的手表并不贵，目前看来没有太大问题。不过另一位同样在微博中质疑杨遥佩戴多块手表的作家天佑称，他通过百度搜索发现杨遥并不只这一块手表，至少还有一块，但对于另一块手表的来历，杨遥并没有回应。他认为，杨遥的长微博澄清显得有些避重就轻。

Good at the net friend's table"Flowers always lost golden cudgel"Is told reporters,Yang remote watch is not expensive,At present looks like is no problem.But another also in micro bo Yang into remote wear many watch writer fortune favors the says,He through the baidu search found Yang yao not only this watch,There is at least one piece,But for another piece of the origins of the watch,Yang remote and no response.He thinks,Yang remote long micro bo clarify appear some beg the question.