原标题：美国塔夫茨大学回应：正在调查 Original title:The United States tufts response:Are investigating

　　记者9月1日向唐广文（音）博士发去电子邮件，就“黄金大米”试验疑云请其作出澄清。记者在9月2日收到了塔夫茨大学健康科学中心公共关系助理主任安德莉亚·格罗斯曼发来的电邮，就该事件做了声明，同时附上了“唐广文和她的同事2012年8月1日和2009年先后发表在《美国临床营养学期刊》（AJCN）网站上的两篇相关论文”。

Reporters on September 1, to TangGuangWen(sound)Doctor hair to E-mail,it"Golden rice"Test the please the clarification.Reporters on September 2, received at tufts university health science center assistant director of public relations Andrea · case from direction of the email,Will this incident made statement,At the same time, attach the"TangGuangWen and her colleagues on August 1, 2012, and 2009 has published in[American journal of clinical nutrition](AJCN)Web site two articles related papers".

　　安德莉亚·格罗斯曼在声明中说，“这项试验的目的是测试黄金大米作为在发展中国家一个非常严重健康问题（维生素A缺乏）的部分解决方案的可行性。”

Andrea · lattice direction said in a statement,"The experiment purpose is to test the golden rice as in developing countries a very serious health problems(Lack of vitamin A)Part of the feasibility of the solution."

　　格罗斯曼在声明中说：“这项研究聚焦一小组健康的中国儿童，年龄在6至8岁。中国儿童血液中维生素A含量低是普遍现象。试验前征得了所有儿童家长的同意。所有参与试验的儿童都接受了一定形式的维生素A。”

Lattice direction said in a statement:"The study focus a group health children in China,Aged 6 to 8 years old.Chinese children blood vitamin A content low is common phenomenon.Before the test the consent of all the children's parents agree.All participants in test of children accept A form of vitamin A."

　　但这份声明较为含糊。声明仅称参与试验的儿童都接受了一定形式的维生素A，未说明试验的儿童是否吃了黄金大米。

But the statement more vague.Statement said only participate in test of children accept A form of vitamin A,Didn't explain the test whether children eat golden rice.

　　美国当地时间9月4日上午10时左右，本报驻美国记者接到格罗斯曼亲自打来的电话。格罗斯曼称，正在召集相关部门人员开会了解此事，这需要一定时间，因为他们需要在联系有关方面和人员之后才能给出回应，而唐广文暂时不在办公室。最快可能要到当地时间4日下午才能给记者回复。

The United States on September 4, local time at 10 PM,Our newspaper reporter in the United States from lattice personally direction telephone call.Lattice direction says,Is called related person the meeting know about the matter,It takes some time,Because they need to be in contact with relevant aspects and personnel only after response are given,And TangGuangWen temporarily not in the office.The fastest may go to the local time 4 afternoon can give reply reporter.